欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《环太平洋·黑色禁区》你不知道的细节(下)

2022-06-11 21:40 作者:爱写文的兔子  | 我要投稿

这一期接着起底黑色禁区制作人员

拉斯克英语配音:诺兰·诺斯,美国著名配音演员,1970年出生,身高185cm,代表作有《蝙蝠侠:突袭阿卡姆》,《星际迷航:暗黑无界》,曾为驯龙侠,瑞克与莫蒂,爱死亡机器人,神秘海域等著名动画和游戏配音,出演电影版《神秘海域》,美剧《摩登家庭》等。(黑区声优大多都演过摩登家庭,我怀疑是环太剧组直接把摩登家庭剧组一快挖过来了)配音出演过200多部作品

boy配音:本·迪斯金(话说boy需要配音吗?)1982年出生,美国配音演员,代表作是《JOJO的奇妙冒险》,《火影忍者之疾风传》(美国人的代表作是日漫可还行),《史迪仔》,并出演过2010年的《钢铁侠》电视剧

福特英语配音:杰森·斯皮萨克,1973年出生,美国配音演员,演员,配音过《英雄联盟双城之战》《少年英雄联盟》《变身侠阿奔》(少年骇客)等

肖恩英语配音:安迪·麦克菲,澳大利亚演员,在1985年之前就开始演戏的老戏骨,出演过114部作品(包括一部动画),代表作:澳大利亚惊悚片《狼溪》,动作片《西部情调》等,基地不参与配音事业,唯一能找到他配音的动画是《玛雅蜜蜂历险记》

乔尔英语配音:文森特·皮亚扎,1976年出生,身高180cm,美国演员,代表作:《大西洋帝国》,《新泽男孩》,目前没有找到他配音动漫的信息

伊藤(就是第一话那个)英语配音:袁文忠,1973年出生,美国著名导演,编剧,演员,出演过《独立日》《花木兰》《速度与激情》等电影,配音《方舟生存进化》动画版

蜘蛛(那个小矮人)英语配音:马丁·赫勒巴,1969年出生,身高仅122cm,美国著名演员,参演过《加勒比海盗》系列和《华尔街之狼》,敢死队四和星球大战的特技指导(我猜他应该不止担任配音)

Root(根,眩晕猎者的AI)英语配音:David Errigo Jr.美国演员,配音演员。配音过《黑子的篮球》,《二之国》等,出演过波兰冷战背景电影《1983》

科里(第一话那个黑人小哥)

英语配音:Bryton James,美国演员,1986年出生,身高175cm,配音过多部美国动画

女祭司英语配音:莱拉尼·琼斯·威尔莫尔,找不到她的相关信息

香农,凯文,黑妹,壮汉配音不明

洛森特配音推测为维多利亚·格蕾丝(与梅是同一个)

小哥一号,怪兽老头,小哥二号配音不明

少年海莉,泰勒不明(我记得以前在哪里看过,但是记不起来了)

有一个很特别的现象,布丽娜,泰勒,海莉,女祭司和肖恩这些主要角色的配音都不是经验很丰富的声优,(布丽娜配音可能连声优都不是),女祭司配音冷门到查不出来了

而拉斯克,boy这些基本不太说话的角色反而配音非常专业,伊藤的配音虽然不算专业但在演艺圈里也算是有名气的,伊藤全剧就说了一句话,随便找个路人甲配不就行了,非常请个名演员,总而言之就是台词越少,配音越牛

日配我也看过一些片段,我个人认为日配的海莉比英配好,其他全都不如英配,特别是梅和洛亚。我也没有日配的配音表

而且还有一个现象,就是配音和角色居然出奇的相似

比如泰勒的脸很明显就是按照配音卡勒姆沃西捏的,可能是为了让声音和角色看起来更贴合

配音吉第安艾朵和海莉……脸形有那么一点像,眼睛差不多大,有点牵强……海莉的配音应该是最差的一个,嗓子贼粗听起来特别吵,让香农的声优来配更好

还有更丑的照片

梅的人设是亚洲人,她的配音也是亚洲人,就是长相有点……说不上来,我现在知道美国电影里“标准”的亚洲脸是怎么来的了

接下来的选角就很有意思了,肖恩在剧中拥有一个鹤立鸡群的大高个,而他的配音也拥有一个一米98的身高 ,而且年龄上也较为相近

而蜘蛛是个矮小的诛儒,他的配音马丁也只有一个1米22的身材,我不知道这是巧合还是故意为之,而且马丁的主业是特技指导,我严重怀疑剧组请他来还有其他用意

洛亚的声线是一个带有机械音的知性大姐姐,艾瑞卡林贝克确实也比较符合,我觉得如果洛亚要拟人化按照她的样子做就行了

布丽娜的配音麦克唐纳也是一个年轻但成熟有女人味的明星,我觉得这个选角相当好,如果妈妈开口是个萝莉音的话就是我想我的世界观会崩塌的

我们可以看出来,在选角上是按照角色找的,或者说角色的形象可能就是按照配音制作的,中年人配中年人,年轻人配年轻人,高个子配高个子矮个子配矮个子,不会像国漫和日漫那样让声优配多种声线

其他

音乐由布兰登·坎贝尔负责,在网易云上可以收听黑色禁区的配乐

部分片尾翻译(我不精通英文,只能用机翻了)

片尾有一段话有意思

如有雷同,纯属巧合


《环太平洋·黑色禁区》你不知道的细节(下)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律