【歌词翻译】太陽ポカポカで草/太阳暖洋洋的草【なみぐる】
音乐:なみぐる
翻译:misoseal
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草 おっお~(^ω^)
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草 哦哦~(^ω^)
土曜の昼下がりから
にぎわうこの河川敷
周日的过午时分
热闹的河畔草地
子供は かけまわり
雲も 追いかけっこして
小孩子 跑来跑去
云朵也 开始追人游戏
犬が
おばちゃんを連れて
散歩する
狗狗
带着老奶奶
在散步
よこになって
ひなたぼっこ
全身で ビタミンDを がっぽがっぽ
躺下来
晒太阳
全身 维他命D 摄入摄入
よれるてんぽ
れいどばっく
ちょっと 遅れたくらいが 気持ちいいな
靠近的拍子
悠闲自在
稍微 慢了一点 心情真是好呢
なつやすみのしゅくだい
3日遅れで出しちゃった
暑假的作业
晚了3天交上去了
せんせい...
イライラで草
老师…
生气了草
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草 おっお~(^ω^)
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草 哦哦~(^ω^)
きょうは なんにもない
すばらしい いちにちだ
今天 什么都没有发生
棒极了的 一天啊
小鳥は さえずり
風は 頬撫でて
小鸟啼叫
风过脸颊
クソデカいオナモミ
服にひっついて草
超级大的苍耳
挂在衣服上了草
あれぐれっと
あれこれっと
やること多すぎてあたまぱんくぱんく
小快板
这个那个
要做的事太多了脑袋砰砰的
ここでちょっと
ひなたぼっこ
くたる芝生の具合が気持ちいいな
在这里稍稍
晒晒太阳
野外的草地的感觉真是让人心情好啊
誕生日のプレゼント
半年遅れで渡しちゃった
生日的礼物
晚了半年送过去了
my friend...
遅れてスマソ
My friend…
迟了真是对不起
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草
太陽ポカポカで草
太陽ポカポカで草 おっお~(^ω^)
太阳暖洋洋的草
太阳暖洋洋的草 哦哦~(^ω^)
雲さんもっくもく もっくもくで草~
雲さんもっくもく もっくもくで草~ あゝ
云朵一团团的 一团团的草~
云朵一团团的 一团团的草~ 啊
犬さんもっふもふ もっふもふで草~
猫さんもっふもふ もっふもふで草~あゝ~草~
小狗毛茸茸的 毛茸茸的草~
小猫毛茸茸的 毛茸茸的草~ 啊~草~
そりでは 皆さん
ねりを しまつ!w
那么 大家
开始 睡觉!w
春目民ゎ 暁を 覚ぇらωナょレヽ
春眠不知晓