欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.08.24.

2022-08-26 23:04 作者:風默然  | 我要投稿

ラストOK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و 

最后的OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و 


译/風默然 


OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و


毎日余韻です!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

每天都回味无穷!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥


が。

次へと確実に、

進んでます!!!

不过。

确实要向下一步

前进了!!!


今日も“ヒャア=͟͟͞͞(꒪ᗜ꒪ ‧̣̥̇)”って、

何回もなって、、、。

事務所の人と話すたびに、

“( -᷄ ᴗ -᷅ )あっ…ですよねぇ…(¯∇¯٥)”

…って、なって、、、。

今天也(愉快地)欢呼“Hya=͟͟͞͞(꒪ᗜ꒪ ‧̣̥̇)”,

好几次都是这样、、、。

每次和事务所的人谈话时,

“( -᷄ ᴗ -᷅ )啊…是的呢…(¯∇¯٥)”

…就成了这样(的氛围)、、、。


いろいろと、

頭をグルグルさせつつ。

なんとかならんか!?

…と、なけなしの脳みそ、

つことります。

٩̋(ˊ•͈ ꇴ •͈ˋ)

各种各样的情景,

在脑中转来转去。

有什么办法吗!?

…仅有的一点智慧,

这样挣扎着思考。

٩̋(ˊ•͈ ꇴ •͈ˋ)



先日になりますが、

20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”の、

打ち合わせも、

*⋆⸜もちろん⸝⋆*‬ですが、

すでに入ってまして。✧˖°⌖

しかも、打ち合わせ予定時間を、

大幅にこえてしましました、、、。

すみませぇーん、、、。

┏○)) ペコリ

前几天,

20th Anniversary A’LIVE “one to pe∀ce”的

碰面会谈也是,

虽然是*⋆⸜理所应当⸝⋆*‬啦,

已经完成了。

而且,大大超出了

预定的会谈时间、、、。

很抱歉、、、。

┏○)) 鞠躬


皆さまお忙しい時間を作って、

参加してくれているので、

効率良く、要領良く、

Pointをまとめて話していきたいけど。

いろいろご相談しながら、

アイデアをいただきつつ、

方向を決めていきました。

虽然说大家都在百忙之中抽出时间,

前来参加(会谈),

很想高效率地、有诀窍地

总结出重点。

一边商量了各种事宜,

一边接受了许多观点,

终于决定了大致方向。


ま。

最後の決め台詞は、

「ま、やってみないと分からない」

…って、なるんですけどね。

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ

嘛。

最后的经典台词是,

「嘛,不试试看怎么知道」

…结果成了这样呢。

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ




そんな中で。。。

まだまだ皆さまからいただいてる、

20th Anniversary A’LIVE“OK!smile”の感想!!

これが、アチィ〜!!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

うれっしぃ〜!!!!!!

*.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.*

在那样的情况下。。。

我还从大家那里得到了很多,

20th Anniversary A”LIVE“OK!smile”的感想!!

这可真是,热切啊〜!!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

好开心〜!!!!!!

*.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.*


きっと。

“やってみたら”、

その後には、、、、

“OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و”

“笑顔の風が吹く”だろう!!!

…と、- ̗̀( ˶'ᵕ'˶) ̖́-わくわく!

してます!!!!

一定。

“先试试看”,

之后就会、、、、

“OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و”

“笑容如和煦春风般吹拂”对吧!!!

…像这样,- ̗̀( ˶'ᵕ'˶) ̖́-又欢欣雀跃!

跃跃欲试了起来!!!!


そーなるように。

全身全霊思いっきり、

ぶっ込みたいと思います!!!

就像这样。

我想要全心全意地

彻底投入其中!!!


これもまた。

きっと。

“当たり前ではない”

…ことだと思うからね♪

(。˃ ᵕ ˂ *)ウンウン。.*・.

以后也一样。

一定会。

因为我认为

“这不是理所当然的”事情呢♪

(。˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯。.*・.




…つーことで。

最後のOK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و写真をば!!

お見舞いしちゃる!!!

三╰( `•ω•)╮-=ニ=一==͟͟͞͞エィ【OK!smile】

…说起来。

最后发一张OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و的照片!!

慰问一下大家!!!

三╰( `•ω•)╮-=ニ=一==͟͟͞͞エィ【OK!smile】




OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و

になる、ちょっと前。

就在成为OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و

不久前(拍的)。


うーん、、、

カタイね!!!!!

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ

唔ー嗯、、、

有点僵硬呢!!!!!

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ


「OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و

第4弾だから4の手で!」

…というと昌くんは、

「ハッ!!(º ロ º๑)これやらないと!」

…と、慌ててました!

ꉂ(˃▿˂๑)

きっと、突っ込まれたのだね!

俺も、写真見てて思ってたよ。

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ

気づいてないくらいに、

気合い入ってるなぁーって。

ꉂꉂ(ˊᗜˋ*)笑

「因为OK!smile٩(。˃ ᵕ ˂ )و

是(出道20周年纪念系列演唱会的)第4弹,所以比个4的手势!」

…昌君这样提议后,

「哈!!(º ロ º๑)是得这样呢!」

…有点惊慌失措地想着!

ꉂ(˃▿˂๑)

一定,会这样吐槽吧!

我看着照片,也有这样的想法。

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ

甚至自己都没有注意到,

真的干劲十足啊ー。

ꉂꉂ(ˊᗜˋ*)笑


こっから。

この、ひまわりシャツは、

花火に見えたり、

たんぽぽに見えたりするのです!

✩°。 ⸜(* ' '* )⸝

这样看起来。

这件,向日葵的衬衣,

看着既像是烟花,

又像是蒲公英呢!

✩°。 ⸜(* ' '* )⸝


【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.08.24.的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律