宝の持ち腐れ

役に立つ素晴らしいものを持っていながら、利用しない。また優れた才能や腕前があるのに活用しない。 译：这句谚语指的是拥有非常有用又极好的东西但却不用。或是指人明明拥有出色的才能与手段无法得以利用之意。（白搭、英雄无用武之地、怀才不遇） 参考：拥有派得上用场的好东西却不去利用，拥有卓越的才能或本领却不加以活用。