【银河新闻】3308.10.11|实验对象D-2拒绝Azimuth

3308年10月11日

“六翼天使计划”（Project Seraph）的幸存者徐真爱(Seo Jin-ae)拒绝与Azimuth生物科技公司进行进一步的联系，Azimuth生物科技公司提供了帮助。

她目前由阿尔巴·泰斯瑞尔（Alba Tesreau）教授照顾，她说:

徐真爱强烈拒绝拉德马克（Mr Rademaker）的提议并不令人意外。她向我讲述了她多年前被绑架的可怕细节，以及在奥肯实验点（Oaken Point）的侵入性实验。对Azimuth特工正在追捕她的恐惧从未消失，这导致她与以前的生活完全隔绝，以保护朋友和亲人。就目前的情况来看，她没有理由相信让她遭受痛苦的组织。”

“徐女士的健康状况有所改善，但我被告知，在她的大脑皮层上移植了一个重要的神经植入物——设计用于连接Thargoid飞船——永远无法移除。在她的允许下，我们正在努力更好地了解手术对徐女士造成的影响，以及她对“Thargoid咆哮”（Thargoid roar）的解释。我已经联系了以赛马利·佩林（Ishmael Palin）教授和拉姆·达（Ram Tah）寻求帮助。”

Azimuth生物科技公司首席执行官托本·拉德马克（Torben Rademaker）对这一回应表示失望，并对徐真爱的合法性提出了质疑:“在她脆弱的情绪状态下，D-2可能很容易受到泰斯瑞尔教授和其他前宙斯盾（Aegis）激进分子的胁迫。我们的医疗团队可以查阅奥肯实验点的详细外科手术记录。泰斯瑞尔选择自己的利益而放弃真正治愈D-2的机会是不明智的。”

在相关新闻中，一些新闻报道称，公众对恢复宙斯盾系统的支持出现了初步增长。出席研讨会后，副总理安吉拉·卡克瑞恩（Angela Corcoran）告诉《旧世界公报》:

“廷达瑞俄斯行动（Operation Tyndareus）已经启动，部队参与保护Andecavi星系。然而联盟不应该完全依赖天狼星公司（Sirius Corporation）进行反异种防御。我认为，恢复宙斯盾是一个值得认真考虑的选择。”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：摸鱼就是我，我就是摸鱼。

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet