欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

比电影更戏剧性的是现实

2021-08-17 21:41 作者:红色影像及实践  | 我要投稿


电影海报

"王老五,命真苦,裤子破了没人补!"

这部37年的中国电影,很多片段都有当时欧美喜剧(内核大都是悲剧)的影子,但也是当时国产电影的尝试,并且演员的对话也趣味无穷(“你懂得个雕!”哈哈哈哈)。因此我们看到了一个普通的“王老五”在旧社会的遭遇,他的“悲”与“喜”。

王老五的大团圆结局显得突兀且仓促,据说是为了过审而改了结局(本应是王老五被诬陷惨死),原来汉奸工头企图收买王老五纵火烧毁工棚,王老五因觉悟拒绝而被杀害等等情节都被删去,而代之以这样“温馨”的结尾:

(王老五的朋友阿毛终因贫穷离开了痛苦的人世,他老婆呼天抢地,懊丧自己以往对丈夫欺凌太甚。

王老五的老婆看在眼里,也深悔自己对待丈夫过于严酷。回到家里,她向王老五哭着忏悔前非,“从此夫妻间显得融融洩洩,亲密逾恒”。)

这样的好结局对那些主张“凡事都要往好的地方想”、“不能用悲观的眼光看世界,不要宣传负能量”的”正人君子“们来说,是正如他们所愿:“封禁展现人们现实状况的影像,去粉饰太平。”因此这样的政权注定是不会长久的。

(原案结局:

一二八战起,汉奸工头企图收买王老五纵火烧毁棚户区。 王老五受骗,拿着手榴弹正要放火时 ,突然察觉工头残害棚户区贫苦居民的罪恶阴谋,高呼抓汉奸,将手榴弹向工头掷去。工头开枪击伤王老五 ,反诬其为汉奸,纵火烧了王老五的棚屋。王妻和孩子们逃出火海时,工头正煽动众人指骂王老五为汉奸,王妻竭力为丈夫辩护。这时,火光引来敌机掷弹轰炸,棚户区被毁,王老五也被炸死。王妻在血泪交流中抬起头来,满怀深仇大恨,将孩子们搂在怀中。)

*2005年12月由中国电影资料馆编辑、中国电影出版社出版的《中国电影大典》(1931-1949)中,收录的就是原版结局)

此剧的原作家蔡楚生曾表示过《王老五》公映版是“只有残骸而没有灵魂的作品了”。不仅是电影的艺术完整性遭到破坏,更重要的是,影片的结尾被篡改为老百姓默许了日本的扩张。

而现在的人们想到这部电影,大多不会因为它的题材和情节的矛盾,多数也是去调侃电影的女主角的演员。对此不作评价,毕竟”私者一时,公者千古“。



比电影更戏剧性的是现实的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律