欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【小说翻译】戴亚克隆VS.电光超人第一话

2021-02-10 18:52 作者:大蚊子跨年  | 我要投稿

人类反抗瓦鲁达侵略者的漫长战争随着瓦鲁达母星的爆破而画上了休止符。

在地球上,一个少女紧握亡弟的遗物立志不再让他人遭受自己所经历的悲痛。此时的她并不知晓,她的“誓言”将成为人类,乃至全宇宙历史的转折点。

2020年2月10日,戴亚克隆+古利特联合企划《戴亚克隆VS.电光超人》小说连载正式开始。作为戴亚克隆中文社区的活跃分子,我将定期搬运翻译官网的小说连载,与各位一起回到新戴亚克隆宇宙的原点。

——大蚊子五长


小说原案:高古元基(Takara Tomy) 角色、执笔:北屿博明

企划协力:雨宫哲 插画:坂本胜 监修协力:圆谷Production

原创翻译:大蚊子五长

第一话:遭·遇——其名古利特!

二十一世纪二十年代中叶,瓦鲁达星人对地球旷日持久的侵略攻击终于停止了。

地球·宏地带联邦委员会宣布第一次对瓦鲁达自卫反击战暂定终结,地球即将迎来久违的和平。

位于月面的戴亚克隆月地带科研基地里,一名全身装裹着系统开发用戴亚防护服的女队员正在夜深人静的研究室里默默地进行她的研究。

她的名字叫海崎光,是名18岁弱冠便出任研究主任的才女。

在第一次对瓦鲁达自卫反击战中,海崎光失去了年幼的弟弟,陷入了悲愤的深渊。

哪怕如今和平了,也难保不会有瓦鲁达这样的侵略者再次出现。

“既然如此,不如自己成为地球防卫的一环。只有这样才能确保他人不用承受和自己一样的痛苦”——在心中暗暗发誓的海崎光悬梁刺股、呕心沥血,终于如愿以偿加入了戴亚克隆队。

通称“BIG-AI”的战斗用对话型人工智能程序,是戴亚克隆机动兵器次世代操控系统的重中之重。而海崎光团队所负责的,正是该项目的基础开发。

BIG-AI的开发目的在于将驾驶员的意识和戴亚克隆机动兵器的操控程序进行同步,以期实现更有效率的机体运用。

“但是,为了建立最优化的同步状态,选择哪种机制才是最优解呢?”——当下,海崎光团队正在摸索这个最重要的课题。

如今的海崎光,其精神正在由试验用戴亚防护服所产生的充满金色光辉的电脑空间中漂浮。——作为开发项目的第一阶段,BIG-AI正在学习人类的思维模式。

但是,系统安全机制突然激活了,海崎光的精神被强制登出电脑空间,拉回到现实世界当中。

 “怎么的?出什么事了?” 

海崎光正感到困惑,紧急警报就响彻了整个基地。

接下来,一台监视器显示出了外部监视摄像头所拍摄到的基地上空的景象。看到这个景象的海崎光吓得张大了嘴巴。

 “!”

因为基地的上空出现了一个当年瓦鲁达军团发动闪电战时所使用的“时洞”一般的次元裂隙。

紧接着,从裂隙的彼端出现了一个“巨大的物体”,简直就像被踢飞一样的飞了出来!

 “那是……巨人!?”

是的。闯入错愕的海崎光的视野的是一个人形物体。——以红色为基调的身躯包裹着西洋板甲一般的甲胄,全身都被炫目的光辉所包围,全长目测约70米的超巨大人形物体。

 “!难道是……瓦鲁达!?”

时间不允许海崎光一探究竟。

以万钧之势从天而降的巨大人形物体迅速充满了整个视野。随着一声巨响,“他”的后背倒在了科研基地之中,建筑物随着冲击房倒屋塌。

 “危险!”

为了保护BIG-AI主机,海崎光将戴亚防护服的动力辅助机能开到最大,猛然甩开了纷纷落下的瓦砾。

然而一块特别巨大的瓦砾紧接着压顶而来。海崎光没等反应过来就被重重地砸倒了。

“呃……”

随着意识逐渐远去,海崎光偶然的与倒地的巨人目光交汇。说来不可思议,从“他”发光的双眼中完全感不到敌意呢……

海崎光就这样逐渐的失去了意识。

“戴亚克隆月面防卫队,紧急出动!战斗人员各就各位!”

月面·月地带的司令官基于时空异常的发生以及科研基地的破坏等事项判断,将突然出现的巨大人形物体断定为卷土重来的瓦鲁达,立即出动了精锐部队。

“这里是戴亚战机01!确认瓦鲁达目标!”

在摇摇晃晃爬起来的巨人身边,火速赶到现场的战斗机三机编队开始探查。

 “检测到高能量反应!质量……无法计量!推测为某种能量生命体!”

“你是说,是活体光束直接命中了科研基地吗?”

“全机!开始攻击!”

三台戴亚战机编队组成战斗队形,向巨大的人形物体发射了FZ导弹!

此外,月面主力防卫队——整编制的水牛战队与攻击型宇宙滚轮也接连到达现场,加入了攻击阵列。

然而,不知为何巨大人形物体却是一味防守,一点反击的迹象也没有。只是沉重地后退了一步又一步。

而且,在“他”的额头上,一个可以被描述为“能量灯”的器官,仿佛提示“能量耗尽”一般开始闪烁。

尽管如此,以基地防卫为优先的戴亚克隆队并没有怠慢攻击。

水牛战队合体为六台战斗水牛Mk.II——

宇宙滚轮也陆续释放出搭载的动力服部队!

各机陆续编组为战斗阵型,一边包围巨大人形物体一边持续攻击。

然后,巨大的类人物体的形态逐渐变得模糊不清,仿佛它只是场海市蜃楼一般,最终消失不见了。

只是,参加攻击的戴亚队员们谁都没有注意到——巨大的人形物体化为了光的粒子,向着科研基地的残骸——向着失去意识的海崎光身边飘去。

差不多同一时间,海崎光做了一个梦。

和弟弟一起在战火中颠沛流离的梦。

海崎光和弟弟曾经在心中想像出了一个救世主——一个满溢希望之光的梦之英雄。并且给他起名为银色古拉帝昂。

于是海崎光为弟弟制作了一个银色古拉帝昂的人偶。

海琦光的父亲担任行星开发对账的时候,曾经从木卫二欧罗巴带回来了一块“发光水晶”当做手信。海崎光把这块水晶作为“希望” 的象征装在了人偶胸口的正中央。

弟弟总是像对待护身符一样把那个人偶带在身上。无论走到哪里都片刻不离身。

他对超级英雄坚信不疑——“银色古拉帝昂一定会来救我们的!” 

然而,这个愿望未能实现,弟弟除了一块绿水晶碎片之外,什么也没留下。

“超级英雄是不存在的!所以,只有自己成为英雄才行!”。

就在昔日立誓的情景之中,海崎光醒了过来。

但是眼前并不是现实的世界。

她再次站立在被金色光辉包围的电脑空间之中。

显然,在被瓦砾埋没的时候,戴亚防护服的链接系统启动了。海崎光似乎是在失去意识的同时潜入了电脑空间。

不知为何,昏迷之前所看到的那个巨人居然就站在眼前,而且还是以人类等高的姿态?

 “为什么在这里?难不成,我还在继续做梦吗?”

此时,向着困惑的海崎光,曾是巨人的神秘存在以她能够理解的语言说话了。

 “我是超介质体(SCLA译为“超强特工”)——古利特。怪兽化的瓦鲁达星要来地球了,我请求你的帮助!”

古利特?超智能体?然后——瓦鲁达星怪兽化了?海崎光目瞪口呆,越来越不明白了。

是的,包括海崎光在内的戴亚克隆队无从得知,由于“众神黄昏”作战,瓦鲁达星已因FZ能源失控引发了重力崩溃!

然后,自称古利特的存在开始叙述迄今为止的情况——

重力崩溃的瓦鲁达星原本应该成为一颗黑洞。但当时产生的超波动FZ量子与瓦鲁达星人的集体怨念相纠缠,成为了拥有黑洞属性的恐怖能量生命体,也就是“怪兽”。

随即,怪兽为了达成瓦鲁达星人“劫掠FZ能源”的怨念,驱使着它自由穿梭于次元之间的能力向着地球发起次元弯曲航行。

此外,伴随着它所引起的次元震动,引发了前所未有的危重物理现象:多元宇宙交错。

因此,为了制止这一危机,古利特从超世界奉特命前来讨伐怪兽。但是——怪兽是一个无论受到怎样的损伤,都可以使用构成它身体的基本物质:超波动FZ量子,发出次元波振动来再生受损部位原地复活的开挂强敌。

古利特在异次元空间经历了不知多久的残酷战斗,能量已经消耗到了极限——最终遭受了足以刺穿次元壁的猛烈一击,穿越坠落到了海崎光所在的月面。

 “对不起,是我让你身陷险境……但是我在这个世界只是没有实体的微弱能量。所以我需要你的帮助……我需要你的实体和热爱和平的温柔的心……我需要你心的力量!”

当他倒在科研基地,与海崎光视线交会的时候,古利特就感知到了:在海琦光的眼中闪耀着的燃烧一般的勇气和热情,以及安好和平的温柔的心!

由于怪兽带来的多元宇宙交错的副作用,古利特来到了海崎光所在的世界,身为能量体的他必须要通过人类伙伴才能够实现完全的实体化。

所以他选择了海崎光,并且附身在海崎光的戴亚防护服中。

在不知不觉间,海崎光的左手腕上戴上了一个手镯状的物体。

 “!?这是?……”

  “那个是古利特接收器,把你和我连接在一起的物品。请一直把它戴在身上。”

话语间,电脑空间里响起了“海崎队员!海崎队员!”的喊声——海崎光被拉回了现实世界。

海崎光被闻讯赶来的救护班从层层瓦砾之下救了出来。

被救出的海崎光的左手腕上戴着和电脑空间里一摸一样的古利特接收器。

果然,刚才的事情并不是梦。但是,时间不容海崎光整理脑中的头绪。

大都市地带出现巨大怪兽!重复,大都市地带出现巨大怪兽!”

“!”

听到在整个基地回荡的广播,颤栗感充满了海崎光的全身。

怪兽来了——就像古利特说的,巨大的怪兽已经出现在地球上了!

<未完待续>


【小说翻译】戴亚克隆VS.电光超人第一话的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律