国文试题

1939年8月25日  现实

国立院校统一招生，上海及香港两地国文试题录后：

（一）上海

1.作文（用文言或国语写作均可）

权利不能倾，群众不能移，天下不能荡，生乎由是，死乎由是，夫是之谓德操，德操然后能定，能定然后能应，能定能应，是谓成人论。

2.下列文言文翻译为白话文

……夫文章天地之天气也元气之在平时昆仑旁薄和声顺气发自廊庙而鬯浃于幽遐无所见奇逮夫厄运危时天地闭塞元气鼓荡而出拥勇郁遏岔愤激汗而后至文生焉……

3.下列语体译文言

……不过玫瑰花久已开过了，如今只剩得几个花萼带着几丝顦顇的花须罢了。……麻雀也时时飞到花边来啄取什么似的跳来跳去，有时跳到冬青树下，隐藏过了身体，然后吱喳吱喳的叫……

（二）香港

1.作文

建国信仰与救国道德，何以为实施国民精神总动员之基本条件。

2.文言译语体

大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜寡孤独，男有分，女有归，货恶其弃於地也，不必藏於己；力恶其不出於身也，不必为己，是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。

3.语体译文言

总裁说：“我们今后教育的目的，既是要教出一般能担当建设国家复兴民族责任的健全国民，究竟要教他做怎样一种人才能达到这个目的呢。简单说一句，就是要造出他们成为一个真正的中国人。这句话大家听了或许 要觉得惊异，以为过去一般学校所教的学生，本来就都是中国人，还要如何才是真正的中国人呢。其实从前学校教育教出来的学生，有许多尽管名目上是中国人，而一考其思想和精神，就没有一些中国人的气质；很痛心的说一句，简直不知道他是那一国人！这些人既不明瞭本国的历史文化和民族地位的重要，也不尊重本国固有的德性和立国精神的特点，更不知道做一个国民对于本国应负有如何的责任。他不知道自己的国家和文化应当如何爱重，只是盲目的接受外国的一切，凡是本国的都可以随便唾弃，毫不顾惜，凡是外来的似乎都可以随便模仿，不加抉择，而且只讲表面，徒袭皮毛，浮动浅薄，随人俯仰，完全丧失了独立国家的国民精神。这种人既然根本不知道有国家，敌国外患如此严重，也激动不起他们真正的民族意识和爱国的良知，还不是和无耻的汉奸一样，只讲自私自利，不惜出卖国家，出卖民族吗。这样的人，还配作中国人吗。要知道，我们中国人是有我们祖先遗留下来的固有的德性，是有我们中国人确乎不拔独立不惧的特性和品格，我们中华民族有中国整个一贯的民族精神，所以中国国民必须要有中国人所固有的品格德性和精神，才可以算为一个真正的中国人。换句话说：中国人不仅要以‘中国’为他的生命，而且要以‘中国’为他的灵魂，就是包括中国一切固有的历史文化、风俗习惯和道德思想，以及五千年来一切精神物质的创造积累。作了中国人，一定要以中国国魂作自己灵魂，以中国国家的生命作为自己的生命，才算是一个真正中华民族的子孙，才不愧为 一个真正的中国人。”

战时科目 

增设科目：

文科：民族文学，抗战史料；法商科：日本问题，战时经济；教育科：战时教育问题，军事心理学；理科：国防化学及国防地理；工科：军事工程，军事电讯，汽车修理；农科：战时粮食问题；医科：战时救护；