【中翻】《为爱所绊》 第十八章

一直以来,Tan都是被Karin进攻的那一方,只是对视一下就会脸红到不知道哪去。所以把头靠在Karin的肩上,Tan也已经用尽了所有的勇气。
现在两个人的身体贴得很近,Karin拥着Tan的肩膀,Tan也靠在对方的身上。
这种情况之下,脸皮薄的人早就紧张得不敢大口喘气。即便是Karin,也跟着僵硬的坐着,玩着手机的那边手也早已经停了下来。
Tan感觉到不同于往常的安静和沉寂,开始后悔起来。
难道说Karin并不想这样被他这样依偎着?
做错了…
青年感觉到难过,作势要离开,但Karin却动作更快,他用手把Tan的头拉回来,像是安慰般轻轻抚着他的肩膀。
“如果知道装修之后,你会来这样示好,我就请一位室内设计师在家里,每天都换着花样装修房间。”低沉的声音在耳边戏谑的低语道。
“谁向你示好。”Tan小声争辩。
Karin大笑,不想揭穿怀抱里的人。这样坐着无缘无故靠过来,他管这叫撒娇示好。
当今天Tan愿意这样做,像Karin这样手快的人更是合了心意。
青年低下头去,轻轻用鼻尖碰了碰Tan的黑发,然后说道:“我用这个牌子的洗发水很久了,今天才知道原来这么香。”
在邻居家洗澡的人,自然要借用邻居家的洗发水,他的脸更红了。
Karin看不见Tan的表情,但他看到对方的耳朵早就染上了色,便心满意足的笑了。
“你的皮肤这么好,平时都用面霜吗?以后也买了放在我家里吧,来过夜的时候就能方便借来用。”低沉的声音在耳边响起,粗壮的手也覆上了Tan放在膝上的手背,然后慢慢向上,到手腕,手肘,手臂,然后…
Karin轻轻用手抚着Tan的脸,慢慢让怀抱里的人抬起头来,对视。
现在两个人的脸靠得很近,近到可以看见自己的身影映在对方的眼里。
Tan感觉心跳快起来,他想象到之后会发生的事,也开始没法再看着Karin的眼睛,不得不无法控制地闭上眼。
Karin感觉可爱到令人发疯。
为什么这个外表俊朗的人会有这么多可爱的一面。
Karin低下头,亲了亲对方的脸颊,然后靠近仍是红红一片的耳朵,低声问道。
“欸,都让我亲了,那现在我们是什么关系?”
Karin感觉到怀抱里的身体轻轻颤抖一下,仿佛为被直接发问这样的问题而惊讶。
“我…”Tan低头埋进Karin的肩膀处,害羞着寻找了很久合适的回答。
Karin冷静地等待着回复。
他转眼去看孩子们,看到不管是Gee还是PP都正专心致志地看着卡通片,没有一点会破坏他们之间气氛的迹象,青年才松了口气。
但谁会想到,双胞胎没有破坏气氛,但Karin的手机却先响起来。
Tan在Karin的怀里,只是瞥一眼便能看到对方的手机屏幕,Karin也把它放在了膝上。
所以,Tan看到了来电名称。
‘爸’
这个名称出现在手机屏幕上。
Karin也看了看,立刻让他帅气的脸上挂上了不爽。
“接吧。”Tan礼貌的从怀抱里离开。
Karin犹豫着要不要接,他看向Tan的眼神就像是小狗被强迫吃药一样。
但Tan对Karin的家事只不过了解一点,在这种时候,就算是心里想要安慰,也不知道要用什么样的话语比较好。
对视了一会之后,Karin叹了口气从房间里出去。青年到客厅之后,才按了接听键。
Tan继续坐着看电影,脸色凝重。
“哥哥去哪了?”PP听到关门声,转头问道。
“Karin哥哥不一起看公主了吗?”Gee一脸失望,Karin不肯一起看她喜欢的卡通片。
Tan转身去抱起儿子和女儿在膝上,“他去打电话了,我们先三个人一起看吧。”
不得不花时间安慰因为要找Karin而不开心的孩子们,终于乖乖一起看卡通片了,电影也已经过去了四分之三。
黑色的眼眸看向门口,好几分钟前出去的人还没有要回来的意思。
Tan有点担心在外面的人,怕他会跟父亲起争执,让事情闹大,但也不能任由正在闹小脾气的孩子们独自留着也不行。
由此,Tan也不得不咬牙继续把电影看完。
“该到时间睡觉了,待会爸爸送你们到房间哦,今天Gee和PP就两个人睡可以吗?”青年拿起遥控器关掉电视,然后让孩子们从膝上爬下来站在地上。
“嗯!”
“可以!Gee会照顾好PP的!”
看完冰雪奇缘之后,Gee和PP的心情也好了起来。Tan幸亏孩子们没闹着要自己跟他们一起睡,然后把双胞胎们带出房间。
次卧门正对着多媒体室,走几步就到了,于是Tan带孩子们去睡了。
Karin给孩子们新布置的卧室更换了很多适合幼儿的家具,不仅考虑到规格大小,还有安全性,连床边都设有护栏。看到这样,Tan也放心了,送孩子们上床之后,便走出了房间。
起初,Tan以为Karin还在跟父亲聊天,所以他才没有回来。
但事实上,Karin没有在打电话了。
青年坐在客厅,若有所思的样子,一只手拿着酒杯,另一只手夹着香烟。
但那根香烟并没有被点燃,Tan觉得Karin可能是想抽,但又不想让烟雾熏到双胞胎们,所以才只是在手里拿着,烘托气氛用。
他走到沙发前,坐下,Karin什么都没说。
两人沉默着并排坐了片刻,屋主侧过头靠在Tan的肩膀上。
Tan擅长的一件事便是哄孩子,确实还没几天Karin就要25岁了,但Tan也还是比他大3岁半,所以还是能把Karin看作是小孩子。
“怎么啦,嗯?”Tan伸手去摸摸Karin棕色的头发,“谁欺负你啦?告诉我,我去给你出头。”
“我才不是Gee和PP,看你这安慰人的方式啊。”高个子低声笑笑。
“那要怎么安慰你呢?”Tan认真的问道。
但Karin却开玩笑般回答道:“亲我呀,也许我会心情好起来。”
“得一想二。”
“我是认真的。”
我是认真的…
这句话Karin确实没多加思考便说出来了,但Tan却想起了那天,Karin像是要向自己示爱,但自己却拒绝了,如果只是玩玩而已的话,还是不要开始比较好。
现在Karin也说了这句话。
‘我是认真的。’
但那时候Tan不相信他,所以很长一段时间都无法面对对方。
如果今天也还是不相信的话,恐怕也太心狠了些。
跟想法一样快,容易害羞的人凑起所有的勇气,伸手托着Karin的后脑勺,然后低头亲吻那个斜靠在自己肩上的人。
Karin惊讶的瞪大眼睛。
这个吻来的超出幻想。
重要的是,Tan是发起人!
像是有一万只草泥马在脑中奔腾,Karin兴奋到所有的沮丧都从大脑里飞走了。
但Tan的勇气就像是烟花,点亮了之后,一眨眼功夫,便没了。自从他们的嘴唇接触,便没有一点动作。
Karin:“…”
青年满脸期待地等待着,会有温热的舌头入侵,但等来等去,Tan都没反应。
不用看,Karin也大概能想象得出画面,现在Tan肯定已经脸和耳朵都红红的,紧闭着眼睛。
想的越多,青年便越兴奋。他从原来的像是精疲力尽的人那样靠着,翻了个身,先发起攻势。
Karin微微移了下身体,直起身来坐好,然后用两只手托起Tan的脸,开始向他展示真正的亲吻是怎样进行的。
青年轻轻咬Tan的唇,让对方的嘴微微向上张开。当看到位置足够时,他也不多等,立刻把自己的舌头伸进去。
作为真正发起方的的Tan,现在开始感觉耳鸣目眩了。
并不是他没有过经验。
至少在为了证明自己而跟Nana发生关系的时候,他也在床上做完了该做的事了。
但这是第一次他跟自己喜欢的人接吻,再加上Karin的吻比Nana的不知道要体验好多少倍。
这还不够,当磨蹭亲吻了一会后,Karin慢慢让Tan躺在沙发上,然后他跨坐上来,他们的唇甚至没有离开过彼此。
当对方冰凉的手滑进衣服下时,Tan立刻睁开眼睛。
“明天我们还要上班。”
Karin:“…”
现在青年感觉比跟父亲打电话的时候更不爽了。
他瞪了一眼Tan,但也乖巧的起身。
当跨坐在身上的人起来了,那瘦弱的人也赶紧坐起来。Tan脸红红的整理着自己的睡衣,与此同时眼睛还盯着沙发。Tan小声说道。
“我们这样接吻,是什么关系了吗?”
这个问题来自对方爸爸打电话来之前的Karin的话。
Karin听了之后,开心的大笑。
“现在是什么关系还不知道,知道的是,我想做你的男朋友。”
Tan还低着头,一缕缕的刘海遮住了他脸上的很多区域,但从Karin坐的角落,他还是能看到Tan的嘴角微微上扬。
高个子伸手扶上面前的人的脸,强行让两人对视。
“一个人笑什么呢。”
不知道现在西红柿和Tan的脸,哪个更红一些呢?
他紧闭双唇,深邃的黑色眼眸盯着Karin的下巴,最后还是不肯好好看着对方。
Karin看见了也受不了,低头亲吻了一下他。
当吻退开后,他说道:“我喜欢你,我不知道现在我的喜欢足够了没有,因为我也从来没有过这么喜欢一个人,但我敢说的是,我喜欢你,绝对不会比你喜欢我少。”
“你怎么知道…我喜欢你?”Karin把手放在Tan的脸颊两侧,强迫他看着自己,使得Tan没有退路了,不得不凝视着对方褐色的眼眸。
当Tan问出这个问题时,Karin的眼眸微微闪烁。
青年意识到刚刚自己说错了话,于是赶紧解释。
“我先喜欢你的,所以,喜欢更多的人必须是我啊。”
“‘更久’和’更多’是不一样的内涵,亲爱的。”Karin改变了称呼和语气,眼睛再次闪着光。
Tan展开笑容,伸手去讨嫌的揉揉对方的头发。
最后Karin的心情也好起来,像他说的那样,如果Tan愿意让他亲,他因为爸爸的事的烦恼就一扫而空了。
青年迫不及待的起身收拾桌上的玻璃酒杯,然后跑回去找坐在沙发上的Tan,拉着对方的一只手,进去卧室。
现在是晚上十点左右,对于大人来说,还不算太晚。
Karin看了看时间之后,便坏笑着。
“我们不先在真正上场前练习一下吗?”
“练习?”Tan不解的歪着头。
高个子用行为代替回答。Karin把Tan推倒在床上,然后爬上去,“我去学习过了,男人和男人之间,也有很多好玩的方式。”
当Karin跨坐在身上时,Tan的眼睛立刻瞪大。
“等、等下…”他的声音被吞没在喉咙里,取而代之的是热烈的吻。
如果来真的话,Tan会是怎样的表情呢?
Karin在脑海里冒出这个问题。
Tan仿佛能猜出年龄小些的人的想法,于是小声说道。
“明天…还要去上班。”
今天Karin最讨厌的不是父亲说的话,而是Tan的这句话。
“那就先等到假期吧!”Karin停下想了一会,“不对,先等我得到公司吧,我命令你不用去办公室了,你的职责就是上总裁的床,啊!!打我干什么!?”不知道’害羞’为何物的人并不知道自己说出来的话有多令人难为情。
Tan只能用枕头摔Karin那张既帅又厚的脸皮,然后翻身去穿好裤子。