【COCTRPG翻译】哥斯拉

注：翻译自混沌社官方日本拓展《日本秘史》，数据非7版，如想用于跑团（真的会有人想用吗？）请自行转换数据调整技能……虽然我早听说日拓是各种偏见+烂梗集合，但这个……五雷轰顶，查询混沌社编辑们的精神状态……说不定哪天买了版权真能在coc看到奥特曼）

译者：南·政

哥斯拉/GAZIRA（读音：GAH-ZEE-RAH）

唯一伟大存在（UNIQUE GREATER）

独立生物（INDEPENDENT）

     在西方，“加兹拉”（Gadzella）得到了英语化，人们对这只并非电影，真实存在的怪兽知之甚少，只知道它在20世纪50年代的核弹实验后活跃于太平洋上。大多数人认为这种怪物只是大众传媒的造物；但可怕的事实是，这个庞然大物确实行走在地球上，但日本政府对它的存在与活动保密。哥斯拉可能是一次失败军事实验的尴尬结果，从而解释了为何要长期掩盖。

     由于强烈的地震运动或暴露于核辐射，哥斯拉从它的休眠状态中醒来。考虑到这怪兽的变异状态，这或许与外神伊德海拉有关。现代唤醒生物的常见催化触媒包括核泄漏或地下实验。凶猛但并非特别睿智，它开始了一场破坏的狂欢，然后在日本自卫队（SDF）多次无效的攻击后返回了它的休眠之地。媒体报道称，这场灾难似乎是地震或台风造成的。在慷慨的救援款项到位后，当地民众理应保持沉默。

     出于某种奇怪的领土本能，如果哥斯拉遇到和自己体型相似的生物，它会与入侵者战斗，并试图将其赶出日本。在过去的岁月里，它已经对几位旧日支配者做过这样的事情，但在这一过程中并非没有受到巨大的创伤。

     

特殊攻击：辐焰吐息/放射能热焰（Breathe Radioactive Fire）。通过消耗1点MP，怪兽背上的鳍刺会发出光芒，它可以喷出一柱净化烈焰。这一放射性的冲击波会焚毁途径的一切，熔化金属，让不幸受害者的肉体气化。那些在这次袭击中幸存下来的人会辐射中毒，以每月1D6的速度失去属性点（characteristic points），现代医学只能缓解患者的痛苦，而无法治愈这一痛苦的命运。

哥斯拉，城市毁灭者（GAZIRA, smasher of cities）

STR 50   CON 50   SIZ 90   INT 06      POW 15  

DEX 15   MOVE 08   HP 70

伤害加值：+8D6

武器：

践踏 90%，伤害3D6+8D6

辐焰吐息 60%，伤害8D6，射程1000码

爪握 45%，伤害1D6+8D6

护甲：15点鳞屑，子弹打不破它的皮，但导弹很有成效。

理智丧失：目睹参天巨型哥斯拉损失 1/1D10 San值