暴雪改用韩语回复中国玩家，韩国GM开始接管魔兽世界怀旧服亚服

“这是什么东西，我怎么一点也看不懂？”近日，大量魔兽世界怀旧服玩家在玩家社区分享了暴雪官方发来的韩文邮件。

虽然国内学韩语的人不多，但大部分玩家都认得信的内容是用韩语写的，只是看不懂具体意思。暴雪的蓝标证明了这是一封官方邮件而非骗局或恶搞邮件，所以非常有必要了解邮件的内容。

用翻译软件翻译完图片后，我们可以看到这是一封给玩家的收条邮件。回执正文属于固定话术，内容与GM回复的简体中文、繁体中文、英文相同。小编还收集了一些其他玩家分享的韩国官方邮件截图。用软件翻译后发现里面的内容都是举报回执。亚洲发球选手使用的主要语言是简体中文和繁体中文。即使暴雪回复英文邮件，也是可以理解的。韩语是什么鬼？

如果不使用游戏加速器，在开始游戏之前，下载并使用下图中的加速器加速《魔兽世界》。如果无法打通加速，可以尝试切换加速节点加速，重新进入游戏。这种多人射击游戏通常需要用加速器加速。

小编之前听说过一个说法，魔兽世界的游戏内报告会根据客户端语言转发给不同的GM。国服停服后，简体中文客户端报告找不到对应GM，等于白报告。

因此，建议玩家使用繁体中文或英文客户端进行报告。小编注意到论坛上玩家分享的韩语邮件截图都是简体中文客户端。暴雪有没有可能误将简体中文客户端的举报路线连接到韩服GM？

带着这个猜想，小编去港澳台怀旧服玩家社区寻找答案，发现使用繁体中文客户端的玩家也收到了韩语邮件，说明这和客户端的语言类型无关。但这位玩家并没有说明他是中国大陆、港澳地区的玩家还是中国台湾省的玩家。Battle.net户口注册时填写的注册区域，小编怀疑可能有关系。两周前，暴雪在其网站上发布了暴雪最终用户许可协议的最新版本，注册地区不同的玩家面对不同的GM。

众所周知，为了注册方便，大部分国服玩家在Battle.net注册账号的时候都会选择中国和香港作为居住地区.新协议的主要变化是：暴雪表示，在新协议下，居住在中国大陆、中国香港和中国澳门的玩家合同的交易对手(即合同的交易对手)为暴雪娱乐，中国台湾省的玩家合同的交易对手为动视暴雪台湾省分公司。

国服停服后，小编对各个地区的服务器有了更深入的了解，现在更加确信哪里都没有国服。