YOU / カンザキイオリ×雄之助 歌词翻译

YOU / 

カンザキイオリ

×

雄之助

 feat.

可不

作詞：カンザキイオリ

作曲：カンザキイオリ

×

雄之助

編曲：雄之助

ずっとずっと歩いた

我不停不停地追逐

君を探して何千年

在找寻你的数千年

廃都市のふりをした

徘徊在废弃模样的都市

街の電波塔に立った

立于街道的电波塔之上

言葉なんて

口头上的话语

いらないって

也不再需要了

君は言った

你曾说过的啊

陽が衒った

阳极电气飞舞

僕を笑った

仿佛嘲笑着我

それでもただ叫んでる

尽管如此 也只能大声呼喊

ここから落ちてしまおうか

不如选择在此坠落吧

そうしたら楽だろうな

或许就可以得到解脱

砂埃が邪魔をしてる

漫天尘埃却成了阻碍

涙なんて

落下的眼泪

一粒も意味がなく

每一颗都毫无意义

心なんてなくてよかった

如果不再拥有心脏 就好了

君のせいだ

都是你的错

君のせいだ

是你的错啊

泣いて泣いて

不断不断哭泣着

アンテナに触れる

触碰悬空的天线

全てが観える

随即洞悉这一切

呪いのように

宛若诅咒一般

君を愛しているんだ

我深爱着你啊

街が泣いた

哭泣的街道

僕が泣いた

与落泪的我

君に届け

传达给你吧

君のせいだ

是你的错啊