（自译）院长自传：MOX 30. 初遇AEW
2019年1月
我第一次听说托尼·汗（Tony Khan）是从克里斯·杰里科（Chris Jericho）那里听来的，我已经有一段时间没和克里斯聊除大脚怪、湖怪以及UFO以外的事情了。我知道他在WWE以外做了很多事情，他在新日摔角，甚至还有了自己的游轮。在我们的新年徒步旅行之后，我对蕾妮说，我要去和杰里科聊聊，从他的角度了解一下WWE以外的世界。自从2011年起，我就不再涉足独立界了，WWE以外的世界在过去8年发生了巨大的变化。我从来没有在独立界取得过巨大的成功，但现在很多人都在独立界挣了大钱。有些甚至有电视节目，有个什么叫做GCW的联盟，现在每个人都可以在网络电视什么的观看比赛，DVD已经不流行了。
在我离开CZW之前，我和德雷克，尼克·盖奇在北卡罗来纳州伦伯顿（Lumberton, North Carolina）50名狂热粉丝面前举行了一场三人灯管盛宴，为了在Smart Mark上推出一个热卖的视频，我们流了几品脱的血。现在一切都不同了。我就像是里普·万·温克尔（Rip Van Winkle）一样。现在似乎出现了许多交叉的联盟。想要弄明白这一切让我有点难以承受。
我觉得杰里科能让我看清,独立界那些人是彻头彻尾的混蛋。我也觉得，我需要和另一个摔角手谈谈，除了我的妻子，我没有向任何人透露过我的计划，而且我觉得我不能和WWE的任何人谈论这件事。克里斯是这个行业中最聪明的人之一，也是我信任的人，所以我很好奇，当我告诉他，我打算走过一座很可能在我身后爆炸的桥时，他会有什么反应。
1月1日下午，我给杰里科发了一条短信，让他联系我。我一直没有得到回信。他很忙，可能在巡演什么的。在接下来的几周里，我看到了一些关于这个新的联盟，AEW的消息。我以为它只是另一个独立摔角联盟。我看到了一些其它联盟的人......像是那个叫Pentagon的家伙。看起来他们带来了杰里科，献上了一场盛大的演出——太酷了。但我觉得这没什么特别的，这行业里大约有200家公司，他们都有三个字母。我手头的问题太多，无法一一加以整理。现在，我只想着如何解决自己的问题。(虽然All In的时候还不能叫AEW)
几周后，我坐在一辆汽车的后座上，和海宁（Hennig）还有博神（Bo）一起去孟菲斯参加Raw。我当时好像是要给詹娜·勒布（Jenna Loeb）发短信说些什么，然后在我顺手在手机里翻了一下以J打头的联系方式，结果发现了一个“杰里科新号”。现在我才想起来，几个月前，杰里科换了电话号码，我给他的旧号码发的消息。于是我给克里斯现在的号码发了和之前一样的短信，大约30秒后他就给我回了电话。我们决定第二天再细谈。
当我在酒店房间的时候，杰里科打电话给我，我当时还在担心那天下午的Raw。这将是一次最高级别kayfabe的对话，我们花了三四分钟说了我想离开的原因，并且说出了我想离开WWE的重磅炸弹。我有点觉得杰里科会劝我别这么做，因为据我所知，他正准备重返皇家大战。但他毫不犹豫地说：“是的，这就是我离开的原因，”然后他开始讲述自己在WWE剧情上遇到的挫折。
我又讲了一些我对WWE的不满，而二姐又讲了更多他的不满。谈话迅速升级为一场全面关于WWE的抱怨，这种谈话只会发生在两个在WWE工作过的人之间。我们聊了将近一个小时，他才提到AEW的事。他向我解释说，这是真的，他与AEW签了协议。他们有资金，有人在真正支持他们。这些人不傻，他们想把事情做好。有个叫托尼·汗的人。“他们会成功的，”杰里科说：“这是我未来三年要做的事情。”
这是一件很宏大的工作。
我的第一反应是，我想成为其中的一员。我试着抑制住自己的兴奋，但能谈谈新的可能性真是太好了，我把今晚要在第六场比赛打一个沙包的事情抛在脑后，只要确保能在四分钟内完成就行。
科迪·罗兹（Cody Rhodes）也参与其中。我认识科迪。杰里科问我，他能不能让科迪给我打电话。我同意了。这可是最高机密级别的事情。我把车开进车库准备参加电视节目时，科迪打电话给我。我走到大厅里空无一人的楼梯上，给科迪打了电话。科迪向我解释了AEW的情况，我就在那里听着。AEW实际的基础建设比他们透露出的要多很多，还有关于电视节目的讨论。我完全明白AEW是什么了......科迪又提到了这个叫做托尼·汗的家伙。你懂的，我们基本上就是聊聊天而已，要谈的就这么多了，点到为止。我在WWE还有四个月的时间，AEW要到5月才会演出，就在我的WWE合同到期25天后。他们在哪里演出？
“等一下,哪个米高梅体育馆?”
“拉斯维加斯的那个。”
太tm有趣了。
本翻译内容只供个人学习，不得用于商业用途或广泛传播，可能有些地方翻译的不合适，欢迎大家批评指正
