【边狱巴士】 7.20 更新内容公告 & 同步/解析 4 公告 （7.17 公告 2合1版）
7.20 更新内容公告
- 预定更新时间： 韩国时间， 7.20， 上午10点 - 中午 12点
- 更新补偿：300 狂气
1 卡池 （7.20 ~ 8.03)：
- 新角色卡池，up 5协!南部5科科长!堂吉诃德
2 开放 同步/解析 4
- 具体内容请看下一个公告
3 UI：增加新的ui按钮，用于调节战斗屏幕上展现的信息量
【官方注：虽然目前默认设置为“MIN（最少）”，但以后默认设置将为“MAX（最多）”。MAX的设置将在下次更新时被设置为默认设置
4 新增：仇恨值系统（Aggro System）
人格的骰子（Columns）现在将会获得仇恨值（Aggro values）。在普通战斗，异想体镇压战（=专注战斗）中，敌人将更倾向于攻击高仇恨值的骰子（Slots）
【译者注：这里的Columns是猜的，我猜Columns指的是控制面板上的一列，Slots指的才是真!骰子。当然，日文公告里没新增的词，截图里的信息用的词也是Slots，我怀疑Columns是错翻......】
5 新增：攻击权重（Attack Weight）UI
现在UI中会显示AOE（群攻）技能的攻击权重（Attack Weights），也就是攻击目标的数量。因此，“AOE”词条和“攻击X个骰子”词条将会被删除。
【译者注：译者也觉得很奇怪，但日文也叫“加重值”，所以真是权重......】
6 其他主要变动
1）地牢2 - 困难模式 奖励收集系统变更
请参照上次7.13公告(*)
【译者注：原文如此，链接是译者加的】
2）拼点/检定（Choice）胜负概率系统变更：
【此处仅展示变更后的效果】
格式：拼点胜负概率词条/检定胜负概率词条： 概率
无望（Hopeless）/ 极低 ：0 ~ 10%
挣扎（Struggling）/ 低：10 ~ 40%
普通（Neutral）/ 普通： 40 ~ 60%
有利（Favored）/ 高 ： 60 ~ 90%
压制（Dominating）/ 极高： 90 ~ 100%
【译者吐槽：这就是我Dominating也能拼输的原因吗 囧】
3）攻击/防御等级系统大改
详情请见之前的6.23公告（第四条）
【译者注：原文如此，链接是译者加的】
4） 攻击/防御等级相关buff机制及数值更改：
- 仅展示更改后的效果：
攻击/防御等级 +/- N的buff 的效果为 攻击/防御等级+/- N
- 原公告里涉及更改数值的技能/被动/EGO/EGO Gift/敌人技能有4个表，这里就跳过了。攻略佬会搞的了，等他们吧
5）罪人初始EGO/EGO被动效果更改一览
【译者注：这次公告里没说，但初始EGO扣理智的机制是在上次更新就已经实装了，具体看 7.10公告】
这里仅列出更新后的效果
- 李箱 - 乌瞰刀
被动：若被击中，下回合获得3层束缚，进行对目标攻击类型/属性脆弱或致命抗性的攻击时，造成的伤害增加20% （每回合1次）
【浮士德初始EGO 表象转换器（Representation Emitter）的更新效果也在7.10的公告里】
- 堂吉诃（he）德 - 桑丘之血
被动： 命中时，若目标身上有流血，则回3点血
- 良秀 - 森罗炎象
被动： 该单位上回合每击败1名敌人，造成及受到的伤害+5%
- 鸿璐 - 虚幻境
被动：战斗阶段开始时，根据你最高的绝对共鸣数的技能数（the count of your highest A-Reson），给最低理智/SP的队友（不包括恐慌的队友），恢复SP
【译者注：对比之前的效果，取消了绝对共鸣的属性的限制。之前只有 抑郁 绝对共鸣可以触发】
- 希斯克利夫 - 裹尸袋
被动： 理智/SP 加减效率都+1
- 辛克莱 - 智慧树的枝条
技能效果：
【硬币正面且命中时】 施加12层破碎，失去10点理智/SP
【硬币反面且命中时】恢复10点理智/SP
被动：若一个技能的硬币，与同一技能的前个硬币的方向相反，则失去5点理智/SP，并在本回合获得1层 伤害提升（Damage Up），每回合最多触发3次
- 奥提斯 - 百炼成钢
被动：若本回合内没有受到任何攻击，则下回合获得1层伤害提升（最多可累计3回合）
- 格里高尔 - 突然，有一天
被动：回合开始时，若本单位血量低于25%，则回复15点血/HP，并获得2层守护（Protection）。本效果生效时，随机对1名友军及1名敌人施加 2层 SP降低效率
6）脑叶EGO使用者!狐狸!希斯克里夫 - 理智/SP降低条件增加：
- 拼点失败时，降低SP （基础值为10，每次拼点增加20%）
【译者注：不知道，我没有伞夫】
7 修bug
修复了罪人死亡后，其援助技能仍然能在战斗中生效的bug
同步/解析 4 公告：
- 预计更新时间：7.20更新时
1 人格同步4
- 当一个人格同步升级为4级时，以下方面可能发生改变：
- 技能的 基础点数/硬币点数/技能效果/硬币效果
- 战场被动
- 援助被动
2 EGO解析4
- 当一个EGO解析升级为4级时，以下方面可能发生改变：
- EGO的 基础点数/硬币点数/技能效果/硬币效果
- 目标数
3 需要的资源：
- 人格同步4
1星：该人格的碎片x20 + 线轴x50
2星：该人格的碎片x30 + 线轴x100
3星：该人格的碎片x50 + 线轴x150
【译者注：月计自己都叫123星！】
- EGO解析4
ZAYIN：该人格的碎片x80 + 线轴x110
TETH：该人格的碎片x90 + 线轴x130
HE：该人格的碎片x100 + 线轴x150
官方注：罪人的基础人格（LCB Sinner）和基础EGO会随着主线自动同步/解析为3级，但需要花费资源来升级到同步/解析4
【没了】
译者吐槽： 同步/解析4 等攻略组的节奏榜吧，地主家也没有余粮啊！
而且b站专栏什么时候实装表格功能
