‘不和说’，‘下车说’传开后，咸素媛SNS发长文...

最近，韩国演艺人咸素媛与丈夫陈华卷入了‘不和说’、在综艺节目《妻子的味道》中‘下车说’等传闻。咸素媛7日在自己的instagram上传了文字表达了自己的心情。

译文大概是：

“虽然走过来的路不是很长，但是回顾人生，比起不辛苦的日子，辛苦的日子更多；吃苦的日子比没吃苦的日子多；比起平静的日子，苦恼、挫折、彻夜难眠的日子更多；比起被称赞，挨骂的次数更多，比起说你做得真棒，更多听到的是你怎么能这样做？”

所有人都会选择平坦的路要走，虽然很孤独，很辛苦，但我还是在走只属于我自己的路，有时候我也害怕，但是现在我用右手贴着心在说，没关系，没什么大不了的，这件事总会过去了，虽然很累，但是过段时间就会想起那个时候。所以我有很多要想的事情，要回忆的事情... 

今天也很辛苦，但想到几年后的自己，我在微笑着。”

关于大家纷纷传开的‘下车说’，《妻子的味道》制作组方面表示“两人下车并不属实，几对情侣正在参与妻子的味道，正在按顺序播出”并否认了‘下车说’

2017年10月，咸素媛与陈华在交往7个月后正式公开恋情  。2018年1月中旬，咸素媛在韩国京畿道与1994年生的中国男友登记结婚，两人年龄相差18岁  ；12月18日，咸素媛与陈华的第一个孩子出生  ，两人共同出演韩国综艺节目《妻子的味道》。

（图片来源韩国网站）