5.28
角色介绍
伊吹萃香是系列中的官方角色，在官方游戏与出版物中以较高频率登场（萃梦想、文花帖、地灵殿、文花帖DS、噩梦日记、绯想天、三月精、茨歌仙、醉蝶华等）。
因为名字在日语中与西瓜谐音，也常常被爱好者们称作“西瓜”。为此也有相当多的二次创作将伊吹萃香与西瓜联系在一起。
[东方绯想天]
东方萃梦想正式版的可执行程序里保留了体验版的西瓜图标，可以在更改文件夹或快捷方式图标时选择游戏可执行程序后见到。
她首次登场于东方系列的首部官方格斗游戏东方萃梦想，并从此开始作为官方格斗游戏的可使用的角色连续登场至东方非想天则。
除射命丸文外，她是唯一在文花帖与文花帖DS均登场的角色；同时她也是唯一在三部摄影类外传作品均登场的人物。
角色性格
萃香不怎么说谎，但[东方萃梦想]
[东方求闻史纪]
虽然醉醺醺的，但[东方外来韦编]
[醉蝶华第七话]
东方萃梦想/上海爱丽丝通信性格就如上面所说的很开朗且喜欢酒。天真而且非常单纯。
和一大群人在一起，会使气氛变得很快活， 而只有两个人在一起，长时间的话会逐渐变烦。 或者说非常孩子气。
生活状况
伊吹萃香是在鬼族于幻想乡消失很长一段时间后，再次出现的鬼，曾[东方萃梦想]。
[东方地灵殿]，但居所不明，行踪不定。[角色设定]。
日常生活行迹未知，但遇到某些事态会进行[东方地灵殿]。
[东方茨歌仙]。
虽然是鬼族的一员、山之四天王之一，但现在萃香并不会捉走人类，而是更喜欢[东方求闻史纪]。[东方醉蝶华]。
整日都在喝酒，随身携带着名为伊吹瓢的酒葫芦。一般情况下都是醉醺醺的。
东方萃梦想游戏文件中的游戏本体图标即伊吹瓢。
[东方醉蝶华]。
东方非想天则中的道具卡“伊吹瓢”使用后可以充满两个符卡槽。
在三月精S中，萃香说过[三月精S 18话]。而在醉蝶华中，萃香说明了[东方醉蝶华]
力气非常大。曾经[东方文花帖（书籍）]，放出过[东方求闻史纪]。对自己的力量很有自信。
她会参与博丽神社的宴会，也会去人类村落。
二次创作中，伊吹萃香常常会被描述为整日待在博丽神社的人物，与少名针妙丸同为神社房客。
角色能力
萃香作为鬼族，拥有与体型不符的、远超人类的身体素质，其力量之大令人咋舌。
不论击碎倒映月亮的天幕、[符卡]，还是[符卡]，她都可以做到。
她拥有着[东方萃梦想]，或者称为[东方求闻史纪]。
通过运用这种能力，她既可以聚集起细小的灰尘或庞大的物体，也可以通过控制密度，[东方求闻史纪]。
她还可以[符卡/东方萃梦想]。通过雾化，她可以[技能]或者监视他人的行动，当然也可以[茨歌仙9话]。
除了对具象的事物进行操纵，萃香也可以操纵较为抽象的事物，比如[东方萃梦想]。
在妖雾异变中，萃香同时使用了使自己雾化和萃集众人来开宴会的能力。
萃香擅长[符卡]，用于攻击。
同时也能够[符卡]，并借此重创对手。
二次创作中，萃香以巨大化或许多分身的姿态活动是较为常见的题材。
她的肉搏能力强大，也常常使用随身携带的酒葫芦伊吹瓢作为攻击手段。
同时，她也会利用[符卡/技能]作为对付远处对手的手段。
身上的锁链可以投掷出，束缚住对手，并且[符卡]。
在东方非想天则中，她普通攻击连段的伤害是全部角色第二高。
萃香的酒量很大，无时无刻不在喝酒，但说话却又显得清醒直率。
外貌特征
伊吹萃香与传统的鬼形象相差较大，整体形象上是年龄较为幼小的女性。
她没有红色或蓝色的肤色和肉质覆盖的小角；相反她肤色偏白，头顶两侧生有极大的一对棕色骨质长角。
左侧的角上系着紫罗兰色的布片饰品，右侧的角上有白色螺旋状线形物体缠绕。
二次创作中角的外表多变，角的大小、形态、质地、颜色大都随着作者变化而变化。
有时候左侧角上还会在角端再系上一个小的浅色蝴蝶结。
左侧角上的布片饰品在像素画中是蝴蝶结。
她身着白色无袖衬衫，脖子上系着红色布带，腰间穿着有金属光泽的带环腰带，连接着锁链，可以悬挂物件；
下身穿着三层套裙（从外到内为：超短纱裙、紫罗兰色镶边白色花纹短裙、深紫色长裙带白色火焰花纹和红色丝带串边），双脚穿着短袜和带有洋红色蝴蝶结的黑色鞋子。双手手腕处有手铐（内部有较大纱制内衬）连着锁链，末端连接有代表自身能力的几何物块[东方书谱]。
东方心绮楼中，萃香作为背景人物出现，身着淡蓝色浴衣，双手各自拿着装满酒的扎啤杯。
东方茨歌仙中，萃香穿着深色浴衣、束发、带着圆框墨镜与华扇密会。
东方醉蝶华中，萃香第一次见美宵时戴着有垂绢的市女笠。
头发很长，左鬓角有束白布条绾着的低马尾，右鬓是一束细发，额上是直刘海，略微中分。脑后系着巨大的红色蝴蝶结，发尾用白布带和短棍束住，上面连有锁链，末端连接代表自身能力的几何物块[东方书谱]
二次创作中发型不固定，除原始设定外，常见的是双鬓均为马尾。
有时候左侧刘海会多一小束较长的细发。
发色在ZUN设定画里是橘棕色，在Alphes创作的立绘中显得更加鲜艳一些。
二次创作中发色多变，金色、黄色、橘色、橘红色、橘棕色、棕色、深棕色、棕灰色等都有。
她手里所持紫色且贴有符咒的酒葫芦名为“伊吹瓢”，除了作为酒器，伊吹瓢也是她的攻击手段之一。葫芦中酒可以源源不断的涌出。但为了防止意外，[东方萃梦想] 。
萃梦想等三作地面格斗游戏中，萃香的伊吹瓢在蓄力远程普通攻击（远HA）中会变大。同时在非想天则中，伊吹瓢也是可使用的道具卡片之一。
奥野田美宵说伊吹瓢的内部是陈年的酒窖，但本人似乎并不了解。
伊吹萃香最为明显的特征就是那对巨大的长角。
ZUN的设定和Alphes立绘均无露耳，但在茨歌仙中，萃香被明确地设定成圆耳朵。
许多二次创作将她耳朵的形状处理成短型尖耳朵。
萃香的[东方萃梦想/东方醉蝶华]，虹膜颜色为橘棕色或黄棕色。
二次创作中，虹膜颜色通常与发色相同或偏深。
在ZUN与Alphes创作的立绘、插画或设定图中，萃香没有显露出过尖牙或着有偏长的尖牙。
虽然如此，其余几乎所有官方作品中有萃香登场的画面均给她加上了尖牙外露的属性（即“虎牙”）。
绝大多数的二次创作都给萃香添加了此类外貌特征。
她的身高体型接近一般幼童。
在格斗游戏中即使使用将身体巨大化的符卡，像素画的比例依旧没有变化。
萃梦想
绯想天
非想天则
求闻史纪
ZUN绘
人妖名鉴
人际关系
萃香和[茨歌仙20话]与[东方地灵殿]与[东方萃梦想]是旧识，和勇仪同为山之四天王之一。曾经四天王一同住在山上，现在已经各自分散。
她过去住在地底，对黑谷山女表现得很怀念，然而对水桥帕露西此桥姬妖怪[东方地灵殿]。异变解决后，对阿燐的行为很是[东方地灵殿]。
因为常常去博丽神社的原因，萃香和灵梦与魔理沙熟识；天气异变发生期间，她击败并结识了比那名居天子，形成了酒友般的关系。
历史上[东方求闻史纪]，所以她和天狗们保持着微妙的联系，不冷不热。
伊吹萃香的人际关系并不复杂，二次创作中与她相关的组合创作常常围绕着她和博丽灵梦、星熊勇仪之间的关系展开。
伊吹萃香相关二次创作以她单人中心多见，偶尔可见较为冷僻的组合创作。
登场剧情
东方萃梦想中，她进入幻想乡后，通过自身能力发动了[东方文花帖（书籍）]每三日开一次宴会的异变。
萃香同幻想乡内许多人不打不相识，尤其对博丽灵梦[东方萃梦想]，会常常带着酒到博丽神社去，还会帮忙做杂务。
东方文花帖/东方文花帖DS中，萃香被射命丸文和姬海棠果进行过新闻取材，本人自诉[东方绯想天]。
东方三月精第二部第十七话里，萃香送给灵梦一坛装有酒虫的清水，结果酒坛被三月精盗走，其中的酒虫也被骗走，留在了永远亭。
三月精第二部第十八话里,她亲自出现在博丽神社，与灵梦和魔理沙一共喝酒，发现酒虫消失，却因为酒的质量不高而放弃寻找。
在神社喝酒时，她还告知了二人自己的酒葫芦为什么能“无限制”倒出酒的秘密。
东方绯想天里，在她的个人故事线的最后，萃香击败了比那名居天子。
对方按照约定，[东方绯想天]，二人曾在此处一起喝酒。
东方地灵殿里，她偶然听说地底似乎发生了什么事情，因为嫌自己下去调查麻烦，所以[东方地灵殿]。
紫制作[东方地灵殿]，她便通过此物支援灵梦解决涌出间歇泉与怨灵的异变。
在之后她支援灵梦，上妖怪之山的守矢神社找神明对质的途中，遭遇了古明地恋并与之战斗。
东方茨歌仙第九话里，因为命莲寺的建立并没有通告，所以萃香就趁着冬风，雾化并袭击了命莲寺的妖怪们（幽谷响子、多多良小伞、村纱水蜜、云居一轮）。
之后她又到博丽神社袭击了魔理沙，被灵梦识破显出原形。
茨木华扇不敢与萃香照面而遁走。
茨歌仙第二十话里，在东方辉针城[推论]里，博丽灵梦连续三天在神社举办了酉之市。
第二天的酉之市上，萃香伪装成酒摊小贩，与华扇密谈。
对话中，她误以为华扇想要借助酉之市在神社引起火灾，以削弱大结界，并去往外界寻找自己的断臂。
茨歌仙第二十一话里，萃香打扮成鬼的样子参与节分的撒豆驱鬼。
但是在此之前，因华扇的建议，灵梦放弃了撒豆子的活动，改为吃豆类食品。萃香对此非常失望。
最后由华扇圆场，临时改为了用雪球赶走鬼的活动。
[推论]她参与了对鬼人正邪的[弹幕天邪鬼]。
东方醉蝶华第一话里，为了准备在博丽神社的宴会，萃香去猎杀了一只即将成妖的妖兽野猪。
她在宴会当晚与宴，和咲夜一起准备烤野猪，还捉了一只鳖打算下酒，被灵梦制止。
奥野田美宵为她倒了酒，还准备了人类风格的食物，有别于她带来的“野蛮人般”的“野味”（灵梦语）。
宴会中，她警告灵梦要当心人类村落里的妖怪，被当做是开玩笑，此事就此揭过。之后她与大家开怀畅饮，待宴会结束后离开。
醉蝶华第二话里，在博丽神社又一次的夜宴上，美宵被灵梦发现是妖怪，萃香言道她是附体在伊吹瓢里的“醉魔”（萃香所认为的）。
醉蝶华第三话里，萃香解释了“醉魔”是何物，向灵梦呼出酒气，与宴的众人居然重新看到之前宴会（第一话）中出现的野猪妖怪和鲸，并被袭击（第二天醒来发觉是梦境）。而后美宵在对灵梦的自述中回忆萃香第一次来鲵吞亭的情况。
醉蝶华第五话里，在猩猩大闹宴会后萃香出现在美宵身旁，抓住她的后领，并称她用自己的酒观看别人发酒疯是不错的品味。
醉蝶华第六话里，某一个雨夜中，萃香在鲵吞亭闭店时分出现，询问美宵是否有剩余食材并用餐，并且直接挑明美宵身份的问题。之后二人互相开起玩笑，谈到与美宵身为座敷童子的事，并以将酒葫芦作为美宵存在的容器为条件，交换晚上能在鲵吞亭闭店后来此喝酒的机会。
醉蝶华第七话里，萃香再次深夜来到鲵吞亭，美宵告诉她自己被妖怪用人质威胁离开鲵吞亭的事，她便答应帮美宵收拾那个妖怪。隔日白天，萃香没戴市女笠便出现在鲵吞亭门口，被惊慌失措的美宵一把拉进店内。萃香告知她自己已救出人质，并谈论起了当时和人质现在的情况。[不确定的内容]，此时萃香招呼，二岩猯藏便拿着一盆蝴蝶兰进店，当作开店礼物，并和萃香宣称鲵吞亭在深夜就是“妖怪专用”。萃香对迷惑的美宵说明，人质威胁是她们二人下套，目的只是为了在人类村落找一家能安心喝酒的店。美宵也并未发怒，反而欣然接受这一事实。
醉蝶华第十话里，深夜的鲵吞亭内，美宵向萃香急切说明自己被射命丸文调查的状况，被萃香安抚，而后美宵提出借用萃香的力量。此时文在饮下“鬼的酒”后返回鲵吞亭，并在店外喊话道“知道店里有‘鬼’”。文进店后点酒，指名不要“鬼的酒”，并开玩笑道要披露鲵吞亭的事件。翌日晚萃香与众人一起饮酒并讨论妖怪专用鲵吞亭的命名。
东方求闻史纪
伊吹萃香（求闻史纪）
小小的百鬼夜行
伊吹萃香 Ibuki Suika
能力操纵密度程度的能力危险度极高人类友好度普通主要活动场所妖怪之山
幻想乡中鬼族销声匿迹后至今，已然经过了相当漫长的岁月。不过，最近鬼族的身影终于在幻想乡中再度得到确认。这只鬼就是伊吹萃香。
她在整个幻想乡都近乎彻底淡忘鬼族的时候突然出现，不知为何开始留在幻想乡中生活（×1没人会退治鬼，大家都为难）。
她身材娇小，头上长着一对与身体极不协调的长角。
与其他妖怪相比，乍看之下萃香并非可怕得让人毛骨悚然，可她毕竟也是鬼族的一员。她拥有骇人听闻的恐怖力量，她曾经说过只要她愿意，就可以凭一己之力摧毁妖怪之山这样的豪言壮语（×2鬼族言而有信说到做到，从来不说谎。）。
此外，萃香无比喜欢喝酒，经常随身携带着装满酒的葫芦（×3能无限涌出酒来的葫芦。），几乎每时每刻都在往自己口中灌酒。因此，从没有人报告说曾经见过她烂醉如泥以外的样子。
操控密度的能力
她有操纵事物的疏密和浓淡的能力。
让密度变疏，事物会化为雾状。相反加大密度会令事物产生高温而溶解。
她很喜欢热闹，总是没事找事集合人类和妖怪来开聚会。
这时集合人类和妖怪之力，也是属于操纵密度的能力。
目击者报告
可以干力气活，又可以将灰尘聚集，要说便利这只鬼的确很便利啦。（博丽灵梦）
鬼也能像剪刀那样派上用场。
是一种与之建立相互信任的关系便不必对其感到畏惧的种族。
不知能不能用来收集珍宝呢？（十六夜咲夜）
这么露骨地利用鬼的话会有危险的。
对策
现今关于鬼的认知和退治的技术已经失传，不要勉强去退治较好。基本上无胜算。
若有万一，对鬼时的自保方法有几条。
例如将沙丁鱼头切下，用柊枝刺穿，挂在家门口。
据说这样鬼就无法接近，不过效果如何，还不得而知（×4心诚则灵1）。
查看日文原文
○萃集的梦、虚幻、随后百鬼夜行
伊吹萃香
种族：鬼
住处：被称为鬼所居住之国（现在不知在幻想乡的何处）
能力：操纵密和疏程度的能力
幻想乡里被认为不存在的鬼。据说她就是鬼。
鬼一般来说很开朗而且很喜欢酒，当然也很喜欢宴会，喜欢和人类进行正式的比赛，
只要是有关胜负的事情不论是格斗也好或是比酒量也好。
只要看到有兴趣的人类就想和那个人类以人类选择的规则战斗。
在胜利之后就会把那个人类抓走。
鬼认为快乐而做的事情，人类一点都不会觉得那样做会快乐。
只是人类并没有和鬼相敌的水准。假如人类能强到超过鬼的话，
互相就能感到快乐，但是人类没这么做。
不仅如此，人类还用卑鄙的计策把鬼一网打尽。
鬼抓走人类，象征了人类的恐怖心，那也是鬼存在的理由之一。
对于人类其实也需要那种恐怖心……
但是，那些全都被人类为了自己而单方面地破坏掉了。
鬼因为人类反复进行的卑鄙的乱抓鬼计策，移居到了永远抛弃人类，
而人类也永远去不了的地方，传说是这样的。
已经看不到鬼的行踪了。
据说她就是鬼。
的确很开朗而且喜欢酒，也喜欢宴会以至于使宴会每隔三天就举办一次。
这次为何会作出这种事情呢，那是在游戏当中所要说的并不是在这里说的。
但她真正的目的是要取回人类和鬼的信赖关系。
但是要说为何失败了呢……？
这个也是要在游戏最后所要说明的。
性格就如上面所说的很开朗且喜欢酒。天真而且非常单纯。
和一大群人在一起，会使气氛变得很快活，
而只有两个人在一起，长时间的话会逐渐变烦。
或者说非常孩子气。
能力是可以操纵密和疏。不管是任何东西，都可以让它集结起
来或是分散开来。如果集合人的想法的话，可以举行宴会这样的事情，
也可以把自己分散成雾这样的状态。妖雾是非常微小的她。
并不是创造新的力量，只是把在那里的东西集结分散而已罢了、
可以集结起东西而创造别的物体。这算是接近很特殊的创造能力了。
不愧是已经失传的鬼之力量，也可以这样说吧。
身体能力非常的优越，力量、速度、妖力，全都超越人类太多。
唯一的缺点是、萃香的攻击距离太短，她通过各种各样的手段弥补这缺点。
不愧是喜欢和人类进行决斗，即使喝醉酒了也非常强大。
或者说越醉越强。或者说没醉的时候几乎没有。
查看日文原文
角色介绍
莉格露首次登场于东方永夜抄,作为永夜抄一面BOSS登场。
她是一只萤火虫妖怪，身边总会围绕着很多虫子。[永夜抄设定文档]
在很久以前，虫妖怪[求闻史纪]
她使用的弹幕都是真的虫子，操纵的虫子有蜈蚣、毛虫、蛾、蜘蛛、灶马、螨虫、萤火虫、蝴蝶（蛾子？）[求闻史纪；文花帖]等。
莉格露非常自大且自我中心，但希望让人们了解昆虫也有有益的一面。[文花帖书籍]
同大多数虫子一样，莉格露[永夜抄设定文档]
生活状况
莉格露生活场所不明，总是伴随着一大群虫子出现，主要活动在草丛之类的地方[求闻史纪]
角色能力
莉格露拥有操纵虫子程度的能力，使用各种虫子作为弹幕。
和莉格露单个对峙并不可怕，但她操纵的一种螨虫比较危险,如果被叮咬致死率是较高的。[求闻史纪]
外貌特征
莉格露有蓝绿色的短发和瞳孔，头上长着昆虫样的触角，外表有萤火虫的特征，和人类小孩类似。
她上身穿着白色短袖衬衫，下身穿着蓝色的及膝灯笼裤，披着一件像是虫翅膀的外黑内红的披风，这对翅膀在求闻史纪中被直接称为翼。
因为短发裤子和立绘中的姿势，常被误解为是男孩子。
永夜抄
求闻史纪
人妖名鉴
人物关系
莉格露的人物关系不明，由于从未在故事剧情中担任主要人物，原作中对她人际关系和生活状态的描述也较少，一般在漫画中也是单独作为背景出场。
因为都属于实力弱小、外表年幼的角色，登场时间也相近，在二次创作中经常与露米娅、琪露诺、大妖精、米斯蒂娅等人组成笨蛋组。
登场剧情
官方游戏部分：
在东方永夜抄中，尝试以虫王之名吓退自机们，但被轻视和碾压了。
官方出版物部分：
东方文花帖（书籍）
因为想改善虫子在人们眼中的印象开通了昆虫的通知服务。
东方求闻史纪
莉格露·奈特巴格（求闻史纪）
暗中蠢蠢欲动的光之虫
莉格露·奈特巴格 Wriggle Nightbug
能力操纵虫子程度的能力危险度中人类友好度普通主要活动场所草丛之类的地方
要说令人讨厌的妖怪，还要数这个莉格露·奈特巴格。
要说为什么让人讨厌，她总是伴随着一大群虫子出现并且能够随意地操纵它们。想象一下像是蜈蚣、毛虫、蛾、蜘蛛、灶马等一齐袭来这样的情景。让人毛骨悚然。
这个妖怪的外表和人类小孩相似。幸运的是，她看起来并不完全是虫的外形，除了拥有触角和翼之外，其他的和人类没有区别（×1使用人类的外表，是为了减少被人类退治的必要吧。）。
莉格露是虫之妖怪，正确地说是萤火虫妖怪。
萤火虫是在虫子里面少有的，受人类欢迎的虫类。这种虫很少被人类退治，所以容易成长成为妖怪。除了萤火虫之外，蝴蝶也同样的人气较高，容易变成妖怪。
自古以来，说到虫之妖怪，是和鬼与天狗并列令人恐惧的对象，但现在这种威严已经失去好久了。作为虫子们的领袖的虫之妖怪，却拥有着幼小少女的形态，这也是一种象征。为什么虫类的力量急剧减弱的原因还需要调查。
目击者报告
搬起一块大石头下面密密麻麻的都是虫。很恶心。（匿名）
应该和这个妖怪没有什么关系，不过都是关于虫子的报告。
屋檐下有密密麻麻的蜈蚣。饶了我吧（匿名）
应该和这个妖怪没有什么关系。
在厨房的入口有灶马。该死（匿名）
和这个妖怪没有关系的。
对策
虫子的恐怖，怎么说都是因为它们的数量。单个一只的力量很低，大量的话就难以对付了。
特别是像马蜂这种退治了一两只的也没有什么意义，却只要一只就能够给人以致命伤的虫存在。
最有效的对策是用火烧、烟熏等能够大范围的驱逐虫的方法（×2最近有种叫做杀虫剂的便利药物。）。
而且，他们一般都不耐寒。从春天到秋天都会活动，到冬季基本不会出现。
只有操纵虫子是很恐怖的而已，和莉格露·奈特巴格单个对峙的话并不可怕。如果要进行妖怪退治的话，在冬天，这个妖怪独处的时候是最好的机会。
另外，这个妖怪操作的虫子里面有一种需要特别注意，那就是螨虫。螨虫是人类肉眼无法看到的恶魔之虫，被咬了也无法注意到的。之后，小的黑色刺痕的话就已经为时已晚，会发高烧病倒，而且有很高的致死率。还没有有效的治疗方法。
如果莉格露身边没有带着虫子并且看起来很有自信的话，那时是最危险的。说不定已经有螨虫聚集在周围了（×3说不定是蚤。）。
查看日文原文
东方永夜抄
东方永夜抄立绘
设定文档
○１面BOSS 于黑暗中蠢动的光虫
莉格露·奈特巴格
Wriggle Nightbug
种族：妖虫
能力：操纵虫子程度的能力
１面的BOSS。
她身边总是围绕着很多虫子。大量集结的萤火虫之所以能分秒不差，
整齐地同时闪烁，正是因为当中存在着她这样的命令中枢。
不要以为只是虫子而已，一旦被大量的虫子袭击，根本撑不了多久。
特别是使她发怒，让她使出真正实力的话，大量的恙虫会被召唤出来，
令人高烧致死。
不适应寒冷的环境和害怕杀虫剂。
查看日文原文
射命丸文的评价
Level 1-1
拍摄到了大群的虫子！是一张非常珍贵的照片。
虫子们看起来都很服从指挥，
是因为每个个体的头脑构造很简单吧。
Level 1-3 萤符「地上的恒星」
这种时候还真有好多大个头的源氏萤火虫呢。
这么大的萤火虫很容易就拍下来了呢。
不过好像没有拍清全貌呢……是不是太大了点？
Level 1-5 蝶符「Butterfly Storm」
一大群蝴蝶！
咦？因为是晚上出现的，所以应该是蛾子吧？
说得也是。蛾子也好啦。那就把这张照片命名为一大群蛾子的照片好了。
夜雀的妖怪
米斯蒂娅·萝蕾拉 Mystia Lorelei
能力用歌声迷惑人程度的能力危险度中人类友好度恶劣主要活动场所夜道
在黑暗的夜道和无人的森林，有很多利用歌声迷惑人类的妖怪。米斯蒂娅·萝蕾拉就是其中之一。
从没有见到过外貌，只有无论从那里都能听到的歌声，被那个歌声迷惑的时候迷路的话，就会被妖怪袭击。
白天的时候接触的目击报告很少，据说是一个拥有大型羽翼的人型妖怪（×1如果一开始就看到这样的外表的话，就不会被叫做夜雀了吧。）。
米斯蒂娅的歌是意外地浮华，拥有一种很不像妖怪之曲的优秀拍调。因为这点，在年轻人之中受到欢迎（×2尽管不应该受欢迎的。）。
相对的，歌唱妖怪的老一辈都是说：“最近的年轻妖怪就知道吵闹，成天唱些不明所以的歌，很让人困扰。那不就是噪音吗。”这般的话。
同时，为了使得在被歌声引诱时看不清周围，她拥有让人类变得夜盲的能力。仅靠着有限的灯光和歌声在夜道上行走的话，这样下去会被这个妖怪袭击的。
目击者报告
我还以为普莉兹姆利巴乐团雇佣了歌手，但我靠近了之后也没发生什么好事。（匿名）
和普莉兹姆利巴乐团不同，她对于人类的友好程度是很糟糕的。
就算听到歌声了，也不要因为感兴趣而走近。
在兽道上看到一家挂着红灯笼的车摊，疑惑着走过去之后才发现是夜雀的铺子。（蟒蛇六介）
有开始摆摊这样的传言出现。
妖怪也是很闲的吗？
那绝对不是夜雀！（匿名）
我也是这么想的。
对策
受到这歌声的魔力的影响的，都是一个人单独行走的时候。两人以上一起走的时候，先被歌声诱惑的一个可以被还未受到影响的人唤醒恢复正常，所以基本不会受到袭击。
对策就是，不要独自一人在黑暗的夜道上行走。不仅限于这个妖怪，也是适用于其他妖怪的最基本的对应方法。
那么，夜盲的对策应该怎么做？其实，吃八目鳗是个好办法。每天吃的话，就会逐渐变好的吧。
要退治这个妖怪的话要怎么做才好？因为在夜晚几乎没有得胜的希望，所以退治要在白天进行，但由于在白天往往隐藏起来所以那也不是件容易的事。最有效的退治方法是，傍晚的时候设好陷阱（×3粘鸟胶会很有效。），到早上的时候如果被陷阱抓住了就将其退治。
这种妖怪如果不定期退治的话，就会得意忘形地出现在人类村庄，所以别忘记退治。
查看日文原文
设定文档[编辑]
○２面的BOSS 夜雀妖怪
米斯蒂娅·萝蕾拉
Mystia Lorelei
种族：夜雀
能力：以歌唱使人发狂程度的能力
２面的BOSS。
亦能将人变成鸟目。
人类都把她唤作夜雀，但几乎都不曾见过其真面目。这是
因为她只会于深夜出没，那个时候人类已什么都看不到了。
要是见过她的样貌，也许就不会称她为「雀」了吧。
她的歌声会令人类的判断神经变得迟钝，被黑暗迷惑的人将就此消失
于黑暗中。这也是黑夜会容易迷路的原因之一。
另外，她也能够将人类变成鸟目（在黑暗的地方，视力会极端低下的一种病），
借此来隐藏自己。
查看日文原文
吞噬历史的半兽
上白泽慧音 Kamishirasawa Keine
能力吞噬历史程度的能力（人类时）
创造历史程度的能力（动物化时）危险度低人类友好度高主要活动场所人类村落
兽人中有着一位不仅拥有渊博的学识，更具备最为聪颖的头脑的成员，她的名字叫做上白泽慧音。她只要看到满月就会变身为白泽（×1顺便一提她是后天性兽人。）。
所谓的白泽，是会在治国有方的贤君面前现身，预言未来灾祸，并为贤君指明正确治国道路的妖怪。
身为人类时，她的能力是将已有的历史全盘抹消；变身为白泽时，则能创造历史。幻想乡的历史就是由她一手创造的（×2稗田家代代相传的《幻想乡缘起》有着她能力无法触及之处。因此《幻想乡缘起》并非她一手创造的历史，而是稗田家的历史。）。
所谓的历史究竟为何物？单纯事件的发生无法称之为历史，只有经过某人之手，将其记载传承为“历史”才能称之为历史。事实上并未发生，凭空捏造的事实能成为历史，反之客观发生的事件也能从历史中被抹去。从一个方面的视角所看到的事实就是历史。白泽的能力对于一国之君而言，是再好不过的辉煌史创造工具。
她平时居住在人类村落中，并且开办了一间寺子屋，每天都在那里编纂历史（×3她与稗田家的关系非常密切。稗田家编撰了成百上千年的庞大资料经常在她的教学过程中发挥作用。）。这样的事是她的职责。
目击者报告
寺子屋里上的课既难懂又乏味，简直无聊死了。就不能改善一下吗。（工头的儿子）
她似乎不太懂得如何取悦人类。
说起来，阿求不来寺子屋吗？（花店老板的女儿）
如果我来讲课的话课堂一定会变得很有趣。不过，只追求热闹好玩的话上课就没有意义了。
哎呀，我说的不是那意思，我说的是你来这上课。（花店老板的女儿）
唔，她教的全是我知道的东西……而且一大半还是我自己收集编纂的东西……
对策
平日里的慧音尽管某些方面有些固执且不近人情，可她绝不是坏人，不必对她过分感到恐慌。
只是要是敢忘记写她布置的作业，就会有很恐怖的惩罚在等着你（×4比如说给你一头槌。）。
平时慧音生活在人类村落中，因此很容易见到她。与她打照面时，只要自然地向她问候即可。她似乎很讨厌见面不问候的人类。
此外，满月之夜的慧音会变身为白泽。此时她会将积攒了一个月的工作一夜间一口气做完，因此当晚慧音的气势会变得相当强悍。
因此，满月之夜还是不要登门拜访她为妙（×5用长了角的脑袋顶你自然更痛。）。
查看日文原文
设定文档
○３面的BOSS吞噬历史者
上白泽慧音
Keine Kamishirasawa
种族：半白泽2
能力：吞噬(隐藏)历史程度的能力，与创造历史程度的能力
平常是人类的姿态，但到了满月之夜则会变身成白泽
的半白泽。为人类时，具有吞噬历史的能力。白泽
的时候，则拥有幻想乡所有的知识，拥有创造历史程度的能力。
察觉这次异变，意识到敌人的力量非常强大，为了从妖怪
手中守护人类，于夜里封锁了人类的村庄。
将历史吞噬，使任何人都没法发现村庄的存在。
虽然本身是妖怪，但因为非常喜欢人类，所以总是与其同一阵线。
其能力，亦只是为人类而使用。
查看日文原文
射命丸文的评价
Level 3-2 光符「天照」
只是想去稍微学习一下历史，但是却
非常地耀眼。
不过，我的照相机拍摄逆光也能胜任呢。
Level 3-4 包符「昭和之雨」
虽说是历史，不过这个人所说的历史，和我们
所知道的历史好像有点出入。
她说的历史以前都从来没有听说过呢……
Level 3-6 葵符「水户的光圀」
我觉得，有一个即使不用自己出手，也能发挥强大能力的
使魔是一件很棒的事情。
自己只要给与致命一击就好了。
Level 3-8 倭符「邪马台国」
因为在外头的文献上看到了不认识的字，
所以就向这个人请教了。
好像是念做“大和”。原来如此。
角色译名相关
该角色原名てゐ，最初的中文翻译，译作因幡帝。
现使用更加符合日文原名的译名因幡天为，作为本Wiki一设词条首选译名。
但是，在中文爱好者社群中，因幡帝才是流传更加广泛的译名。
因此本Wiki对于一设词条之外的页面，不做任何要求，使用因幡帝或因幡天为均可。
根据实际情况而言，在爱好者社群当中，仍主要使用因幡帝作为通用译名。
而因幡天为作为译名的推广时间较短，使用场合较少，普及度也更低。目前本译名主要在简中官方出版物中使用。
角色介绍
因幡天为是东方project系列中的官方角色，首次登场于东方永夜抄，担任永夜抄的五面道中boss。
她是迷途竹林中野生的兔子与妖怪兔的领袖，自己也是妖怪兔。[儚月抄]。
她[儚月抄]。
她因为[史纪]。
她在东方永夜抄之后，又作为自机登场于东方花映塚，并在之后的官方出版物和游戏结局中时有登场。
角色性格
[设定文档]。[史纪]。可见，天为的性格比起妖怪更像妖精。
[符卡说明]。在花映塚中，因奸狡、假意奉承和骗人过多被四季映姬说教。
生活状况
自从[儚月抄]后，一直居住在永远亭，但经常擅自离开永远亭。
在迷途竹林里不会迷路，因为她[花映塚]。
角色能力
因幡天为拥有赋予人类幸运程度的能力，见到她的人就能变得幸运。
这种幸运大约是[史纪]的程度。
但是在迷途竹林见到她所需的幸运是[史纪]的程度。
因为这个能力，而[史纪]。
因幡天为本身也很幸运。有一次[花映塚]。
[人妖名鉴]。
外貌特征
天为身高属于较矮组。
她有着一头黏糊糊、没有光泽的黑色短发。头上垂着一双毛绒绒的兔耳，耳朵在人妖名鉴中整个垂下，在其他作品中从根部靠上一点向下垂下。
作为白兔，有红色的眼瞳。眼睛是圆的。
她穿着粉色的短袖连衣裙，裙摆很开。冬天时穿的裙子袖子很长，而且飘飘荡荡的。
在求闻史纪中，脖子上带着领巾。在花映塚、儚月抄、人妖名鉴中，脖子上带着胡萝卜项链。
身后有一个毛绒绒的圆形兔尾巴。
她穿着灯笼裤，在求闻史纪中右腿缠着布带。
赤脚。
际关系
向八意永琳保证不让人类靠近永远亭，换取永琳将智慧传授给兔子们。
之后领导着兔子们为永琳和蓬莱山辉夜服务，负责[永夜抄]、[儚月抄]等等工作，但是行动自由，常常自行离开。
试图打听月之民的情报来和永琳[绀珠传]。
与铃仙·优昙华院·因幡是同伴关系，理论上铃仙可以对她下命令，但是天为并不听她的话。
登场剧情
官方游戏部分
在东方永夜抄中，作为五面道中boss指挥兔子们抵抗自机入侵永远亭，但是被自机击败。
在东方花映塚中，瞒着永远亭的其它人自己跑到外面玩。
在迷途竹林中，被寻找她的铃仙·优昙华院·因幡发现，但是为了找到稀奇的花而打败了她并拒绝回家。
之后，在无名之丘中了铃兰花的毒，在无缘塚又中了彼岸花的毒。
接着，在无缘塚因过于奸狡、假意奉承和骗人过多而被四季映姬·夜摩仙那度说教。
最后，回到永远亭后就因中毒而睡倒，被八意永琳用安慰剂乌冬粉治疗。
在东方绀珠传中，想知道月之民的弱点来和她们做生意，于是在博丽灵梦离开永远亭后，向她询问关于想要侵略月之都的家伙的情报。
官方出版物部分
在东方儚月抄中，在例月祭时察觉到八意永琳在团子里下药。
看到有光芒落到博丽神社而放下工作溜过去，导致兔子们学着她溜走。
之后，在神社发现光芒是不认识的受伤的妖怪兔，于是跟着博丽灵梦一起返回永远亭，向永琳报告了情况。
幸运的白兔
因幡天为 Inaba Tei
能力使人类变得幸运程度的能力危险度低人类友好度普通主要活动场所迷途竹林
作为野生的兔子的领袖存在的妖怪兔，就是因幡天为了。她是一只由于注重健康，所以很长寿的兔子。
她懂人话，而且能变成人的样子。
虽说是妖怪兔，但她别名是幸运的白兔，据说见到她的人能得到幸运。不过她常常在迷途竹林，而且身法敏捷，可不容易看得到。
性格喜欢捉弄人，受惊吓会立刻逃跑，很狡猾。喜怒哀乐鲜明，和妖精性情相似。
据说她平时都呆在迷途竹林里面某处，并住在永远亭里面。
事实上这妖怪兔在有永远亭之前就已经存在了。据说是幻想乡之中活得最久的妖怪种族（×1在最初编纂幻想乡缘起时，就已经确认存在了。）。
目击者报告
不久前，终于在竹林见到妖怪兔了！这样我也能有幸运了！（匿名）
幸运不会持续太久的，应该是从迷途竹林中出来回家，这样幸运就结束了。
啊啊，兔肉味道清淡怎么调味都很可以呢。（香霖堂店主）
兔肉是幻想乡人气很高的食物之一（×2我也很喜欢吃。）。
用陷阱捉过不少兔子，不过从未试过捉到妖怪兔呢。（匿名）
毕竟妖怪兔也是有一定智慧的。
对策
虽然她是能给予人类幸运，人气很高的妖怪兔，也不是想见就能见的。
再加上是在迷途竹林中，就更困难了。
为了见这妖怪兔而进入竹林是不明智的，竹林中单调的风景和浓雾会让人迷失方向，而且还有其它妖怪栖息在其中，贸然进入是不可取的。
见到妖怪兔就能变得幸运，不过大概只有幸运的人才能见得到吧（×3当然了）。
另外，用四块叶的三叶草来比喻的话，那就是能得到四十块叶程度的三叶草的幸运吧。
查看日文原文
东方永夜抄
东方永夜抄立绘
设定文档
○５面道中BOSS地上的兔子
因幡天为
Tewi Inaba
种族：妖怪兔
能力：使人类幸运程度的能力
在注意健康长久生存的过程中，掌握妖怪变化之力的兔子。
在永远亭居住，是兔子群的首领，但其容易冲动的性格
较之妖怪来说，更像是妖精。
于竹林里迷路的人，偶然会看到她的身影。据说只要见
到她就必定能够找到出路，所以人们都将她看成是迷途竹林
的引路人。
其实，把从她那里得来的幸运用于这种地方实在是浪费，
不过人类是不会注意到的。因为是笨蛋嘛。
查看日文原文
射命丸文的评价
Level 4-3 脱兔「Fluster Escape」
真是的，兔子逃跑起来还真是快啊。
虽然想写一篇有关兔子生态的报道，但是
老是跳来跳去的很难抓拍到……。
Level 4-8 借符「大穴牟迟大人的药」
嗯，这就是所谓的“追二兔者不得其一”呢。
虽然拍到了很多兔子的照片。
最近，假装替神社收香火钱的欺诈行为正横行无忌。其手段非常之完美，白天，堂而皇之的来到住家的门口告诉对方自己是「来募集香火钱的」并骗取金钱。那些认为给香火钱是一件善事的人类和妖怪，在不经意间就上了当。只是，那些给了钱的人并不认为自己被人欺诈，特别是因为目前没有人去告发这种行为，所以现在还不能将其定为犯罪。
你有没有过一边认为我怎么可能上当，一边被骗的情况呢？
我成功的接触到了被认为现在仍然在进行香火钱欺诈的人物。那个人就是，因幡天为（妖怪兔）。她关于欺诈行为做了如下的表述。
「这不是欺诈哦？你不觉得香火钱只要带着那份心去的话就会有好事发生了吗？所以说，从遇到我的那个时候起约定就已经开始实现了—」
据说她有能让和自己相遇的人变的稍微幸运一点的能力。因此，被骗了钱的人一直到最后都没有发觉自己被人欺诈了。
另外，我也从那些被骗了钱的人那里听取了她们的一些心声。
「香火钱？是啊，我只是奇怪香火钱什么时候也变成募集制的了，想想觉得蛮可怜的所以就给了一些」（S小姐[人类]）
「啊—，看起来好像满有趣的所以就给了啊。虽然只给了一点点」（M小姐[人类]）
「话说回来那个“香火钱”究竟是个什么东西呢？」（A小姐[魔法使]）
大家，对于给了香火钱的事情似乎都没有什么太大的不满。另外，神社里真正管理香火钱的巫女，对于这个事态做了如下的发言。
「什么啊，神社的功德箱里分明一分钱都没人给过，为什么那种假的东西会能收到香火钱啊！而且，为什么没有一个人去告发啊！这样下去的话岂不是会关系到神社的信用吗」
即使在神社里往功德箱中放入了钱也很难想象能发生什么事情，但假如往欺诈香火钱的人的功德箱中放入了钱的话，据说则能够稍微变的幸福一点。这样一来没有任何人去告发也是理所当然的。现在，也许需要重新审视一下香火钱的存在方式了。
（射命丸 文）
