第七惩戒：第九章

原文来自Black Library原作者Ben Counter

原文内容及图片版权全部归Game Workshop所有

个人翻译，仅供学习交流，未经允许请勿用于商业用途

部分个人添加图片来源于网络

译者：吹弹可破阿巴顿 校对：吹弹可破阿巴顿

此外，特别感谢吾乃熊也所提供的英文原文

K-Day +11 Days

卡图卢斯行动

武装干预并强占雷卡巴

莱桑德踢开了另一堵挡在他面前用干泥和人骨糊起来的墙，在深不见底的黑暗之中，他增强的视力看到了后面用骷髅头拼起来的骨墙。墙壁上人头骨空洞的双眼正无声瞪视着他。

“我不喜欢这个，”史坦特兄弟说。

“你什么都不喜欢，”贝罗斯兄弟回答。贝罗斯拿起了倒下的兄弟阿波罗尼奥斯的火焰喷射器，他现在把武器举在面前，火焰在尖端闪烁。阿波罗尼斯的名字刻在武器的外壳上。贝罗斯的闪电爪被夹在他盔甲的背包上“敌人必须在这里与我们针锋相对的搏杀。我们看到他死了！我们闻到他在燃烧！有什么不喜欢的？”

雷卡巴下面的地下墓穴狭窄而喧闹。普通士兵可能不会在乎这种和他们体型差不多的狭窄甬道，但但帝国之拳的战士们一点儿也不适合蜷缩在这种逼仄的墓穴走廊之内。交界处的微型礼拜堂装饰着圆顶的头骨和股骨柱，脚下的泥土被更古老的坟墓所取代，这些坟墓的骨头消失在盔甲脚下的尘土中。莱山德的战术小队以最快的速度穿过迷宫，基拉夫中的鸟卜仪读数使他们接近了目的地。

“他们发现了，”斯坦特说“他们试图包围我们。”

“如果他们从后面攻击我们，我们就会掉头把他们揍回去。”贝罗斯说：“让他们来找我们。我要向他们发起挑战，正面击溃这些垃圾。黑暗诸神的奴隶！这儿有你们主子渴求的血肉！快过来把我们的盔甲撬开然后把里面的东西拿走吧！”（homo特有的急性子）

“保持专注，兄弟们！”基拉夫厉声说道，他在读鸟卜仪读数时脸上泛着淡绿色的微光“不要忘记我们是先锋，我们是帝国之拳！”

“距离多少？”莱山德问。

“五百米，”基拉夫说。

“乌卡莱贡？”莱桑德在通讯频道里问。但他只在频道收到了静电信号“这该死的地下墓穴，”他说“有什么东西在干扰通讯信号。”

“那儿！”斯坦特发出不悦的嘶嘶声，他从一条狭窄走廊的一边俯身向下看去。这走廊实在是太窄了，就算是一个凡人也不可能在里面转身。

“你的想象力是你最大的敌人，”贝罗斯说“我们这里的麻烦已经够多了，不用再——”

他话还没说完呢，斯坦特就突然激活了自己手中的爆弹枪，用枪口炸裂的火光和噪音填满了封闭的空间。某种细长的身影沿着通道快速蠕动，光滑的银色肌肤在枪声中闪闪发光。

“小心后面！”基拉夫喊道。斯坦特不停地开火，把通道墙壁轰出大片弹坑。一团团泥土和碎骨纷纷爆裂落下。莫茨兄弟半蹲在地同时转身看着帝国之拳们身后的通道，把他的风暴爆矢枪部署在地面上。

莱山德看到这个生物飞出了视线。斯塔特的眼睛很毒，是不会让这种东西溜走的。

莱山德在他面前举起盾牌朝那怪物逃窜的墙壁猛冲而去，阿斯塔特强化的大脑瞬息间计算出无数敌方可能的行动和对应措施。战团长坚如磐石的身躯彻底粉碎了试图阻拦他的墙壁。被数吨巨压压实的泥土在莱山德无可匹敌的巨力之下分崩离析，他一路冲出走廊跃入更深邃的黑暗之中；巨大的终结者盔甲轻蔑的无视着面前耸立的一且。古老的盔甲将为它的主人碾碎一切障碍。

他冲进一片空地。经过雕刻排列整齐的石地板中间立着一座祭坛，坛上刻着太阳的图案。祭坛上蹲着一个被不洁之力严重扭曲的玩意儿。这东西长得随心所欲，要莱山德勉强把它描述成人类也太过慷慨。

本应是人类精妙绝伦之躯被无情拉伸成似蛇之形。上面肌肉如岩石般层叠紧实。诡异之肌上遍布滑腻银色的细小鳞片。人类经千年进化才得到的四肢如今退化成多节的节肢昆虫一样的肢体，它的脚趾已经变成了狭长手指。比驴还长的脸上已经丧失了人类五管的外形，鼻子变成两道狭长窄缝，怨毒邪眼藏匿在对称的两道漆黑裂痕之中。

那邪物血口微张。莱山德瞥见一束骨刺代替了肉舌。那一双妖眼之中尽是绿色凶光，更令人感到匪夷所思的莫过于这似人非人似鱼非鱼的怪物身侧居然长着一排腮，此刻竟也像渴求滤水的鱼鳃一样不停张合。

莱山德举盾跪地防住面门，那东西向他吐出一阵迅猛骨刺。疾如风的利刃被盾牌猛地推开，它们的尖端扎透了盾牌内部。莱山德过载后腿的伺服电机，猛地撞上这只生物，用盾牌把它钉在祭坛上。

那邪物惊恐地扭动身躯，就像砧板上的活鱼一样，发出嘶嘶怪声声。莱山德此刻无法从这玩意儿的脸上看出哪怕是半点人类的影子；无论它曾经是谁，那个人已经不复存在了。莱山德将多恩之拳举过头顶，千钧之力猛然坠击于鱼怪面门。头骨瞬间爆裂，就连身下祭坛也因无法承受巨力而发出骇人之响。只是眨眼功夫，那鱼怪便不再挣扎。

更多的邪物在四处游荡，阿斯塔特们只看到这些玩意儿沿着天花板和墙壁快速爬行。通道从祭坛室向外辐射，敌人似乎正在逼近，在祭坛室周围形成了一个套索，并将其拉紧。

贝罗斯跳进房间，跳过祭坛，让他的火焰喷射器沿着走廊喷出巨型火柱。壁龛里的骷髅被炸成灰烬，莱山德只能看到这些邪物在那里扭动，高温的啃噬尽蜕其血肉，露出包裹其中令人作呕的异变焦黑骨骸。

莱山德身后的废墟中残存着一条被他硬生生撞出来的通道，斯坦特兄弟与其中一鱼怪激斗正酣。那怪物如影随形一般盘旋其身。但斯坦特之技巧显然更胜一筹，先用枪托猛击以断其势；旋即抽刀纵挥，一道骇人切口出现在鱼怪腹部。当它的病变脏器坠入烂泥之中时，那鱼怪仍不死心的跳动着。落到地上翻身向后逃去，莫茨兄弟朝它冲去，手中爆弹枪冲邪物喷射阵阵怒火。

它们无处不在。它们从墙壁和天花板上爬下。有鳞的手从地上的石板下面伸出。

“我的兄弟们，尽情释放怒火吧！”莱山德喊道。身穿终结者盔甲的他就像一座行走的防御工事，一个战争的要塞，他的战术小队在其周围集结，仿佛他是一座需要被保护的高塔。突变体从所有方向扑向帝国之拳，又被爆弹凌空打爆，那如蛇身躯砰然炸裂，内脏四溅。那些经受住风暴的邪物被闪电爪和战斗刀无情砍成数节，或者被多恩之拳砸进地里。

一时间，怪物们退缩了。要么它们的数量正被无情消耗，要么它们正在重新集结，正待重整进攻。

“那个傻卵召唤的这些垃圾？”贝罗斯啐了一口。”这个星球上每一种可憎的玩意儿看起来都会找点儿自己的奴才。”

“我们快抓住它了，”斯坦特说，“因为它想让它的追随者干掉我们。”

“或者这很愚蠢，”贝罗斯补充道。

他听到一阵沉闷雷鸣，整个墓室都随之震颤。如同远古巨物的痛苦咆哮，沉淀着历史厚重的泥土和人骨纷纷坠落，莱山德本能地放低上身做出战备动作，预防着下一次攻击。

黑暗向他涌来。随着巨浪的撞击声汹涌而来，一堵黑暗之墙猛地撞上莱山德坚实的盾牌。

是墨汁。一片墨汁的海洋，从地下墓穴中倾泻而出。

“它知道我们在这里！”莱山德喊道“现在是接敌的时候了！向前，兄弟们！向前！”

莱山德在汹涌的潮水中奋力前行。漆黑的墨汁瞬间累积到星际战士齐腰深的高度。斯坦特在汹涌的潮水中喊道“我们得上去！”

莱山德意识到斯坦特是对的。黑水涨得太快了。一名身穿全套盔甲的星际战士可以在水下作战，但即使是他增强的感官也无法看到能支持他在这种水下环境作战的足够的东西。莱山德把他的盾牌猛地砸到天花板上，泥土从他身上倾泻而下，混乱墓穴的头骨和石头砸在他的肩甲上发出沉闷的响声。

他轰开了一个通向地下墓穴更上层的通道口，这个墓穴可能没有受到干扰，因为里面已经装满了尸体并被封死了。莱山德可以看到他头顶上布满骨头的墙壁。他从洞里爬了上来然后伸手去拉一个紧跟其后的队友。

黑水还在上升。一股洪流正涌进地下墓穴，很快这一层就会被填满。战术小队从较低的一层走了出来，莱山德带领他们继续前进，奥皮斯一代又一代的尸骨在脚下嘎吱嘎吱作响，骸骨被星际战士的铁靴碾成了尘土。

前面又是一堵墙拦住去路，这次看起来坚硬无比，它是一个巨大地基的一部分，深深地埋在雷卡巴的地下。

“做好破袭准备！”莱山德命令道。当帝国之拳聚集在他身边时，莱山德发现他们的盔甲已经被那黑水染成了纯黑。

莱山德挥舞多恩之拳猛击墙壁，粉碎力场发出雷霆爆鸣崩碎墙上露出裂痕的石块。地下墓穴的内部死气沉沉，古老陈腐的空气被腐物散发的臭气所取代，好似一个垂死之物巨大干涸的心脏。

前方是缪斯神庙的秘密之厅，这是雷卡巴最秘密、守卫最森严的地方。这是阿里斯泰亚贵族的家族记忆之库，蕴藏着他们的血统和秘密。每个声称是阿里斯泰亚家族成员的人都必须在这里找到证据，在那些将继承和合法性问题变成迷宫的次级家族和篡位者中找到证据。雷卡巴公民的整个种姓都接受了培训，以研究阿里斯蒂亚人的家庭构成以回答每年提出的数百项索赔和反索赔官司。

现在，这些种姓的大多数成员都被刺穿、剥皮、鲜血横流的挂在沿着洞穴般密厅天花板悬挂的闪闪发光的锁链上。他们的皮肤被剥下做成条幅，条幅上刻着血红色的经文。这些亵渎文字扭曲蠕动；在经文的语言中互相翻滚，形成各种各样的淫秽诅咒。

从地板到天花板的书架都是半空的，里面的东西堆满了地板成千上万的书被扔掉或是替换。。它们颤抖着咆哮着，覆盖物像茧一样跳动着，茧里塞满了魔虫幼崽，鲜血顺着架子流淌。

躺在莱山德脚下打开的书中一片空白。它们的词语已经从纸页上流走，用来喂饱密厅中心的大水池，里面蹲着他在奥皮斯上见过的最肮脏的东西。

水池里满是从缪斯神殿里保存的大量知识中抽出腐化形成的乌黑脓液。半淹没在其中的是帝国情报局初步认定为斯卡拉夫的生物，有时被称为黑暗之阳，有时则是思虑饮者。斯卡拉夫如同一个从畸形异变人形外星子宫中流出的早产，巨大，未成形的胎儿。它肿胀的头盖骨上布满了黑色的血管，里面充满了偷来的知识，宽阔平坦的双眼散发着坚实的蓝色邪光。脸部其他部分不停变形似乎没有骨骼的固定，它弯曲、虚弱的躯干和残存的手臂表明它的恐怖之处不是任何身体上的能力，而是那畸形头骨中包含的任何东西。

斯卡拉夫.黑暗之阳是一个探求者——一一个渴求知识的贪婪食客。它沐浴的乌黑脓液中携带着从缪斯神殿偷来的浩如烟海的信息，它吸收着阿里斯泰亚的每一句话，每一个秘密

斯卡拉夫的仆人，那些在地下墓穴中攻击帝国之拳的蛇形变种人，在黑水池或者在秘密之厅被撕碎，变成污迹斑斑的残破书页之中扭动。看到莱山德大步穿过破墙，他们发出嘶嘶声和尖叫声，然后蜂拥在斯卡克拉夫庞大的躯干上，对着它半成形的耳朵尖声发出警告。

斯卡拉夫水汪汪的眼睛转向莱山德。他能够感受到它寻找着进入自己心灵的路途时所带来的精神审问的重量。宛如一只漆黑巨手试图碾碎他的意识，但他的灵魂没有屈服。银河系中几乎没有人能打破莱山德的灵魂。

“向前！”莱山德喊道“这些垃圾都将承受多恩的愤怒！”

莱山德发起冲锋。他相信他的战友们会照顾斯卡拉夫的随从。他必须在灵能之力迫使他们屈膝之前彻底消除眼前的混沌威胁。疾风之速和冲击巨力便是他的武器；莱山德此刻没有别的选项，停顿或踌躇就意味着悲惨失败。帝国方面没能给他更多斯卡拉夫的信息，只道这是一个精通灵能的混沌渣滓。

莱山德撑住堆成拱门的破烂书堆一跃而起，用盾牌像全垒打一样一巴掌把扑向他的变种人抽到了另一边去。

“你是莱山德，”斯卡拉夫说，深沉、清澈的声音在他的头骨内部回荡。

“从我的脑海里滚出克！”莱山德咆哮道。再往前走几步，他就可以看到斯卡拉夫的一只细长的手举了起来。

“但愿我能告诉你，莱山德连长，我为什么会在这里。”

斯卡拉夫双眼圆瞪。莱山德面前地板骤然崩裂，飞溅碎石之中数条浸血的带刺锁链如饿虎扑食般妄图刺穿绞杀面前的高大修士。莱山德一个就地打滚挣断盾牌下的锁链紧接着纵身飞跃躲开另一条，几个突变体瞅准时机试图趁人之危，结果还在半空就被贝罗斯火焰喷射器发射的火柱截杀。

“我不在乎！”莱山德怒吼“我只要你死！”

“希望我能告诉你他们的名字，莱山德，这样你就可以把他们一页一页地剥开，撕开他们的秘密，”斯卡拉夫继续说道。他的声音平静而无动于衷，即使爆弹的烈火在他周围爆炸。

斯卡拉夫的阴影不知何时已经蔓延到莱山德所在的地方。他脚下的地板已经扭曲变成了一张血盆大口。莱山德向上跃起试图躲避，但那巨嘴更快。眨眼间就几乎把莱山德吞了进去。他的胸部一下子撞到对面的嘴唇上，双脚试图踢开大嘴但什么都没碰到。星际战士超人般的反应速度再一次救了他的命；莱山德双手用力一撑，在钢牙利齿将他咬成两截之前跳了出去。巨嘴在他身下骤然闭拢。

“但我被束缚住了，帝国之拳！古老的契约被召唤，在它们之下，我只为之服务。我的沉默是在被毁灭的痛苦下被迫的。”

“当我把你踹回你那该死的老家以后，”莱山德喊道“那沉默就将是你所认知的全部！”

“这儿有这么多承诺，”斯卡拉夫说“但还未有一人履行他们的诺言。”

黑色的橡胶状触手如离弦之箭般从莱山德面前的污水池中飞出。连长手中的锤子上下翻飞砸碎了第一条。这些恶心触手的其中之一得逞了，它死死缠绕在莱山德腿上，但转眼间又被他一脚踹走，然后被连根拔起。它掉在池边抽搐着，狂舞的身躯不停搅扰着漆黑水池，一时间污水四溅，莱山德在水池边上踩了一脚随时准备暴起发难。

“我拥有如此多的秘辛，”斯卡拉夫说“以至于我想向我的神祈祷以和你分享。”

“住嘴！我轰散你这亚空间秽物，我轰散你呀！”莱山德跃向斯卡拉夫。如同流星一般冲过水池狂暴轰入斯卡拉夫臃肿的身躯。当他试图抓住怪物肩膀的时候，它那如同橡胶般的皮肉因无法撑住巨大压力而骤然开裂。

战况在大厅之中愈演愈烈，但显然鱼形魔物并不是身经百战的帝国之拳的对手而整场战斗也正在向着一边倒的屠杀发展。斯坦托抓起一只变种人，抡圆了胳膊把它拍到边上坚实的书架上。力道之大以至于那变种人当场头骨爆裂一命呜呼。莫茨的风暴爆矢枪如影随形般猎杀着那些四处逃窜的变种人，在它们攀上墙壁的时候将其中两只打成筛子。他们在为莱山德争取时间，因为这些人相信他们的连长可以做到。现在，是时候回报同袍之恩了。

莱山德高举多恩之拳，就像他以前处决无数异端首脑，混沌冠军或者混沌恶魔那样。

“你想知道一些事情，”斯卡拉夫说，它的语气里带着些微惊悚和诱惑。但没人能诱惑帝国之拳。“我可以告诉你，我发誓！饶了我吧。释放我。只要你这样做，我可以保证你所有的问题都会得到回答。”

面对思虑饮者的诱惑，莱山德给出了他的回答。多恩之拳向下砸去，磅礴的能量场携带者悦动的蓝白色炽热电弧向目标直扑过去。重锤嘎吱作响地轻易破开了邪物的污秽头颅，那不堪一击的恶毒源泉瞬间就被燃烧着的粉碎立场轰杀至渣。

莱山德在飞溅的头骨碎片与脑浆形成的腥风血雨之中向后倒去。斯卡拉夫的临终哀鸣是一声漫长而可怕的尖叫，当它吞噬的所有秘密在信息的狂风中倾泻而出时，它破碎的心灵中涌出了一千个声音。整个封闭的密厅摇晃着，学者们的尸体从墙上掉下来，书籍纷纷落下。

莱山德摔倒在地。斯卡拉夫的尸体在他身旁抽出扭动，残余的神经似乎并不接受已死的命运。大量粘稠污秽的血液从炸裂的棉絮状伤口中喷涌而出。它倒在一边，沉寂的声音是它死亡的信号。

莱山德站起来摇了摇头，迫使自己从面前血腥的场面回过神来。斯坦特兄弟击落了最后一个变种人，最后一个抵抗者徒劳的在带来死亡的剧痛下挣扎了一会儿便不动了，爆弹枪又响了几声，似乎是在补刀。

“我听到了，”基拉夫中士说“它谈到了秘密。这是什么意思？”

“不要理会它的谎言，”莱山德说。他转到vox频道“乌卡莱贡！能收到吗，兄弟？”

<可以，连长！>>乌卡莱贡的声音传来，声音因失真和电磁干扰而扭曲，但透过vox可以辨认出来<<阻碍通讯的力量很强，但也在减弱。>>

“斯卡拉夫已经摧毁，”莱山德说“我们在缪斯祭坛见

<理应如此，连长。>>

莱山德带领小队穿过密室的残骸。斯卡拉夫的身体已经在分崩离析，好像死神在它身上调快了腐烂的秒表一样。通过一座拱门，两侧是阿里斯泰亚著名学术方面领主的雕像，缪斯神庙的其余部分呈现在众人眼前。那里到处都是战争过后的景象，几十具尸体堆在翻倒的桌子和他们本应为之守护现在却变成一堆冒烟焦黑的书所搭建的临时路障后面。其中，莱桑德认出了苏比亚坎罪兵团灰色和黑色相间的迷彩服。这里的敌人并没有像密室中的敌人那样发生戏剧性的变异——他们像是在赫扎尔各地征集的民兵，由家族军队和被强迫的公民组成，使用着在阿里斯泰亚军械库中所能找到的任何武器。

幸存的苏比亚坎人成群结队地站着，低着头，聆听着陪同他们参战的牧师的祈祷。祈祷包括控制植入每个士兵喉咙中的战斗药物注射剂的密码短语，现在缪斯神庙的战斗胜利了，注射剂正在向他们注入镇静剂，以控制他们的杀人本能。

这座寺庙大部分被移交给博物馆和图书馆，阿里斯泰亚人在那里储存他们的知识和历史文物。但它也是一个礼拜场所，建在奥皮斯过去供奉神灵的地方。在圣殿的当前化身中，那些被铭记的是创造、艺术、生育和贵族的神和女神，他们的形象从圣殿一角的祭坛礼拜堂三面墙壁两侧的彩色玻璃上俯瞰着众生。它由两个级别较高的苏比亚坎罪兵保卫，他们是纪律相对较好的惩戒士兵，身手也相当了的，从他们周围躺着的十几具毫无生气的尸体就可以看得出来。这些民兵的尸体散落在通往教堂的道路上。尽管注射药剂的人让他们保持冷静，但当他们看到帝国之拳穿过废墟进入教堂时，他们的眼睛里无疑充满了恐惧和一丝愤怒。

“帝皇的冠军，”莱山德看到乌卡莱贡走近教堂时说。第二连的Ctesiphon（泰西丰）小队和他在一起，他被莱山德派去支援帝国对雷卡巴的进攻。莱山德自己的小队也在他们中间，帝国之拳互相祝贺缪斯神庙里的敌人被击溃，而且邪恶首脑斯卡拉夫也死了。

“幸好是我们打破了这个地方，”乌卡莱贡说“卫兵很快就会加强它的防御，把它变成他们在这个地区的前沿基地。那时候我们可能就没有机会找到任何证据。”

“那我们现在就开工吧，”莱山德说。

“很多人于此牺牲，”乌卡莱贡说“我们迟早会为它而战，但正是我们的话才让这些人在其捍卫者仍精力充沛的情况下发起攻击。这位赛里克女士的信息最好是值得的。”

“如果不是这样，”莱山德说，“她就永远无法离开奥皮斯。我想她知道这一点。”

教堂后面的祭坛是一整块岩石做成的，上面雕刻着各种艺术象征——羽毛笔、演员的面具、绘图员的工具和画笔。莱山德跪在它面前，检查着祭坛顶端的盖子，在战争降临到奥皮斯之前，阿里斯泰亚人习惯于在盖子上留下黄金和艺术品。

“连长，”乌卡莱贡说“这个世界上会不会有对任何人都不利的秘密需要揭露？”

“很可能，”莱山德说“许多秘密只会带来痛苦。但这并不意味着真相应该继续被隐藏。真理本身就是正当的，不是吗？”

莱山德撬开祭坛的顶部。石板掉了下来，露出了祭坛中空的内部，里面有一个装饰精美的小盒子。莱山德拿起盒子——它在他装甲的手里显得又小又精致。

“就是这个，”他说“这就是赛里克被捕前藏在这里的东西。这就是证据。”

莱山德小心地打开盒子。里面只有一颗子弹。

他将子弹举到眼前。

“这是什么？”乌卡莱贡问道。

“我得请赛里克确认一下，”莱山德说，“但我怀疑是那颗子弹杀死了审判官凯克罗普斯。”

<船长！>>vox里传来一个声音<<这里是克特西芬。守卫的狙击手报告说，有规模庞大的敌军在我们北方的运河上集结。他们似乎想在这个地方和我们大干一场。”

“我们有任何支援吗？”莱山德问道。他把子弹放回箱子，装进盔甲腰部的一个弹药袋里。

<<五千德乌卡利枪骑兵>>克特西芬回答<<他们正在从主教堂出发到这儿的路上。登陆区就设置在这里往东的阅兵场，所以海军能从空中给予我们支持。>>

“那我们就等着吧，”莱山德说。他关上vox，转身面对教堂入口处的两队帝国之拳“兄弟们！听你们的指挥官说几句。在我们的沉重打击之下敌人已经开始摇摇欲坠。他们很生气，而且会尽一切手段施加报复。但我们有帝国之拳的长枪，还有帝皇冠军的利刃！那就让敌人来吧！我们会让雷卡巴流尽鲜血，当我们周围的叛徒无法再战斗时我们就会猎杀他们可耻的首领，然后像对待斯卡拉夫那样对待他们。准备防御措施！别再纠结自己该向哪儿开火！这个地方将会如同多恩亲自打造的那样坚不可摧！！”

中士克特西芬和基拉夫开始组织帝国之拳的战士们，三三两两地派遣战斗兄弟掩护通往寺庙的道路。苏比亚坎传教士开始了他们的布道，战斗的齿轮又开始转动。杀戮尚未完成。

“这个世界上发生了什么？”乌卡莱贡问道“讲真，莱山德？到底发生了什么事？”

“把这些问题放在一边，乌卡莱贡，让多恩道来取代它们。当杀戮结束之时，我们就会找到答案。”

莱山德已经能听到运河里的吟唱声，成千上万的人在庆祝渗透到他们世界的黑暗势力的到来。他还能听到德乌卡利人驾驶的车辆的引擎声，以及头顶上战斗机轰炸机引擎那远在天边的尖啸。

又是一场战斗。在奥皮斯上爆发的数百场战斗中的一场。在这一切的背后，隐藏着一种让人抓狂而又难以捉摸的模式，它可能会让战争结束，或者让形式升级。但在此之前，一切的一切都得等到缪斯神庙尘埃落定之后。