英语美文【016】

If a person has no ideals, he will regard very tiny things as grave things and take them too much to heart.

人如果没有理想，会将很小的事情看得很大，耿耿于怀；

If a person has ideals, no matter what unhappy things he runs up against, he will think nothing of those unhappy things when comparing with his own ambition.

人如果有理想，即使遇到不愉快的事情，那些不愉快的事情与自己的抱负相比也会变得很小。