海鲜衍生翻译补完计划（9）——请

請（请）
作者：Treceps

https://www.youtube.com/watch?v=lhUrlIRRlf8
修改记录：这个排版对手机很不友好 不过不改了。

いつもの帰り道 一直走的回家路
爽やかな風が吹いて 吹拂着舒爽凉快的风
夕焼けに魅入られて 为晚霞美丽吸引着迷
寄り道してみました 于是便试着绕了远路

ひとりでに動き出し 独自一人就动身出发
穏やかな音を追いて 追寻那安稳宁静之音
気が付く時はもう 然而回过神来已经
知らない標識が麾く 被不熟悉的标志引导

抗うものを引き寄せる 即使抵抗也被吸引过去
不思議な音色の万有引力に 不可思议的音色如万有引力
意識を奪われました 将意识渐渐夺取脱离

真似き声さえも届かない 连模仿的声音也无法传递
真赤な地獄の果てで  在赤红色的地狱尽头
締やかな音を騙って  以清冷的声音去欺骗
窃かに獲物を待っているのです  偷偷地等待着那猎物自身的光临

喚き声さえも届かない  呼唤的声音也无法传递
真青な摂理の向こうに  在深蓝色的命运的对面
嗚呼　一人の少女が噤み  啊啊独自的少女失去声音
口から舌を引きつり出しました  舌头已然从她的嘴里滑落了出来

願う声さえも伝えない  哭求的声音也无法传递
真赤な地獄の果てで  在赤红色的地狱尽头
徒やかな音を騙って  以魅惑的声音去欺骗
気長に獲物を待っているのです  毫不焦急地等待着那猎物的光临

嘆き声さえも伝えない  叹息的声音也无法传递
真青な摂理の向こうに  在深蓝色的命运的对面
嗚呼　一人の少女がわらい  啊啊独自的少女正在微笑着
青白い繩で首を絞めました 被青白色的绳子绞断了脖颈