日语作文技巧：让句子的连接更顺滑~

A：一日平均で150件ほどの配達をしなければならない。

B：大変だ。

两句话合并，99%的小伙伴是这样组合的：

一日平均で150件ほどの配達をしなければならなくて、大変だ。

て表原因，理解为并“中顿”亦可（两者边界有时模糊）。

对于大部分同学，这么写已经OK了。

但是，想拿高印象分，想要在考官面前展示表达力，这样还不够。

小野老师想通过这篇短文，在大家脑海里敲入一个概念。哪怕，它只是一个模糊混沌的影子。

我们可以将原本“中顿”的位置（て・で），替换成という。

一日平均で150件ほどの配達をしなければならないという、大変な仕事を続けてきた。

会不会给人眼前一亮的感觉？考官会不会不禁心想：“呦，写得可以嘛”？

再来一个例句：

数学はいつも赤点で、困っている。

改起来~

数学はいつも赤点という、大きな悩みを抱えている。

（除了と思う・と考える等少数句型外，大部分という前面既可以接名词也可以接句子，同时接句子时句末的だ可以省略，省略后句子流畅度更好）

总结下结构：

大家习以为常的中顿形表达

Aて（で）、B（B常常是形容词、情感类动词）

改为

Aという、名詞を動詞。

これで作文のB格が増す（ます）～～～～

-------

新的考试年，

欢迎团购小野的原创日语作文练习册。

23年学年，受到很多老师、学生的好评。甚至有家长私信，说孩子日语作文“涨分”了。

关注公号：日语作文角