欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

企鹅欧洲史《古典欧洲的诞生》第一章地图

2022-07-14 22:50 作者:三色火焰  | 我要投稿

中信出版社的中文版《企鹅欧洲史》系列删掉了英文原版中的所有地图,给阅读造成了比较大的困难。为了方便阅读,将英文原版中的地图及翻译成中文后的地图贴在这里。翻译为个人工作,大部分翻译为书中的原文,未在书中正文出现的名词可能错译,会特别标出,如有错误请指出。

本篇为第一部《古典欧洲的诞生》第一章地图,共三张。

英文版电子书可在Z-Library下载:https://zlib.shop/


中文地图:

公元前1220年近东地区主要国家
第二宫殿时期的克里特岛

阿肯尼斯、加拉塔斯、普罗托利亚、佩特拉斯翻译可能有误,请以英文原文为准


公元前1400年的爱琴海


英文原版地图:

Map 1. The major Near Eastern states, c. 1220 BC
Map 2. Crete in the Second Palace period
Map 3. The Aegean c. 1400 BC


企鹅欧洲史《古典欧洲的诞生》第一章地图的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律