徒然草　第97段　その物に付きて、その物をつひやし損ふ物、・吉田兼好　日文念书

その物に付きて、その物をつひやし損ふ物：或るものについて付いて、そのものを食いつぶしてしまうもの。こういう物は無数にある。

身に蝨あり：体に取り付いて血を吸い取るものとして、蝨＜虱＝シラミ＞がある。

君子に仁義あり：「仁義」は、仁と義。儒教道徳の根本理念で、道徳上守るべき筋道。君子が仁義にしばられて、仁義にとり食われてしまう。人とシラミの関係。

僧に法あり：僧侶が、仏法にばかりとらわれていると、仏教を見失って僧侶ではなくなってしまう。 「仏法」とは、仏陀が説いた教えまたは悟りの真理のこと。それが僧を食いつぶしてしまうとは何だろう？仏法に囚われるばかりに形式に堕すことを言うか？