【降世神通官方小说】The Shadow Of Kyoshi 虚子之影 尾章

   在塔楼书房里度过了漫长的一天后，火烈王佐宇被他祖先的遗物和强者托兹(Toz the Strong)的手札所包围，解雇了已故迪林总理的前学生和继任者曹里总理(Chancellor Caoli)他们两人花了很多时间在一起，思考着后代将如何看待这段历史。曹里富有想象力地建议将其称为“茶花牡丹战争”。尽管佐宇设法避免了战争，但他还是喜欢这种声音。它既美丽又富有诗意。

   窗外的天空灰蒙蒙的，这在一年中的这个时候很少见。佐宇坐在由塞纳卡工匠雕刻而成的高背椅子上，看着夜幕降临。

   他从降世神通那里收到的消息表明她已经收拾好了从土强国溢出的混乱。他并没有把这个女孩当成一个大骗子。筠已经不再是个麻烦了(Yun was out of his hair)

   他的诡计是会得逞的。假筠仍然在监狱里徘徊，但条件并不恶劣。华藏、赤金和首都的其他绍旺被软禁。他们在马因卡的亲缘无法在不冒生命危险的情况下采取军事行动，因此仍然被困在他们的家乡岛上。观察者可能会将这标记为火烈国真正得救的时刻。

   佐宇更清楚。只有傻瓜才认为他们曾经得救过。他的挣扎才刚刚开始。

   华藏和赤金争夺王位的阴谋是他的国家更深层次疾病的征兆。只要氏族掌握权力，并受到统治家族的贪婪和仇恨的影响，火烈国就会不断爆发内战的狂热。过去曾有过。如果没有改变，未来将不会有什么不同。

   他梦想着有一天，火烈国的公民不再使用他们家乡岛屿的愚蠢徽章作为挑起战斗的理由。他渴望能够利用一个岛屿的剩余物来养活另一个岛屿的饥饿者。他希望他的国家停止以荣誉的名义自焚。

   为了实现他的梦想，他必须撕裂氏族。他们所有的，包括克奥索。除非火烈国的公民只效忠于火烈王，否则火烈国不可能有真正的力量。

   这将是一个世代相传的项目。改造这个国家需要数十年、几个世纪的时间。佐宇无法活着看到他伟大的作品完成。但他毁掉了当时最有权势的家族之一的绍旺家族，从而播下了种子。他已经证明这是可以做到的。他的孩子们，以及他孩子们的孩子们，必须继续努力削弱氏族，摧毁它们，使它们变得微不足道。

   然后有一天，有一天，他的血统中的一位火烈王将会看到他强大、统一的国家，并平静地坐上王位。

   但现在，佐宇必须弄清楚明天。

   他考虑了降世神通的最后通牒。拯救绍旺似乎很简单。但事实并非如此。他对他们无能为力。家族蒙羞、漫无目的、混乱不堪。昨天他考虑了将他们纳入常备火烈国军队的想法，但他怀疑他们是否会轻易接受服从。更糟糕的是，养活他们的重担将落到火烈王的金库上。

   最简单也是最好的解决方案是他首先决定的。你不必向尸体支付薪水。他会选择杀死部分绍旺，就像这个国家的农民对他们受瘟疫的猪鸡所做的那样。

   他只需要兑现对降世神通的诺言即可。反抗虚子是不需付出任何代价的选择。这些岛屿将在他兄弟的氏族的鲜血中焕然一新。

   佐宇听到窗外有雷声。夜空打开，开始下倾盆大雨。

   他必须盯着落下的水花好一分钟才能相信它们是真的。雨季这么晚？这几乎从未发生过。

   紧张的情绪让他的身体无法控制地咯咯笑起来。禛拓节过后下雨，是吉祥的征兆。它会积聚在山顶，重新填满天然井，并确保下一个生长季节有一个富饶的开始。它会搅动海洋，吸引迁徙的银鳍鱼靠近岛屿，进入等待的渔网。到明年这个时候，火烈国将享受到超乎想象的丰厚赏赐。

   即使是绿原的赤宇大人也无法在他的统治期间拥有这样的祝福。这是来自神灵的征兆。诸岛赞成佐宇的计划。在他的一生中，这一次，他感到很幸运。

   他已有一段时间没这么开心过了。所以，在不止一道闪电后，他才注意到蹲在窗后的男人。

   佐宇尖叫着从椅子上摔了下来。男人走进房间，水滴在地板上。借着书房里的烛光，佐宇看出闯入者很年长。十分年老。但他的动作却带着一种偷偷摸摸、极富技巧的风度，就好像他那破烂的长袍覆盖着一条龙的肌肉和鳞片(But he moved with a slinking, deadly grace, as if his tattered robes covered the muscles and scales of a dragon)

   “你好！” 男人爽朗道。他毫不在意自己被淋湿了。“你一定是佐宇。”

   他笑了笑，然后皱起了眉头。“你就是佐宇，对吧？我听说最近发生了很多有趣的事情，涉及到彼此长得很像的人。关于你是火烈王你不会骗我吧？”

   这老人的某种特质让佐宇确信他有世界上最伟大的相似者，一面活生生的会说话的镜子，而这个人仍然能够区分他们(Something about the old man made Zoryu certain he could have had the greatest double in the world, a living talking mirror, and this person would still be able to tell them apart)“我是佐宇，”他说。他的声音听起来很小，就好像他又缩回了小时候赤金对其发号施令的那个男孩“你是谁？”

   “你可以叫我老葛。或者铁拐。我不在乎。听着，年轻的佐宇。正常情况下我会——咔嚓(glahck)——我拜访的人。” 当他发出那声音时，他用手指划过喉咙。“但今天我要代表一位朋友传送一条信息。自感幸运吧。”

   “信息是什么？” 佐宇颤抖着问道。他已经很清楚这是谁发送来的了。

   “像你这样有权有势的人，还是受不了的。”老者说道。“你仍可以被接触到。我的朋友有预感，你可能会不守信用，溅点血。隐瞒一些暴行。这是提醒你成为她认为你本来就该是的仁慈的火烈王。”( “That you can still be reached. My friend had a hunch you might be inclined to go back on your promise and shed a little blood. Hide a few atrocities. This is your reminder to be the benevolent Fire Lord she knows you were always meant be.”)

   老葛指向自己。“现在，我？我很赞同你的这种无情。但我的朋友却有一颗柔软的心。请注意，并没有变得更柔和，但她更喜欢人们活着的时候。” 他耸耸肩，仿佛这是他听过的最荒谬的想法。

   “所以她派了个刺客来威胁我？” 佐宇愤怒地从座位上站起来。“我是火烈王！我是现任国家元首！这就是降世神通现在的外交方式吗？”

   老人将一根手指放在了佐宇的胸口上，猛地一推。佐宇重重地飞回椅子上，差点把椅子翻倒。射击般的疼痛从单一的接触点蔓延开来。他必须检查自己没有流血。

   “你不明白，”老人说。“她让我告诉你，她意识到她的整个错误就是试图与你涉足政治。”

   他的声音变得致命。“我的朋友不是外交官。她是外交的失败。她是谈判的破裂者。没有任何战争能胜过她(My friend is not a diplomat. She is the failure of diplomacy. She is the breakdown of negotiations. There is no escalation of hostilities beyond her)”

   他往后退了一步，脸上再次露出了祖父般的微笑。确定消息已传达完毕，他跳上窗台离开。佐宇不知道他怎么做到的。从这个高度落差至少有一百英尺。

   男人越过肩膀回望以临别赠言。“我国有些人喜欢相信神通杨尘在守护着他们。但你，火烈王。我能向你保证，神逍虚子会守护着你。”

   佐宇握紧了拳。无力感激怒了他，让他陷入幼稚的反驳中。“她不可能永远看着我！” 他喊。

   老人斜头，笑得与雷电相媲美(The old man tilted his head back and laughed to rival the thunder)