因见义勇为出道的他，这次竟然变坏了？！

电视剧《所罗门的伪证》中感性且富有正义感的模范生“韩志勋”；《学校2017》里的‘朋友家的小孩’学生会长“宋大辉”；

还有《国标舞女孩》里可爱的方言男“权承灿”等，向来以开朗纯情的角色形象备受大家喜爱的演员张东润，这次的回归形象超乎大家想象。

在以暴力元素和冷硬派风格为卖点的金泓善导演新作《狼狩猎》中，演员张东润饰演了一位充满谜团的罪犯“道尔”。

《狼狩猎》受邀参加第47届多伦多电影节午夜单元，首映就是在全球性电影节上公开。

如果说韩国观众对电影的尊敬体现在好整以待的观影氛围，那么海外观影文化就大相径庭。
观众们有高声呼喊的，还有站起来鼓掌的。这部分和韩国的文化迥异，但是很好。

Q：电影呈现水准比预想中高很多。在看剧本的时候，有预想到会有这么好的效果吗？

虽然有一定程度的预想，但事实上并没有对呈现出来的水准深入思考过。重要的是动作场面的风格与至今为止看过的作品都不同。

对我来说，尝试前所未有的动作戏风格是一件很有魅力的事情。

Q：您是喜欢迎接挑战的类型吗？

总是想尝试新的东西。虽然不是所有的挑战都能成功，但是对新的尝试总是抱开放态度的。我自己不会在角色或者题材上设限。

我认为作为演员，现在是拓宽戏路非常重要的时期。只有会用更多的“武器”，才能在这里更长久地坚持下去。（笑）

Q：因为在剧中饰演的角色“道尔”少言寡语，所以到中期为止戏份占比并不大。

那其实是导演故意设计的。“道尔”这个角色要想在剧集后半部分给观众带来很大的冲击，前半部的存在感必须要尽量小，这也是导演的意思。

演员要听从导演的意见，所以说台词的语气也根据导演的意思来。事实上，“道尔”这样一开始没什么存在感的角色反而能难把握。

本来以为没有台词演起来会很舒服，结果跟预想完全不同。    

Q：是因为台词不多吗？这次的角色和之前饰演过的角色，给人留下的印象反而没有很大反差。

虽然电影题材本身是我没有尝试过的类型，但说实话，要说我通过演“道尔”转型的话，我认为也不然。（笑）

其实比起“道尔”，影片中其他角色的色彩更强烈也更破格。“道尔”这个角色其实和我之前的角色并没有太大的距离。

只是他有他独有的魅力，反而会在一众色彩鲜明的角色中更显独一无二的感觉。

Q：金洪善导演给了什么样的指导？

赤身武术、卡波埃拉（巴西战舞）、枪支动作等动作戏不是分别有很多形式嘛。

为了完成导演想要的逼真的动作戏，去掉武打动作中刻意设计的的感觉，我们真的付出了很多努力。

为此，我甚至故意没有去打戏学院学习。正如前面所说，导演还细心地指导了台词语气。

在某些作品中，演员自己发挥的轻松的表演更能出现效果更好的场面，但是《狼狩猎》是金洪善导演自己编剧并执导的作品，所以导演的建议和想法反而是更正确的答案。

从演员的立场来看，演戏时只关注自己演技的情况很多，但是作为导演的话，其实更看整体的画面。

所以对导演的很多建议保持接受的态度，在演技上是得到了很多帮助的。

Q：金洪善导演透露，正在进行前传故事和系列故事的创作。是只有这部作品大卖，才能制作续集吧。

当然只有《狼狩猎》票房成功才能发行续集，但不管前传或者系列故事如何，我认为仅是这部电影就足以被称作一部有趣的作品。

因为是韩国国内比较新颖的动作风格和体裁，所以我认为《狼狩猎》具有特别的意义，也希望有更多人愿意体验我们的电影。

Q：出道过程不是很独特嘛，因为见义勇为上了新闻的事成为开始演员生涯的契机。

因为我去教会，所以平时也以做一个品行端正的人为准则。 并且又是我们家族世代相传的信仰，所以我会更加诚实一点。（笑）

虽然不能说我自己的道德已经完全做到了我信仰的那样，但我相信越努力坚持信仰的人，越会在生活中严于律己一点。见义勇为抓小偷这件事其实也能看出来我性格里“嚣张”的一面。（笑）

现在年纪大了，冷静了很多。即使依然无法忍受这样不正当的事情，也会寻找更明智解决的办法。

Q：正因为这样的出道经历，正直的青年形象似乎更加深入人心。再加上可能因为学生时期写诗获得过文学奖的经历，您本人也有一些文艺青年的形象。（笑）

在我的印象里，文艺青年大多是文静细腻的性格，但这其实和我真正的性格相去甚远。（笑）我底层性格是喜欢人，喜欢社交的。

而且好像也不太在意别人的看法，是简简单单生活的类型。我觉得要活得单纯一点，才不会那么累。所以大众对我的看法也并不重要。

如果认为我形象好的话，我当然很开心，但是我并不执着于这一点。怎么生活舒服就怎么过，也不会可以进行形象管理。

并且由于我太经常坐大众交通，而且不怎么打扮，所以反而听到周围不少的人让我管理形象的话。（笑）

Q：关于去年上映的电视剧《朝鲜驱魔师》，曾有过歪曲历史的争议。

以《朝鲜驱魔师》为契机，我反省了很多。作为不如现在经验成熟的新人，在那个时候就较早地得到了好的指正，我内心反而是很感谢的。

通过那件事，我的想法和态度也变得更成熟和坚定。但当时来说，虽然是完全预料之外的事件，也让我很慌张，但是通过这件事获得了经验教训，其实就是万幸了。

Q：您在《朝鲜驱魔师》之后休息了一段时间，最近才带着作品慢慢恢复积极的活动。《狼狩猎》之后，电视剧《沙漠之王》《精神病房也会迎来清晨》《我的男人是丘比特》等也上映在即。

演戏这件事光靠一个人是做不到的。这些作品让我自然而然地保持与很多人一起工作的生活，一个人独处的时间减少了。

所以最近觉得需要独处的时间。有时间的话想做的事情很多。既要运动，又要把衣服送去裁缝铺。（笑）而且我喜欢做料理，对拳击和攀岩也很感兴趣。

Q：如果说到作为演员的苦恼。

算不上苦恼，因为不过分焦虑地工作才能保持精神世界的健康嘛。（笑）当然，我会有很多自己觉得烦恼的事情，但是与其他人相比来说应该算没什么烦恼的类型。

就算要考虑我的未来，我的事业发展，或者将来会发生的事情，我也觉得人生应该不会有巨大的改变。因为我在现有情况下已经做到我能做得最好了。

要说优点的话，我在评价自己的时候很客观？（笑）我是有很多弱点和不足之处的人。个子也不是很高，外表上也没有什么特别显眼的地方。

那我能做的只有努力了。我对自己默默努力，保持诚实还是有信心的。（笑）导演们好像也很喜欢我这个性格。

只要方向正确，速度快慢似乎并不重要。即使别人看不见，只要自己能察觉到自己的成长，我就满足了。虽然速度不快，但是我还是希望自己保持持续成长的状态。

翻译 / yead  排版 / 优琪

你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”

就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^

*图片部分来自网络，版权归拥有者所有

*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制

画外音VoiceOver

微博画外音voice_over_

微信号voice_over_

B站畫外音voice_over_

投稿p78i6n@163.com