【新闻翻译】减少尴尬！《猎天使魔女3》将新增“纯洁模式”

原文地址：https://www.gamespot.com/articles/bayonetta-3-features-a-naive-angel-mode-that-censors-risque-content/1100-6505413/

开发商白金工作室透露，日前终于公布发售日期的《猎天使魔女3》将设置一个削减少儿不宜内容的全新模式。

似乎相较于展会形式，如今任天堂更倾向于简单地用一段宣传片来公布第一方作品，无论是之前的《星之卡比》新作，还是《魔女3》都是如此。在发售日公布后，白金工作室紧接着发推表示，本作将带有全新的“纯洁天使模式”，并称其为“革命性创新”，帮助“更多人尽情享受游戏”。

正如推特中所示，在贝优妮塔处于一丝不挂的状态（虽然敏感部位都被带有魔力的头发遮住了）时打开此模式，你就会发现她的衣服神奇地“回来”了。

这一模式除了对主角有效，也会影响一些衣着暴露的敌人，比如预告片中的蝴蝶恶魔就会多穿一点衣服，让自己看上去不那么瑟秦。白金在推特中补充道：“打开此模式后，无论在哪里游玩本作你都不会因为游戏内容而感到尴尬...我们是这么觉得的。 ”

别担心，那位魔女带着比以往更为性感的身姿回来了

我们还为3代加入了革命性的“纯洁天使模式”，帮助更多人尽情享受它

打开此模式后，无论在哪里游玩本作你都不会因为游戏内容而感到尴尬...我们是这么觉得的。

— PlatinumGames Inc. (@platinumgames) July 13, 2022

《猎天使魔女3》暂定于10月28日发售。本作看起来有很大改变，贝优妮塔开始热衷于与似乎是来自平行宇宙的不同自己们组队。同时，预告片中还介绍了一位新角色，以剑为武器的见习魔女，维奥拉。

本作名为《三位一体假面版》的特殊版本也在开发中，其中包括了一本设定集，以及三种独特的游戏包装。初代也将于9月30日推出实体版。