剧场版『黄金拼图 Thank you!!』监督名和宗则采访节选:为系列动画画上一个圆满的句号
来源:https://animeanime.jp/article/2021/09/12/63854.html
制作:TSDM星文社
新闻收集:A7
翻译润色:A7
译者感想:虽然监督表示前半部分的修学旅行是为了调和本作完结和离别的整体基调,但个人感觉这样反而更加衬托出了告别时的痛楚(苦笑)。不过作为粉丝而言,能看到自己喜欢的作品完美落幕也算是一大幸事吧,毕竟有太多作品都没能善始善终呢……从这个角度来说,也许“感谢陪伴”才是我们最应该表达的心情~

剧场版『黄金拼图 Thank you!!』监督名和宗则采访节选:
为『黄金拼图』系列动画画上一个圆满的句号!

「Megami MAGAZINE」是专注于动漫及游戏作品中美少女角色情报的杂志,目前正在发售中的10月号将以“卷末大特集”的形式带来热映中的剧场版『黄金拼图 Thank you!!』的相关情报。除了本作剧情的解说外,监督和主役声优们的采访也将一并公开!相信对于所有喜欢『黄金拼图』的粉丝们来说,这都会是一份大礼!
为此,我们从本作监督名和宗则的采访中节选了一部分精华内容介绍给大家。作为前任天冲监督的接班人,名和桑心中的真实想法是什么?他又在本作中寄托了怎样的情感呢?下面请浏览正文!
※相关新闻链接:



从天冲监督手中接过了制作动画版『黄金拼图』最终章的使命!

记者:请问名和监督您最早得知剧场版『黄金拼图 Thank you!!』的相关消息是在什么时候呢?
名和宗则(以下简称“名和”):我是在2019年3月第一次听到这部剧场版的消息的。不过那时候还处在前期准备阶段,我得到的指令也只是「剧场版可能会在近期动工,请提前安排好行程、空出相应的时间来」。之后经过了一番曲折才得知前任天冲监督的日程跟本作冲突了,于是正式确认由我接任监督一职,这时候已经是8月份了。
记者:从时间上来看,当时原作的完结已经是指日可待了吧!
名和:是这样没错。说老实话,如果是在之前3月份时收到『黄金拼图』的制作邀请,那我一定会毫不犹豫地接手;但等到8月份再提这件事的话我就有点压力了。再加上之前TV动画系列都是由天冲监督负责的,我要继任的话就相当于是从他手上拿过了接力棒呢。
记者:我记得之前您曾在TV动画第2季中担任过副监督的职务,当时您主要负责些什么事情呢?
名和:当时剧本和分镜都是交给天冲监督check的,我主要负责各话演出之间的协调。换言之,当时我的工作就是“吃透监督的意图、然后将其理念传达给制作现场的工作人员们”,有种“把关、协调者”的感觉。因此我很理解天冲监督的想法:毕竟接手本作这么长时间了,如果可以的话,他一定会继续做下去的……但这次实在没办法协调了,这才由我接任监督一职。那么既然拿过了这根接力棒,我就有责任把『黄金拼图』的优良传统传承下去,所以本作的作画和剧情设计都沿用了TV动画的风格,为的就是不辜负天冲监督和众多粉丝们的期待!或者说我们是把粉丝的想法放在了第一位,一边思考着「大家想看到的内容」,一边去制作这部剧场版的。

记者:这次的剧场版动画是以「考试」和「毕业」为主轴来设计剧情的,请问其中是否有什么深刻的理由呢?
名和:只能说「结果就是如此」吧(笑)。本次剧场版的制作理念是「在原作完结的事实基础上,把动画的最后一步走好」;换句话说,我们的目标就是给这个系列“画上一个完美的句号”,所以动画最后一定是要回归原作的结局的。这样一来的话,「考试」和「毕业」就必然会成为剧情的主轴。虽然之前的剧场版『Pretty Days』中已经涉及到了中学考试的相关剧情,从而导致本作内容与之稍显重复,但这也是无法避免的。不过我一直觉得『黄金拼图』这部作品的核心魅力就在于温馨和谐的日常,不宜涉及那些过于沉重的话题,所以在前半部分加入了修学旅行和日常生活的片段,这样就可以调节一下气氛、起到平衡整体基调的作用。
记者:与原作者(指原悠衣)方面的沟通情况如何?
名和:原悠衣老师那边的要求都是通过委员会直接传达到制作现场的,我们事前并未直接与其进行沟通。在动画制作的过程中,每完成一部分脚本和分镜,我们就会发过去请原老师过目,以此来反映制作现场的进度状况。但总的来说,老师基本没有提出过特别大的修改要求,有一种“任凭我们自由发挥”的感觉。之前参与TV动画制作时,我经常从原作担当编集那边收到一大堆修改意见,但这次似乎并没有太多指正。


名和宗则(なわ むねのり):动画师、监督、演出家。担任监督的主要作品有『乃木坂春香的秘密』、『红壳的潘多拉』、『普通女高中生要做当地偶像』等,另曾在『Hello!!黄金拼图』、『黄金拼图 Pretty Days』中担任副监督的职务。

相关网站
『黄金拼图 Thank you!!』官方网站
http://www.kinmosa.com/
『黄金拼图 Thank you!!』官方推特(@kinmosa_anime)
https://twitter.com/kinmosa_anime
(C)原悠衣・芳文社/劇場版きんいろモザイクThank you!!製作委員会