欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

从头开始的单词记忆11

2021-09-13 10:50 作者:tezukadean  | 我要投稿

这个世界上就是会有很多不认识的单词,甚至会有很多“我见过但我不认识”的单词。


这次遇见的是我没见过的:曲者(くせもの)


说实话,看汉字看不出来,但是看发音感觉就不是什么好的。可能是癖(くせ)和クソ的发音印象深刻,导致看到类似发音的先往坏处想。


实际这个曲者有三个常用的基础含义。确实不咋好。


~者的搭配,基本可以不出错地判定,是用来形容某一类型的人的。


1.坏人,广义的坏人,不正直的人。

2.难对付的人,刺儿头。(嘿,这里看解释还学到了一个儿化音。)

3.需要上心的(事物)。


从3 开始其实就不只是形容一类人了,回到了もの的本义。其实3的这个释义是2的递进,因为面对的人/事物,难对付不好搞,所以需要多上点心。这是一个递进的扩大的应用范围。


在检索时还看到了两个意思,可以用这个词来形容的两类人。


なみではない人,不普通的人。なみ(並み):普通、平凡。


妙手。異能のひと。高手,身怀绝技的人。


所以曲者这个词,描述的就是平凡普通人以外的人。


嗨呀,普通人在背着不普通的词汇。


从头开始的单词记忆11的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律