「Gal周报 89期」《飞鸟会长不肯认输！》汉化发布，《遥か碧の花嫁に》制作完成
新作资讯
1.《遥か碧の花嫁に》宣布制作完成
方糖社本周宣布新作《遥か碧の花嫁に》已经正式制作完成，并且在油管官方频道上发布制作完成的纪念视频。同时，方糖社还在游戏官网上更新了女主角的第二个服装差分立绘，感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看。
目前本作正在接受预定，将于7月28日发售。
2.《Geminism -げみにずむ-》官网更新
CRAFTWORK本周在新作《Geminism -げみにずむ-》游戏官网上公开了7张新CG，并发布了游戏的OP动画。该主题曲由さっぽろももこ负责作曲，桔梗&深紅负责演唱。此外，CRAFTWORK还公开了新作主角之一的山家淡墨的CV信息，该角色将由杯榴万花负责配音，并同步公开了该角色的试听语音。感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看详细信息。
目前本作正在接受预约，预计于8月25日发售。
3.《死と彼女と廻る世界》官网更新
Hiyoko Soft本周在新作《死と彼女と廻る世界》的游戏官网上公开了三位女主的CV信息，并更新了数位角色的人物介绍信息，此外还对游戏人物关系图进行了更新，感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看详细信息。
游戏目前正在接受预约，预计于7月28日发售。
4.《早咲きのくろゆり》官网更新
1000-REKA本周在处女作《早咲きのくろゆり》的游戏官网上更新了两位女主角的人物立绘以及各自的服装差分立绘，感兴趣的玩家可以前往官网查看。
游戏计划于Steam上发售并支持官方中文，预计在今年内发售。
5.《戦国†恋姫ＥＸ参》角色毛利欅隆元介绍PV公开
本周，BaseSon公开了《戦国†恋姫ＥＸ参》角色毛利欅隆元的介绍PV，该角色将由歩サラ配音，角色原画由ぎん太郎负责，具体内容可以前往油管官方频道查看。
目前游戏现在接受预约，预计于7月28号发售。
6.《ひぐらしのなく頃にOrigin》宣布制作主机版
本周，ENTERGRAM宣布将制作《ひぐらしのなく頃にOrigin》的主机版，并同步发布了游戏的主机版OP，主题曲《OriginalZ》由本木咲黒负责演唱，佐倉かなえ和本木咲黒负责填词，由dai，M.Zakky，和ラック眼力负责作曲，由xaki负责编曲。本作必需在拥有《ひぐらしのなく頃に奉》的基础上才能进行游玩 ，包含竜騎士07的原画和新章节《女剥し編》。玩家可以随时在竜騎士07的立绘和原作立绘切换使用。本作单独售价3100日元，和本体下载版捆绑售价6300日元（均不含税）。感兴趣的玩家可以前往游戏官网自行查看。
游戏本周开始接受预约，预计于9月28日发售。
7.《ガールズフランティッククラン》宣布制作主机版
本周，ENTERGRAM宣布将制作《ガールズフランティッククラン》的主机版并同步公开了游戏的主机版官网，和官网一同公开的还有游戏的主机版OP，主题曲《An error occurred.》由KyoKa负责演唱和作词，藤井稿太郎负责作曲和编曲。本作的PC版为戏画于2022年12月发售的Galgame，由负责藤山ちかい剧本，由八重樫南负责原画，由藤井稿太郎负责音乐。感兴趣的玩家可以前往游戏官网自行查看。
游戏从本周开始接受预约，预计于9月28日发售。
8.《トリノライン》宣布制作NS版
ENTERGRAM本周宣布将制作《トリノライン》的NS版并且同步公开了游戏的主机版官网，一同公开的还有该作的背景信息、人物设定、预览CG、特典情报等内容。该作的PC版是minori于2017年3月发售的Galgame，由8、御厨みくり、花見田 ひかる、鋏鷺负责剧本，きのこのみ、柚子奈ひよ负责原画。NS版预计于9月28日发售。
9.《フローラル・フローラブ》宣布制作NS版
本周，ENTERGRAM宣布将制作《フローラル・フローラブ》NS版并同步开始接受预约。该作的PC版为SAGA PLANETS于2016年7月发售的Galgame，并分别于2018年登录PS Vita和PS4平台，本作由藤太、御廚みくり、龙岳来、砥石大树负责剧本，ほんたにかなえ、とらのすけ、茉宫祈芹、有末つかさ负责原画。感兴趣的玩家可以去官网查看。
现在游戏本周开始接受预约，将于今年9月28日发售。
10.《乙女の剣と秘めごとコンチェルト》CG更新
本周音符社在新作《乙女の剣と秘めごとコンチェルト》的游戏官网上更新了3张新CG，并更新了数家店铺特典的完成图，感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看。
目前游戏正在接受预约，预计在今年的7月28日发售。
11.《dROSEra ～レディ・バッドエンドの初恋～》CG更新
Tily本周在新作《dROSEra ～レディ・バッドエンドの初恋～》的游戏官网上更新了一张新的预览CG，感兴趣的玩家可以前往官网自行查看。
游戏目前正在接受预约，预计于7月28日发售。
12.《ましろ色シンフォニー SANA EDITION》CG公开
调色板本周在《ましろ色シンフォニー SANA EDITION》的游戏官网上公开了6张游戏的重置版CG，感兴趣的玩家可以到游戏官网查看。《ましろ色シンフォニー SANA EDITION》是《ましろ色シンフォニー》主机版追加的乾紗凪线的重置版，调色板将会在该重置版上使用乾纱凪的专属UI。
游戏目前正在接受预约，预计于6月23日发售。
13.《コイバナ恋愛》新四格漫画公开
本周，ASa Project在新作《コイバナ恋愛》的游戏官网上发布了第一篇四格漫画“乙女こころ編”，该漫画由坂井サチ绘制，感兴趣的玩家可以前往官网观看。
游戏目前正在接受预约，预计于9月29日发售。
14.《放課後シンデレラ２ ミニファンディスク ～君と踊る初めてのハッピーハロウィン～》CG更新
HOOKSOFT本周在新作《放課後シンデレラ２ ミニファンディスク ～君と踊る初めてのハッピーハロウィン～》的游戏官网上更新了一张新的预览CG，感兴趣的玩家可以到游戏官网查看。
游戏目前正在接受预约，将于本月26日发售。
15.《ガルドマ-女子寮の管理人-》店铺特典更新
海豹社本周在新作《ガルドマ-女子寮の管理人-》的游戏官网上更新了多家店铺特典的完成图，分别为各个女主的挂画，亚克力板等，感兴趣的玩家可以前往官网查看。
游戏目前正在接受预约，预计于8月26日发售。
汉化情报
1.《螺旋溯行的绝望乡》登录Steam并支持官方中文
《螺旋溯行的绝望乡》是リリム和電脳CLUB于2014年12月发行的Galgame，由六花梨花负责剧本，桐島千夜和金目鯛ぴんく负责原画。游戏的剧本质量较差，而且充斥着大量的雷普和NTR桥段，优点是原画的质量还算不错，HS实用度较高，喜欢此类风格的玩家可以选择一试。
2.《飞鸟会长不肯认输！》民间汉化发布
《飞鸟会长不肯认输！》是海豹社于去年12月发售的短篇Galgame，由若葉祥慶负责剧本，瀬奈茅冬*负责原画。游戏的原画精美，剧本短小精悍，以恋爱发糖为主，是一部很有海豹社风格的短篇佳作，喜欢此类型游戏的玩家不容错过。
3.《主人，请让塞拉为您献上如梦幻般甜蜜恩爱的侍奉吧》民间汉化发布
《主人，请让塞拉为您献上如梦幻般甜蜜恩爱的侍奉吧》是るび様を崇める会于去年7月发售的Galgame，由オリスケ负责剧本，るび様负责原画。本作是一部中规中矩的恋爱方糖向短篇Galgame，るび様的原画是本作最大的卖点，喜欢此类型游戏或喜欢るび様画风的玩家可以选择一试。
周边信息
1. クロシェット开启第二弹抱枕复刻活动
本周クロシェット开启了《サキガケ⇒ジェネレーション！》的第二弹抱枕复刻活动，本次复刻的是游戏中的两位女主海棠璃々子和紅藤友梨亜的等身抱枕、两款抱枕均为A&J面料，售价均为13200円（含税），详细信息可以到官方通贩网站自行查看。
2. 海豹社推出《アマカノ》系列周边挂画
海豹社推出本周推出了三款アマカノ系列主题B2挂画，分别为两幅《アマカノ2+》中各位女主的浴衣挂画及《アマカノ+》中女主硯川・e・涙香和上林聖的兔女郎挂画，售价均为4290円（含税）。挂画从本周开始接受预约，预计于9月发货。
文案：EnMa0，Zinogre，音羽tomoka，叶凌君，向澜秋
排版：RamuNeon
