刀剑神域剧场版,暗淡黄昏的谐谑曲。个人观感

以下内容和发言都只是个人的拙见,有不全和偏差歧义较大的地方请见谅。
刀剑神域的sao内容一直是大家为之津津乐道的地方,而这次的剧场版则是直接改编于川原写的进击篇(Progressive),详细的写出了sao桐人与亚丝娜的故事,而且是亚丝娜的视角写的,看完小说的我对此就突出一个满足。21年3月第一部进击篇(Progressive)的无星之夜的咏叹调,可惜的是大陆并没有上映,所以在结尾知道有第二部的我下意识觉得大概率又是和第一部一样的情况。
然后,某天冲浪知道26号黯淡黄昏谐谑曲要上映之刻我直接蹦了起来,这不去电影院支持一下简直都对不起本子娜啊!!!
不过面对制作组没有按顺序来制作感到一点可惜,毕竟我想要的是一层一部剧场版的啊!!!(发糖多点谁会不喜欢呢???)
但个人觉得这种选择很是明智的,因为第一部无星之夜的咏叹调中包括但不限于加入了米特这一角色,用来引导亚丝娜接触游戏的问题,还有在农家二楼洗澡的时候老鼠进浴室换衣服撞见亚丝娜都是经过删减和改编的。
毕竟先不提如何解决米特这个角色的退出和刻画(虽然在第二部米特依旧在)但是让她边缘化也比较容易,列如用第二层或者三层遇见了什么事情,而野外pk之后就退居二线慢慢边缘化出主角身边,单老鼠这个角色还有亚丝娜一开始就跟着桐人一起走了过去。这样子大量的文本和剧情很可能是面目全非,跳过也算是明智之举。
而且第二层主要是讲述欺诈的故事,第三层则是讲绮兹梅尔有关的故事,这是一个大型的阵营任务横跨好几层,并且也没有完结,也不太好做出来,对我个人而言,其实更想看桐亚两人的互动(才不是很想看亚总和绮兹梅尔泡温泉的样子)。虽然这部作品是粉丝向的,但对于粉丝之外的这种欺诈的智商的剧情显然是不如拉刀光来着带感。
而这次剧场版制作的地方是第四层(亚总的泳装嘿嘿)和第五层的地方,可以说很好的展现桐人的地方了,毕竟有鬼怪这种让亚总无能为力的怪物,有工会的强化道具与野外pk的环节,还有吊桥效应的加成,可谓是桐老爷的高光时刻了。至于糖分只能说整个进击篇全是糖根本不需要担心!(5月17号)
在此还得狠狠吐槽一下国内的翻译,开摆是吧?为什么不直接整个xx总动员?一节一个类似乐曲的名字你整这一出?进击忍了不说了,这个???
我........行!我继续忍,投降了,我投降了。
转回这次的剧场版(26号)
建议跳过这段输出,首先主观点,观影体验烂掉了,旁边人一直说话,说说说锤子啊???我真的不理解,真有这么多话吗???一会磨牙一会大声呼气一会清嗓子???我真的不理解啊???真的麻了,真希望你在家也这么吵吵闹闹的,毕竟你不吵吵闹闹的你家就没声音了呢。理解理解,毕竟理解万岁,我觉得你家人也理解,毕竟怕你和你朋友很孤单,毕竟都没父母没教养我也理解。呵呵哒。
我觉得原创有点多,让我觉得和原作割裂感太强,不知道是什么原因,我这边电影院的字幕翻译小纰漏有点多,其中最让我觉得绷不住的是把buff翻译成魔法,这个是作品tv一开始就有提起的人类有剑技,但是魔法在历史中遗失了,所以即使小说中间对那个加成都是采取所谓的对眼睛有益的物质让其眼神好了。但是翻译成魔法这个问题真的让我绷不住。
剧情中对那个亚丝娜恐惧感塑造不够导致桐亚之间我并没有感觉到很甜,以及面对微笑棺木(后面这样子叫的)桐人不交给老鼠去查看这段表现桐人的也没有了,直接蹭4层boss也理解毕竟需要一些场面,但是后面为了解释为什么要派一个人开门,导致那段有点啰嗦,但是对于这部剧来说,这些都不是问题,因为是来看桐亚糖的,是来看桐亚的互动的,是看桐亚相互支撑的。但是最大的问题也出现在这上面了,
1. 米特这一原创角色将那个风花剑交给亚丝娜的,但是其实应该是桐人给的,这部分占据了分互动和甜度.
2. 桐人看见亚丝娜剑的部分,桐人表现总让人没有那种担忧感觉(当然也可能是因为我旁边那几个人的问题,导致我不能全身心看)让我没磕到,反而有种遗憾感觉。
3. 弱化桐人想办法解决矛盾这部分拉人等部分,篇幅来到了描写米特和亚丝娜之间的,导致后面桐人被诋毁时,我的共鸣感不够强烈(当然原因也可能是上面提前那几个人的问题)
4. 其中那个项链的问题,风花剑已经导致削弱了桐人的存在感,你后面整个项链,这又进一步削弱了桐人的作用。
5. 亚丝娜和桐人一起下去的部分,一起下去让亚丝娜感觉到危险,桐人救命,这种吊桥效应其实很不错,为什么你要整那个项链???到底是桐亚糖还是米特和亚丝娜的糖???真就是百合拯救了二次元吗???
以上只是我觉得不好的地方,不好的可能更多或者更少,但是这部剧场版你说甜吗???浓度真不够吧???你说不甜???二人的互动,亚丝娜为桐人担心,打抱不平,桐人为亚丝娜焦急,跟踪亚丝娜找米特,劝说米特帮助亚丝娜,为亚丝娜的关心而放松,一起在上面看烟花,最后结尾放的图片。

你说甜不?我不能说不甜。
最后一个总结,我对这个剧场版抛去观影体验评价是6到7分,但整体来看只有5分,旁边一直吵吵闹闹的观影真的影响人,希望大家都可以遇见素质好的人。