佳儿水彩团练头像4-2022年4月ipad插画

有课【拼课录】

终南别业

王维 〔唐代〕

中岁颇好道，晚家南山陲。

兴来每独往，胜事空自知。

行到水穷处，坐看云起时。

偶然值林叟，谈笑无还期。

 · 译注

1. 别业：别墅。

2. 家：安家。南山：终南山。陲（chuí）：边缘，旁边。

3. 胜事：谓美好的事。

4. 值：遇到。叟（sǒu）：老翁。

 · 简析

这首诗大概作于乾元元年（758）以后，而此时的王维也差不多到了耳顺之年，年轻时的那种锐意进取、积极入世的心态已被平淡空漠、幽寂无为的心境所替换。因而，这一时期的诗处处散发着空灵的禅味。

我们现在读王维的诗，也许会觉得王维“性本爱丘山”，生来就适合隐居。其实不然，王维曾经也是一个热衷功名之人。