yucat PARALLEL WORLD Ⅵ解读

全文分为以下部分:1.封面解读。2.歌曲解读。3.其余彩蛋。
*本人还没拿到专辑,若日后拿到专辑发现此篇解读与专辑信息冲突我会评论区修改且不承担一切脑嗨责任(结果还没等我写完我就拿到了咕咕咕
*一切都是个人脑嗨,yucat本人说了算

1.封面解读

先从侧标入手。直译为“七之神话蠢蠢欲动。”御伽話的意思有两个:一是大人对小孩讲述的过去的故事,二是与现实架空的梦幻故事。这两个释义我们可以译为“童话”或是“神话”。那么为何不选与英文标fairy更贴切的“童话”呢?——实际上看看歌词就能得出答案。
大地,雷,水,火,风,光,暗。按照专辑顺序,除了代表风的“Aura”(奥拉)被放在最后一个,其他都能一一对应。
正上方:大地——盖娅,图标是岩石/山,O氧+Si硅+Al铝+Fe铁组成大地(真的吗,文科生不了解化学)。名称Gaia边的小字为apocalypse,译为“启示录”。
右上方:雷——宙斯,图标是闪电,V、A,Ω与正负极都是物理电学中常见的单位。名称Zeus边的小字为Door of verity,可译为“真理之门”。
右下方:水——塞壬(人鱼姬),图标是水滴亦或人鱼的眼泪,H2O为水(H2+O这样的公式是可以写的吗我忘了),名称Siren边的小字为“Tears of the……”,译为“……的眼泪”。值得一提的是这里的塞壬和人鱼应该不是一种东西,下面再详细展开。
左下方:火——普罗米修斯,图标是燃烧的火把,C碳+O2氧,这段应该是指火的燃烧条件。而接下来的E=hv=hx/λ,能找到的只有相似的光化学第二定律E=hv=hc/λ,其中被替换的c为光速,个人猜测是对应歌词,下面再详细展开。名称边小字releaseregion,原词一说为荷兰语,翻了很多翻译软件均翻译为“释放区”(有学荷兰语的佬救救吗……),二说拆为release和region,英文也可译为“释放区域”。
左上方:风——奥拉,图标是小旋风,也很像阿尔法α,N2氮+O2氧+Ar氩+Co2二氧化碳,这四种为空气的主要组成成分。小字meaning of lo……,直译为“lo……的意义”,但结合歌词一看就能看出是love爱的意义。
内左侧:光——以太,图标是代表神秘物质的月亮,小字为let s forget from me,直译为“从我开始忘记”对应歌词。
内右侧:暗——潘多拉,图标是潘多拉之盒的钥匙,小字为best and worsta,实际上worst似乎没有这种写法,写成worst译为“最好的与最坏的”。worsta倒是也有,在日本是一个求职网站的名字……

最外圈小字,左上方通过对比可以明显推断这是代表专辑名PARALLEL WORLD Ⅵ fairy story,而右下方通过替换得出来的字母则是savay fairy talas,不好说是不是当时就是随便乱写的……savay最接近的词是savoy皱叶甘蓝,talas最接近的词是tales谎言的复数形态。
白圈小字,从盖娅左侧的help作为开始的话,一圈下来是:
help me if i could use magic live forever in memory a prosperous future comes at a cost what is strength what is power love is a deception love is a sin someone s justice is someone elses evil
经过简单的断句,不难得出以下句子:
Help me if i could use magic live forever in memory。如果我能使用魔法,请帮助我永远活在记忆中。
A prosperous future comes at a cost。繁荣的未来是要付出代价的。
What is strength what is power。什么是强大,什么是力量。
Love is a deception love is a sin。爱是一种欺骗,爱是一种罪恶。
Someone s justice is someone elses evil。一个人的正义就是另一个人的邪恶
根据歌词,依次对应Gaia,Prometheus,Zeus,Ether,Pandora。不过个人觉得实际上第四句更像是Aura。

2.歌曲解读
ⅠGaia

盖娅是古希腊神话中的大地女神,众神之母,所有神灵中德高望重的显赫之神,她在裂缝(chaos)中诞生,也是第一位超原始神明,她是大地的神格化,是第一位真正意义上的创世神,也是能创造生命的原始自然力之一(大地)。她的出现标志着混沌开始由无序转为有序,也标志着万物开始产生。《神谱》中这样描述她:“冲突与混乱来自于万神之母盖娅,也正是这位大母神生出了所有光明宇宙的天神。在她的身上,我们既看到了创造,又看到了毁灭,既看到了秩序,又看到了混乱,而总的说来,黑暗和混沌是她的本质。”(摘自百度百科)
不难看出,盖娅在歌曲中存在的含义为“起源,创造与毁灭结合”。
这首歌在本专中是最贴近yucat以往专辑风格的一首,多变的乐器,诡谲的背景故事,宏大的幻想,故我认为这首歌与其说是盖娅的曲子,不如说是借用了盖娅的理念而创作的yucat故事。在沙漠中追求权力与财富的人们无止境地探索着,妄图得到不死的生命,但启示录已写好结局,人类的挣扎在主宰者看来不过是一场没有结果的逃难。
歌词中Fire既可指代世界毁灭时的火焰,也可对应北欧神话中的诸神黄昏(毁灭)。

ⅡZeus

宙斯作为希腊神话中最伟大的神,他也是掌管天空,雷电和乌云之神。以雷电维持天地间的秩序。古希腊人及罗马人崇拜宙斯,在神话里将宙斯说成是自己的祖先,奥林匹斯的许多神祇和许多希腊英雄都是他和不同女子生下的子女。
作为奥林匹斯神之首,拥有众多特权的宙斯也常被看作拥有无穷知识的神(其实应该是雅典娜还是谁),故歌曲中英文部分也引用了苏格拉底的名言,以体现这位神王的聪慧和公正。
然而宙斯除了较为出名的弑父挽救兄弟,多情多儿女这些故事以外,诺亚方舟和惩罚普罗米修斯盗火种的故事主角也是宙斯。在这些故事中,宙斯单方面地认为人类性本恶,所以释放洪水,阻止普罗米修斯给人类送火种,然而独裁的裁决能被称为【公正】吗?在真理的化身——宙斯面前,人类是多么脆弱,不堪一击,既然代表真理的宙斯要肃清这个愚蠢的世界,那么愚蠢的人类又为何要【合理】地存在在这个世界上?

ⅢSeiren-人魚姫の涙-

实际上塞壬,人鱼和美人鱼,这三种生物看似相近却是相差甚远的东西。
塞壬是西方神话中的一种女妖,通常生活在海上,最出名的故事就是奥德修斯穿越大海时,命令船员用蜡封住自己的耳朵,又把自己捆在桅杆上才得以逃离塞壬的陷阱——因为塞壬善于歌唱魅惑人心的乐曲,听到的人都会无意识地靠近,憧憬塞壬。
人鱼和美人鱼又因地域和种类分为不同的类型,在中国,鱼人又被称为“鲛人”,不分男女,传说它们流下的眼泪可以化为珍珠;在日本,鱼人更倾向于某种溺亡在水中的妖怪,名字也因各地传说而略有不同;而在西方,人鱼的长相既有上人下鱼的传统美人鱼形象,也有长着尖耳鱼鳃,覆盖鳞片的鲛人战士的形象。当然经过现代科学观测,美人鱼的真实形象已真相大白:海洋草食性哺乳动物儒艮。
这里本来应该有图的然后被审核打回去了各位自己找找对比图吧
而歌曲neta的故事则能很明显看出,是引用了非常出名的安徒生童话《海的女儿》(日本好喜欢用这个故事噢……)爱上人类王子的人鱼献出自己的声音换取双腿走上陆地,却因为王子的怀疑和对王子的爱而放弃自己的生命。
不晓得yucat为什么这样neta可能是因为小美人鱼会比较好写歌词吧……
顺带一提,歌词中出现的“七之神话”既对应了专辑主题,也照应了童话故事中海底的人鱼七姐妹。

ⅣPrometheus

本人自翻禁止取用禁止二转
普罗米修斯是希腊神话中泰坦一族的神明之一,曾用泥土雕塑出人形配合雅典娜创造人类。关于普罗米修斯最出名的故事还是:普罗米修斯盗取火种送给人类,勃然大怒的宙斯命火神将其锁在高加索山,派鹫啄食他的肝脏,最后是寻找金苹果的赫拉克罗斯路过时拯救了他。这个故事使得普罗米修斯经常被看做是反抗与革命的象征,在中外的文学作品中常被化用。
而在这首歌中,普罗米修斯带来的火焰给予人们希望与进化,然而在希腊神话中人的形象又是贪婪的,所以歌中也点出取得火种的人类会欲求不满,“过多的火焰”即是贪婪,这才是引发“普罗米修斯”——神震怒的地方。诺亚方舟的大洪水就是宙斯不满人类的贪婪而释放的。
歌词中的sin读作日语的しん,也就是“真实”,然而在这里特别使用的罗马字就昭示着yucat并不认为火焰是所谓真理。在科技日渐发达的今天,被高科技包围的我们看似是更方便的,然而这也代表我们与原始的乡野社会正渐渐远离,以往单纯的人际关系也在今天变得复杂,刻薄,各种社会关系层出不穷。那么这样的进化,对于人类真的是“真理”吗?思考之余令人唏嘘。同时,封面里光速的符号被替换为了x未知数,也是对这种发展是否真的有对人类起到推动的怀疑意义。

ⅤEther

以太是古希腊哲学家亚里士多德所设想的一种物质。是物理学史上一种假想的物质观念,其内涵随物理学发展而演变。“以太”一词是英文Ether或Aether的音译。古希腊人以其泛指青天或上层大气。在亚里士多德看来,物质元素除了水、火、气、土之外,还有一种居于天空上层的以太。
以上均摘自百度百科……关于以太这种非存在的物质,已有的学说都是猜想,所以个人看来没有什么好科普的必要一个篇幅太长二个我自己也不懂(有这么说的吗)。
而这首歌的内容与以太关系不大,却和yucat之前的专辑里一首歌的歌词有些联系:parallel world~episode.0~中的luna~月之契约。
満ちることのない三日月,
銀の砂漠で,
どうか私を照らして。(luna~月之契约)
銀の砂漠に咲く花を
見つけてはするりぬけ枯れゆく
強烈な闇の中で揺れる三日月の瞳が
映す未来 未だ…(Ether)
再加上月之契约结尾的旋律,基本可以确定这两首歌属于同一个故事,不过没有特别明确的指向(专辑里也没有附上和第三之道类似的单曲故事),大家可以任凭自己爱好猜想。

ⅥPandora

潘多拉是希腊神话中赫菲斯托斯用粘土做成的第一个女人,也是前曲中普罗米修斯的弟弟——埃庇米修斯的妻子。和大家熟知的潘多拉魔盒故事类似,潘多拉也是宙斯为了惩罚普罗米修斯盗取火种给人类而特意制作出来的人类,可以说,潘多拉这个人本身就和潘多拉魔盒一样,是带来厄运和不幸的化身。
然而也和上面宙斯一样,歌词中有这样一句“谁为正义?对谁来说又是邪恶?”潘多拉是宙斯为了“惩罚”人类而制作出来的女人,站在人类的角度来说,获取火种获得进化本质上有什么错误呢?而站在潘多拉的角度,一个只为了统治者的私欲制作出来的兵器又有什么错误呢?本质上是宙斯的傲慢和统治者的独裁造就了潘多拉这个人,关于神话和神祇,其实是充满了辩证性的。

ⅦAura

奥拉这个人物相比之前几位大名鼎鼎的神祇,知名度相对比较低,能查到的资料也不算太多,这里就直接贴我找到的相关资料。
奥拉(Aura):微风女神,勒兰托斯(巨神)与珀里玻亚(大洋神女)之女。
奥拉是狩猎女神阿尔忒弥斯的女伴,贞洁的女猎人。
她因与阿尔忒弥斯比贞洁、比中性美,而招致女神的愤怒。复仇女神涅墨西斯应阿尔忒弥斯的要求,让酒神狄俄尼索斯强奸了奥拉。
奥拉因此而发了疯,成为了“屠男狂”。
当她腹中的双生子出生时,她吃了其中一个,另一个则被阿尔忒弥斯救走——即是呼语神伊克科斯(Iacchus)。
尔后,宙斯将她化为了一阵清风。
(摘自百度百科)
某一天,奧拉在狩獵完之後,躺在草地上,頭靠著月桂樹睡著了,她做了一個美好婚姻的夢。在夢中小愛神厄洛斯Eros用愛神的箭射中動物,而阿佛洛狄忒Aphrodite與阿多尼斯Adonis在其間遊蕩嬉戲,奧拉也參與其中。在愛神之間的加持下,連倔強的母獅也屈服於愛情之下,這讓奧拉了解愛情並非是徒勞無功的,它讓男人進入情網並且努力追求女性。
(摘自https://mickieh.pixnet.net/blog/post/467671178-希臘神話%28167%29—故事:風寧芙仙女%28奧拉,aura%29)
两段故事分别对应了歌词中“想要知道爱的意义”和“感到恐惧痛苦”,yucat应该就是对应这两段故事写下的歌词。

3.其余彩蛋
专辑内页虽然没有标明具体的单曲故事,但是给出了此专辑整体的世界观:基本也是为了parallel world服务的,歌曲中的神祗故事在此专设定里是ものがたり物語,可以看作是架空希腊神话仅借用名字的neta设定。
其实本来想写一下和之前七大罪对应的设定,但拿到专辑后看上去没什么联系,这一部分就作废了。

参考资料出处:
百度百科
某外网网页(已贴出
《幻想世界:幻兽事典》奇幻世界漫游协会著,枫树林出版
如果看过后觉得还行可以点个赞,欢迎评论区探讨,谢谢各位。