嗯，我最爱的价值四位数的华为nova被电瓶车学生仔杀了，我失去了翻译的热情选择加班，所以这几个月翻译都鸽了。

该众筹手机了.jpg

以下正文

野蛮之神的灵魂The Spirit of A Savage God

搞他毛他Gorkamorka是绿皮的双头神。很久很久以前，搞他毛他对自己有了屑不同的新看法，于是他把自己一分为二，他的两个半身分别叫做搞哥Gork和毛哥Mork。碎骨兽人用他们野蛮的野兽狩猎和那些奇怪的仪式来崇拜他的不同侧面。
无数的氏族和部落，甚至一些凡域中最野蛮的生物，他们都崇拜着搞他毛他，但几乎所有的崇拜者都有自己对他的独特认知。对有些来说，他是纵横凡域的顶级掠食者，猎食任何移动的东西。对其他来说，他是一个双头的巨人，他的咆哮如同天空轰鸣。对碎骨兽人来说，他是位伟大的猎人，他是一切野兽的主人，无论是爬行动物、飞行生物还是水生动物，碎骨兽人相信每一只野兽都有那么一点搞他毛他的狂暴本质。巨大，野性的生物更是有他额外的力量相助，这使这些野兽更加危险。在先知预示的指引下，碎骨兽人杀死然后吃掉各种各样的野兽。一旦他们杀死了一只野兽，他们认为就可以从它的骨头中得到搞他毛他灵魂的一部分，而他们则因此变得越来越强大，越来越接近他们的神。
绿先知比起其他兽人更能感受到搞他毛他的精魂，他们还能看到他神圣的光环在巨兽之骨中翻腾——即使那个生物依然活着。先知会用他这奇妙的能力，指引他的氏族去往那些野兽精魂丰富的地方，这就是大绿狩猎（great green hunts）的开始，他们将在这些精魂彻底被吞噬之前横扫整个凡域。自豪咆哮的食腐狮（carrion-lions），大量的火皮蜥蜴（flame-skinned salamanders），还有成群的喘鼻猪吼兽（snorting grunts）会在他们到来之前迁徙走，以免自己的骨与皮成为碎骨兽人的装饰品。那些体型较大的野兽会更加害怕，像是狮鹫、烈焰龙蜥和龙往往会更引起大型碎骨兽人氏族的注意。
一旦野兽被碎骨兽人杀死，它的身体很快就会变成肉、皮和骨头。有些小子甚至会在战斗中自发的前去和敌人的骑兵战斗，只为成为第一个抽出野兽肋骨或者挖出腿骨的家伙。碎骨兽人知道搞他毛他最好的精魂都保存在生物的骨头和牙齿中，因为骨头与牙齿是所有生物最坚硬的部分。一旦一个小子拿到了他的战利品，他会把这些战利品绑在他的武器上，塞进他的腰带里，甚至把它插进自己的血肉中——这样他就能汲取精魂的力量。
除了那些作为战利品的骨头之外，碎骨兽人还会用粗糙的纹身来装饰他们的身体，这些纹身大多描绘他们杀死过的动物以及他们所吞噬的野兽灵魂。这种纹身就如同Waaaaaaagh！与他们同在一般，这些纹身似乎就是他们生命的证明。其他兽人认为这种纹身不过是懦夫的把戏，但对于碎骨兽人来说，这是他们为搞他毛他在服务中的证明，神通过这种纹身给予他们对抗敌人的力量。

脑中的Waaaaaaaagh！

为什么一个兽人会听到搞他毛他的野性呼唤，然后漫游到成为碎骨兽人有许多原因。有时是因为他们加入了一场Waaaaaaagh!当狂乱的绿皮能量降临到每个绿皮身上时，他将与他的同伴一起成为暴力浪潮的一部分。当其他人在最终恢复知觉时，他还是很疯狂——不停地砸东西，在敌人或是自己人的尸体上跳来跳去，对着他们指关节说话。有时，他们也可能因为吃一些自己不喜欢吃的奇怪的东西受到了刺激，或者是被野兽咬了，就被感染了。也有可能只是在暴风雨中站在外头被闪电劈了。一些绿皮坚持认为，一个萨满的头锤可以让兽人充满Waaaaagh！精魂，但前提是要做得非常用力，在这之前可能还需要一些测试。

不管原因是什么，一旦Waaaaaaagh！占据了他的脑子，这些兽人就永远地改变了，它们的眼睛以一种其他兽人无法理解的方式向被搞他毛他的野蛮精魂张开。不过，很多兽人经常尝试去成为一名碎骨兽人，而非等待召唤。这可能是因为他们想接近他们的神，或者是因为他们听说了那些碎骨兽人的战斗传闻，觉得加入他们听起来是个不错的主意。无论如何，在最后无论是用自己的脑壳敲多少次石头，又或者是怎样站在雨中等着雷电，搞他毛他的呼唤都不会来的更快。

难以控制的盟友UNRULY ALLIES

其他的兽人不但的尊敬碎骨兽人，而且知道他们难以预测。即使按照绿皮的标准来看，碎骨兽人也是特别难预测行动的一群兽，但由于搞他毛他的力量在碎骨兽人身上体现的最明显，他们也被其他兽人认为是幸运的象征，在战斗时有碎骨兽人在旁边坐着会让老大们很高兴。

兽人认为碎骨兽人的偶然出现是来自搞他毛他的一个信号。老大们如果偶然看到这些裸体、纹着纹身的绿皮挥舞着手臂，对着界门大吼大叫，就会觉得这一定是搞哥在告诉他们下一场大战地点在哪。当一个大型碎骨氏族抵达一个地方,它会立马吸引其他渴望参与这些潜在的战斗的绿皮，包括铁鄂兽人在内的各种兽人都会开始聚集,甚至那些屁精都会聚集过来，搭起帐篷让他们的老大与萨满仔细观察那些隐藏起来的帐篷与骨头图腾，等待着之后去哪。

这些绿皮不知道的是——碎骨兽人不会有什么大计划！他们也没有去尝试过领导甚至引导那些突然在他们狩猎中的现身兽人和其他绿皮。绿先知看到一阵尘土，他会觉得有点像野猪奔跑,于是他宣布了一场伟大狩猎的开始，结果来到了这。或者他只是用鼻骨占卜下一个大怪物的方位是这里。他的小子们完全相信他说的就是搞哥的指示。当他们开始狩猎，无数的战争也将伴随而来，那些庞大的帝国被摧毁，那些广袤的大陆被海水淹没，这所有这一切可能都是因为一位先知觉得前方有着猎物，而跟随他们的绿皮则寻找着对手。

骨头计事READING THE BONEZ

在凡域的某些地方，一些兽人氏族以碎骨兽人的来访来纪年。在野兽界那自由的深处，幽谷沼泽Snagglemire Swamps的兽人以碎骨兽人的到来作为一年的开始。而死亡界夜地的人们则将他们的到来与他们成群的僵尸龙作战作为“春分”。一些食人魔的酋长声称，碎骨兽人的狩猎是搞他毛他的恶作剧，如果你用地图看他们的行动路线，你会看到一个恶作剧一般的笑脸。

Waaaaaagh！之力！ The Power of Waaaaaaagh！

暴力的绿色魔法火花时常闪现在绿先知手指周围。这是一种来自于每个附近兽人跳动的心脏，壮实肌肉与野蛮叫喊的野蛮之力，它随时都能像一个巨大握紧的拳头一样在砸在凡域的任何一个角落。

就算没有在他们血管中奔腾的Waaaaaagh！能量，碎骨兽人也足够危险了。就像所有的兽人一样，他们对伤痛有极强的抵抗力，那些会让大多数凡人痛苦挣扎的伤口对他们来说没什么大问题。即使是骨头断裂、眼睛被刺瞎甚至是断肢，如果还有架要打，他们也可以不理会这些严重伤口继续战斗。结果，一群几乎无法阻止的强壮绿色身体和巨大的武器摧毁了他们的一切敌人。那些噼里啪啦的绿色魔法充满了兽人的野蛮灵魂，让他们更加危险。一个兽人小子对疼痛的感觉被他体内轰鸣的能量完全抹掉了，甚至死亡也得花点时间才能深入到他的大脑中，在这之后才能发挥作用。

Waaaaaaagh！的力量不仅仅存在于所有兽人对暴力的渴望之中，它可以以许许多多奇怪和方式表现出来。当碎骨兽人的大狩猎横跨诸界时，那些野兽或者怪兽会因为碎骨兽人身旁围绕着的搞他毛他之力变得疯狂。有爪和蹄的生物会在口吐白沫，眼神痴呆，蹒跚着咬着它们的亲属或着大地。那些具有强大攻击性的生物更是如此，例如那些散发恶臭的巨魔，醉醺醺的巨人和那些獠牙脸的猪吼兽，他们在地上留下了大量的恶臭物，一头撞上巨石，把森林撵成废墟，把河水喝干，然后再把河水全吐出来。

碎骨兽人认为这些影响是因搞他毛他无形的双脚跺在地上，把猎物从它们的躲藏处赶出来造成的。事实上，这是由氏族周围围绕着的Waaagh！能量引起。大量的魔法能量被保存在氏族携带的那些持有精魂的兽骨中，大量靠近这些的兽人和像绿先知一样受祝福的绿皮让这种气场变得更强大。当然，只有当绿皮之神的神选碎骨兽人拿着这些泛黄开裂的容器时，它才有这这样的力量。对其他的兽人来说，这些粗糙的护身符、兽骨和原始的武器和它们看上去没啥区别。

Waaaaaaagh降临！Dawn of the Waaaaaaagh！

自从搞他毛他最后一次出现在这个世界上到现在，已经过去了数个世纪，即使是搞哥(或者毛哥)偶尔的出现，他们的威能也很少能与那些神话时代的故事相比。但绿先知们相信搞他毛他的回归已近，而这碎骨兽人将将是回归的一个重要的部分。

新的大Waaaaaaagh！即将到来，那时所有的绿皮都将聚集在一个强大而伟大的老大身旁，凡域将在无法计数的绿皮脚下颤抖！绿先知已从骨中预知此事，而他们的预知很少出错。如果一名绿先知思考超过一刻，他会回想起几个世纪以来，有许多次大Waaaaagh!，每一次他们都像巨浪一样升起，在凡域重建之前摧毁他们的一切。绿先知们看到了他们狂野的未来，一头巨大的绿皮野兽横越诸界，带来了无数的浩劫。在它的大脚下，所有的王国和军队都被摧毁。那些神选冠军们试图阻止野兽，但野兽一拳锤击在大地之上，所有的一切都变成了尘土和瓦砾。

虽然碎骨兽人很少记述过去——甚至他们连早晨发生了的事都记不得，但他们会记录他们部落所经历的大战争。这些兽人的传说和故事通常是来自之前的一次大Waaaaaagh!而每一个传说都是对那些凡域中的卫国一个可怕的警示:如果大量的碎骨兽人和他们的同类聚在一起，可能会发生多么可怕的事。

在神话时代，Waaaaaaaaagh!像猛烈的风暴一样冲击着大地，带领那些绿皮英雄，他们在搞他毛他的阴影下战斗，打出了自己的名号。自那时起，肿胀的高克纳克（Groknak the Flatulent）就是一个肥胖的先知，据说这是因为他在他的小子把一只乌尔龙（Ur-Dragon）砍成碎片之后吞噬了它灵魂的缘故。这强大的野兽精魂一直试图逃离先知的身体，有时如同炽热的烈焰，有时如同无尽的毒风。最终，高克纳克大吼一声，释放了这强大的精魂，在每座山上都留下了搞他毛他的大脸。

混沌时代也催生出了很多的传奇，例如弗格鲁克·猪脚（Furgruk Boartoes），他的氏族在五百月亮战争（Five-hundred Moons War）中摧毁了血领主的地狱金属堡垒（Hellclad Bastions of the Gorelords），在多年失败的进攻和疯狂的屠杀后，弗格鲁克决斗向烈焰缭绕的天空寻求搞他毛他的帮组，他跳起了他暴力的怪怪舞（Weird-Weird dance）。他的快步舞非常有力，最终大绿神（Great Green God）也决斗和他一起跳舞，在他如山一般巨大的脚下，混沌堡垒立刻粉碎，最终只留下了扭曲的铁和巨大的脚印。

无论是碎骨兽人还是Waaaaaaagh！都是随性而强大的。不管敌人是谁，不管敌人为谁服务。尔酷格·骨脸（Erkug Boneface），毛哥的脚趾（Toe of Mork）据说能激起Waaaaaaaagh！能量，甚至只要他踢一脚其他小子的脸，就能把他变成碎骨兽人。他最著名的世纪是在一夜结束了在火焰界煤渣山谷中，兽人语炽焰屠夫长达数个世纪的战争。在那狂野的一夜，他发起了脚趾Waaaaaaagh！，带领兽人疯狂咆哮，最终得胜。

世界精魂WORLD SPIRITS

碎骨兽人相信，就像他们狩猎的巨兽一样，每个界域都有着自己的灵魂，而如果这个精魂被找到，它就能被大小合适的骨头所捕获。虽然有一些关于火焰界炽热之心和死亡界那令人不寒而栗的本质之魂的传闻，但碎骨兽人大多被野兽界的原始精魂所吸引。绿先知认为搞他毛他创造野兽界时，它将他力量的一部分作为界域的灵魂填充了进去。也就是说，世界精魂存在于野兽界，它可能是由Waaaaaaagh！能量形成的一块地区——也可能是个生物——没有两个先知能在他们发现了野兽精魂之后会发生什么事上达成共识，但他们大多相信搞他毛他自己也在找同样的东西。