绀海篇(五)
写在前面:本篇都要结束了,但我还没有对“绀海”的意思进行解析。“绀”是黑中带红的颜色,而海毫无疑问是蓝色。那么极有可能这两种颜色分别指代希儿的里人格和表人格,所以本篇的主人公就是希儿。 不过要进一步确认,还需要和海外版的翻译进行比对。日文似乎就是紺海,而英文版是azure waters,即蔚蓝的海水,省略了绀的部分。不过即使是这样也有很多老外看不懂,自动推荐下一个问题是:“what is azure waters?” 但这样一来也有另一种可能,就是绀海就仅仅是“深蓝色的海洋”,指本篇中多次出现的,布洛妮娅和希儿看海的约定。(顺带一提,这一约定在《女武神的餐桌》里已经实现了)这样解释也可以说得通。 —————————————————————— 希儿用双手捧住了布洛妮娅的的脸,泪水沿着发梢滑落到布洛妮娅的胸前。 “不,布洛妮娅姐姐……请回去吧。不然,你也会消失的。” “不!我不走!”布洛妮娅的语气近乎失态,“你不知道……从噩梦中惊醒,发现自己又回到了孤零零的一个人;无论多么努力去寻找,却在哪里都找不到希儿的踪迹;那样的恐惧和痛苦,布洛妮娅再也不想有第二次了!” 希儿握住了她的双手:“我明白的,布洛妮娅姐姐。但是,希儿还有话要说。”她将目光投向了空无一物的远方,似在回忆: “在你来之前,希儿在这个什么都没有的地方待了不知多久……于是我就想,想你给我讲过的那些童话故事。‘太阳从海里升起来了,阳光温柔地照在冰冷的泡沫上。小美人鱼却并没有感觉到死亡,她抬头望去,高大的船帆在云间航行,美丽的生物和动听的音乐在欢迎她的到来。’你看,到了最后的最后,小美人鱼终于还是获得了一个不死不灭的灵魂。”她以真诚的,恳切的目光与布洛妮娅对视,“故事总会有好的结局,更何况,我相信布洛妮娅姐姐。无论过了多久,无论身处何方,只要是布洛妮娅姐姐,就一定能够找到我的!” 布洛妮娅望着那充满信赖的眼神,内心也渐渐安定下来。她回想起两年前,面对那么多强敌,她依旧把希儿完好无损地解救了出来。只是现在的情况非同寻常,没有任何一种已知的技术能够把量子态的物质还原,更何况是一个活生生的人? 布洛妮娅还在犹豫,希儿却继续说着:“在希儿心里,布洛妮娅姐姐是最勇敢最强大的,但是,这样的姐姐却选择了逃避……布洛妮娅姐姐可是希儿的希望啊!” “所以,趁现在还来得及,快点回去吧,布洛妮娅姐姐……我们不能永远待在这个一无所有的世界里,希儿还想和你一起吃蛋糕,一起去看海,一起做很多很多事……” “嗯。”布洛妮娅终于下定了决心。 “希儿说的对呢,”她和希儿拉钩道,“那么约好了……无论希望多么渺茫,布洛妮娅一定会找到救出希儿的方法的。我会一直一直找下去,绝对不会放弃的。” “毕竟,布洛妮娅可是希儿的姐姐啊!” 希儿露出了幸福的微笑:“太好了……布洛妮娅姐姐……” 实验室。 “警报!警报!实验体的大脑结构也受到了破坏,情感结构损坏严重!” …… 布洛妮娅忽然一个踉跄,希儿立刻扶住了她。但是,她立刻感受到布洛妮娅的状态起了什么变化。 “为什么……布洛妮娅突然失去了感受情绪的能力呢……” “看来,再不走就来不及了。”希儿拿出了一样事物,塞给了布洛妮娅:“带上这个,这是希儿在箱子里找到的,Rebuild的力量。希望这份力量可以代替希儿,在现实世界中一直守护布洛妮娅姐姐。” “我会一直等着你,无论多久。”希儿俯下身去,布洛妮娅感到一股温热的气息,慢慢地,但又坚定地向自己的脸庞靠近。即使是在千钧一发的战场上,布洛妮娅也从未感觉自己的心跳得如此之快。她不知该如何回应,便只是睁大了眼睛,她要把此时,此刻,此情,深深地,永远地刻在自己的回忆里。 与此同时,教堂的钟声正在敲响,牧师正在为新人祝祷。剧院的演出也进入了高潮,普洛斯彼罗深情地感慨道: “上天赋予你一种坚忍,当我把眼泪洒向大海,因心头的苦怨而呻吟的时候,” 是否会尊重她,爱护她,直至生命的终结? 布洛妮娅和希儿都在彼此的眼中看见了答案。但是,仅仅是看见还不够,要表达,要嘴对嘴地诉说,从一个人的心里传达到另一个人的心里;说一次还不够,还要二三四五次地缠绵,在这一次又一次的缱绻中,成为一体,永不分离。 当新郎和新娘终于都说出了“I do”,礼炮和掌声此起彼伏。交换戒指之时,希望时光就定格在此刻。但是,时间不会静止,盛宴总会散场。 “你却向我微笑。为了这,我才生出忍耐的力量,准备抵御一切接踵而来的祸患。” 生活的琐碎足以磨灭激情,但是,回忆起那些幸福的点滴,是否也可以抵挡岁月的侵蚀? —————————————————————— “这还是我们的第一个吻呢。”在回忆里,希儿在最后依然是笑着的。“等到下一次相遇的时候,记得要还给我哦?” 布洛妮娅凝视着重装小兔,这是希儿留给她最后的礼物,Rebulid的力量。每次战斗的时候,布洛妮娅都能感觉到,希儿和自己在一起。 在2013年的那场实验中,布洛妮娅失去了很多东西。她的双腿已经彻底损坏,如果不装上外骨骼,就连行走都做不到。她大脑的杏仁核被烧坏了,从此再也不会露出笑容。 唯有那份悲伤,在再次遇到希儿之前,不想忘记。 她和可可利亚进行了许多努力,但都一无所获。 “布洛妮娅会一直寻找下去的,无论用多久,无论在何处。” 虚数之树生发出无数的本征世界,本征世界又映射出无数的世界泡。在每一个世界泡里,布洛妮娅和希儿都会相遇,相知,相爱。 “因为,约好了哦?” —————————————————————— 这一章写的最长最久,以至于都到第二天了。写完之后还是很满足的!只是最后誓约之吻的叙述线分为三段,还是用视频的方式表达会更动人,画面和左右声道……只是我没有那个技术力,也请不起声优,只能做到这种形式了。 《绀海篇》系列漫画改编小说完结撒花!删去了很多内容,也按照我的理解增添了不少,但是万不可少的那些地方我都没有动。写的最开心的地方就是写完扩充的剧情发现和漫画里能呼应上,比如可可利亚决心终止实验的心理活动。 总共八千字的长篇,接下来我又大概要很久不更专栏了……还是回去剪视频吧。