欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

LEX翻译 混沌人物(恶魔王子):姆卡

2022-05-13 22:26 作者:PEPEYAGA  | 我要投稿

点击文章中粉色文字(这个不行)可以跳转到相应专栏


姆卡


重生者姆卡(M'kar the Reborn)是一名恶魔王子。他的原名是马洛克·卡尔托(Maloq Kartho),曾是一名黑暗使徒。

死废物 活畜生


历史


在荷鲁斯大叛乱期间,马洛克霍尔·贝洛斯(Hol Beloth)手下的一名的黑暗门徒,后者是考斯之战中怀言者的指挥官之一。在贝洛斯手下的部队被轨道轰炸粉碎后,由于考斯大气层逐渐扩散逃逸,同时星系中受损的恒星还在源源不断散发致命辐射,于是怀言者们不得不向地下转移。

在星球的全面撤离前不久,欧尔·佩松(Oll Persson)一名前星界军(实际上是为数不多的永生者之一),在约翰·格拉玛提克斯(John Grammaticus)(同样是永生者,但是立场特殊)的引导下,用一把从怀言者邪教徒那里得来的怨毒匕首在实体世界中划出了一个通道,与一小队幸存者一同逃出生天。而那只名为姆卡的恶魔的任务,则是在他们到达目的地之前将他们抓获。姆卡一路追踪佩松的足迹,跨越了无数星球和时间节点(他们在人类历史中跳转闪现,有一次甚至出现在了1916年的凡尔登战役中)。在它马上就能解决掉佩松和他的小队时却被召唤走了,可能是因为它不得不与马洛克保持联系。

在地下战争期间,马洛克牺牲了指挥官弗卓·费尔(Foedral Fell)以及怀言者最后的残余军力作为陷阱,引诱雷穆斯·文塔努斯离开一个建筑群,这样自己就能在其中引爆一枚病毒炸弹。但文塔努斯及时返回,阻止了爆炸,还用贝洛斯怨毒匕首击杀了他本人。不断变形中的马洛克被一辆兰德飞艇撞进了一条他自己打开的亚空间裂缝。文塔努斯还同时把病毒炸弹扔进了裂隙,阻止了怀言者针对极限战士和剩余忠诚派的大屠杀。不过为了奖励马洛克在考斯上做出的血腥行径——包括用原子弹屠杀了数以百万计的幸存者,把费尔贝洛斯以及剩余部队作为祭品献祭给诸神,还试着用病毒炸弹在考斯上搞大清洗——诸神让马洛克获得了神格(魔格),将他与名为姆卡的恶魔融合。


恶魔王子时期


在M41.799,姆卡攻击了阿克拉勒姆(Acralem)世界,试图将其完全统治并在其上建立一个帝国。帝国方面则派遣了灰骑士作为先头部队,在最后一场战斗中,姆卡被当时还年轻的卡尔多·迪亚哥击杀。

就算你爹来,我也能薄纱


878.M41,姆卡指挥一群混沌海盗袭击了奥特拉玛,并占领了处于奥特拉玛边疆的的几个无人世界。卡托·西卡留斯连长在赫拉玛裂隙(Helamar Rift)与姆卡展开对峙,并摧毁了他的大部分海盗舰队。姆卡则独善其身,设法逃回了亚空间。

极限星域优秀的匹配机制,不得不品尝


姆卡在935.M41再次被目击。当时,一群恶魔控制了位于考斯外层轨道上的“不屈星堡”。根据官方文书记载,马里乌斯·卡尔加指挥着极限战士第一大连的终结者小队登上了星堡并将姆卡五马分尸

多少沾点不长记性,要是我的话看见蓝色直接PTSD


然而,姆卡在965.M41再度现身。他将墨菲斯托困在索隆5号星(Solon v)的水晶洞穴,还试图引诱死亡之主加入混沌。它声称墨菲斯托确确实实已经走上了升魔之路。墨菲斯托严词驳斥了姆卡,并将其掐死

“在战场上被自己的死法逗笑”


在997.M41, 姆卡把整个农业世界桑德海姆5号(Sondheim V)收入囊中。不久之后,虫巢舰队利维坦(亦有说为虫巢舰队克拉肯)降临,而天空哨兵战团则被派去收复星球。不过在看到星球的情况后,他们果断选择了申请灭绝令

当灰骑士大导师瓦尔丹·凯(Vardan Kai)带领灰骑士打击小队抵达星球时,他下令暂缓灭绝令。摧星计划被推迟,灰骑士们便有了足够的时间来获取潘德加拉斯之书(Book of Pandegaras),正是这本诅咒之书给予了姆卡随意改变星球样貌的力量。灰骑士们成功空降,越过了扭曲的地形,到达了存放着该书的神殿,但他们很快受到了泰伦恶魔的两面夹击。联系了天空哨兵的舰队,命令他们对神殿直接发动轰炸。灰骑士们的顶级盔甲保护他们免受轰炸带来的伤害,但恶魔和泰伦就惨了。当轰炸结束之时,灰骑士们带着《潘德加拉斯之书》成功撤离,同时天空哨兵开始执行灭绝令。在星球完成净化后,天空哨兵向灰骑士投降,并自愿接受了记忆清除。


姆卡于999.M41再次进攻阿克拉勒姆。而卡尔多·迪亚哥也再度归来了,这次他要孤身一人再一次放逐恶魔王子。

来嘛


重返奥特拉玛


在854999年,姆卡再次袭击了奥特拉玛,这次它带着一支庞大的混沌部队。在此之前,钢铁勇士战争铁匠洪索已经得知了姆卡的存在,以及它对极限战士的刻骨之恨。在阿巴顿手下的预言家莫瑞安娜的帮助下,洪索得知其实卡尔加在M41.935并没有真正击杀这只恶魔王子,而是将其击败后,把它的本体(本质)囚禁在了不屈星堡的曲速核心(warp core)里。卡尔加将极限战士五连的大半人手派去驻守星堡,而姆卡只能在核心无穷无尽的线路中走迷宫。然而,姆卡对极限战士的强烈仇恨,让他总能给极限战士的敌人们留下细微的线索。

之后,洪索和他的新军队占领了星堡,并解放了姆卡, 它附身在了驻守在星堡上的极限战士神圣无畏奥塔瑞昂(Altarion)身上。在首轮进攻结束后,洪索意识到姆卡已经开始逐渐接管他的军队了,不仅如此,它还将其更名为血生

姆卡亲自领导了针对塔拉萨的强攻,其余的混沌领主则袭击了考斯埃斯潘多尔塔伦特斯(均处于极限星域内)。卡尔加亲自率领第一大连前往塔拉萨,再次剑指姆卡。

在被姆卡的恶魔军队围困在古老要塞塔纳格拉堡(Castra Tanagra)内数周后,大智库瓦罗·底格里斯最终还是筋疲力尽,当他在堡垒周围制造的灵能屏障消失时,对于防守的极限战士们来说,最艰难的时刻到来了。姆卡亲自前来,想要了结卡尔加,而战团长差点就被击溃了,因为姆卡可以从不屈星堡中吸取几乎无限的能量。但底格里斯突然振作起来,释放出一股灵能将姆卡击退,同时切断了它与星堡的能量连接。卡尔加重新集结了第一大连,向恶魔发起了最后的冲锋。在姆卡再一次近乎击败卡尔加之时,由西卡留斯连长文崔斯连长率领的第二、第四连的援军抵达了战场,文崔斯连长此前已经从考斯上的文塔努斯之墓中取回了艾瑞巴斯的怨毒匕首

怨毒匕首,由神器“宿敌刃”分解而来的8把匕首,有划开现实、制造亚空间传送门等神秘力量

文崔斯大声喊出了姆卡的真名,同时将匕首扔给了卡尔加,卡尔加一刀捅进了姆卡的喉咙。匕首的力量足以粉碎姆卡的本质,最终,恶魔王子被真正杀死,再也无法复活。(“真死”,不同于被驱逐回到亚空间,本质被灵能等特殊力量完全粉碎后的恶魔王子将无法重组,达到真正的死亡)


语录


“我复仇的烈焰会充斥你们的全身!胸怀圣言之人啊,你们将会熊熊燃烧!我的仇恨会让你们的血管充满力量和火焰,直到奥特拉玛化为灰烬!当我的力量流动在你体内时,我会看到你们所看到的,感受到你们所感受到的,了解你们所了解的。每次死亡都会让我变得更强大,每烧毁一栋堡垒我的势力就会增长。你们将成为我的邪义之军、成为血生,你们的名字将会让敌人人胆战心惊!让战火扩散到整个奥特拉玛,让极限战士们燃烧,让他们在自己的碉堡里被烧成焦炭吧!此乃吾之圣言!”


原文地址:

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/M%27kar

LEX翻译 混沌人物(恶魔王子):姆卡的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律