【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.03.12.
着々と。。。。
有条不紊地。。。。
译/風默然
ちょっと出掛けるの遅くなったりして、
ちょっと心にゆとりがない時って、
ちょっとしたことでイラっとしたり、
ザラっとしたりしやすくなるよねぇ〜。
( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
特に気が短い自分は、
そのスイッチというか、
沸点がめちゃくちゃ低くなる。
タチが悪いわ。
ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ
有时出门稍微有些晚了， 心里有些着急的时候， 因为一点小事就焦躁不安， 很容易变得心烦意乱呢〜。 ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ ) 尤其是脾气急躁的我， 这个开关 或者说沸点特别低。 真是性格恶劣啊。 ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ
慌ててる時って、
けっきょく失敗も多くなるし、
思ってもみない間違えをしたりするし、
効率考えてやったのに、
逆に時間かかる羽目になったりして、
あまり良いことがあった試しがない。
(๑' ')๑, ,)⁾⁾
慌慌张张的时候， 结果导致失败的情况也会变多， 也会犯一些意想不到的错误， 而且有时明明考虑了效率， 却反而会耽误时间， 从未顺利完成过什么事情。 (๑' ')๑, ,)⁾⁾
今日も。
ちょーっとだけ急いでたんだけど。
そのことに気づかせてくれたことがあった♪
今天也是。 虽然有点着急。 但有件事让我意识到了这一点♪
“紫陽花”。
丸坊主になってた木から、
勢いよく新芽が出てた！！！
✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
“紫阳花（绣球花）”。 光秃秃的枝干上， 生机盎然地长出了新芽！！！ ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
これを見かけて。
時間なかったんだけど。
ﾊｯ!!(º ﾛ º๑)
…として、写真撮ったんだよね♪
看到这些绿芽。 尽管时间紧迫。 （还是）哈!!(º ﾛ º๑) …惊喜地拍下了照片呢♪
「イイね。春だね♪」
「真好啊。是春天呢♪」
語りかけたりして。
( ´罒`*)✧"←怪しっwww
对它说起了话。 ( ´罒`*)✧"←奇怪www
思い出したのは、
“タラの芽”。
なんか、芽の出かたが似てる。
はぁ、、、(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )、、、
食べたいなぁ、たらんぼの天ぷら♪
自分でとったことなんて、
ほとんどないからさ。
あんなに苦手だったのに、
今はなかなか手軽に食べられない、
貴重なモノになってしっまったよ…。
忽然想起了 “刺老芽”。 感觉生出的新芽很相似。 哈啊、、、(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )、、、 好想吃啊，刺老芽天妇罗♪ 我好像没有 自己亲手摘过呢。 以前那么不喜欢吃， 现在却很难轻易吃到了， 变成了贵重的东西啊…。
なーんて。
いろんな事に思いを巡らせて、
少し心に“あたたかさ”“温もり”、
灯った気がしてね。
慌てた気持ちに、
余裕が持てた気がした♪
总觉得。 种种思绪划过心头， 稍微在心里 点亮了“温暖”“温馨”的感觉呢。 使我慌乱的心情， 也感觉变得从容了♪
着々と。。。
季節も草木も動物も、
準備してるんだなぁ〜って。
花粉たーくさんだって、
その証拠なんだしね♪
有条不紊地。。。 季节、草木、动物 全都在准备着啊〜。 处处飘浮着这么多花粉， 就是证据呢♪
なんだか、焦ってばかりで、
自分だけ取り残されてしまってる？
…そんな気持ちになること、
けっこうあるんだけどさぁ〜。
(˶ ̇ ̵ ̇˶ )ｱﾊﾊ…
不知为何总觉得非常焦虑不安， 只有我自己被遗忘了吗？ …这样的心情 也是时常有的啊〜。 (˶ ̇ ̵ ̇˶ )啊哈哈…
“きっと大丈夫”
(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.
“一定没问题” (｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.
そう、思ったよ♪
(*˘︶˘*).｡.:•*¨*•.¸¸☆
我是这样想的喔♪ (*˘︶˘*).｡.:•*¨*•.¸¸☆
着々と。
準備も楽しみも、
膨らんでいきます♥
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』
有条不紊地。 筹备工作，和期待的心情， 都在不断膨胀♥ Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』（链接）
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”ウエア
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”ウィンガートート
速弾き特典、
もうすぐ締め切り！お早めに〜♪
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”服装 Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”帆布包 早鸟票特典， 很快就要到截止日期了！请尽快入手〜♪
グッズのミラー缶バッジ！！
見本が来たんだけどさ！！！
ｯ!!(º ﾛ º๑)
これ！！！！！
売り物じゃないのがビックリ！！
(灬ºωº灬)♥♥
めちゃくちゃ豪華な特典です。
記念の記念グッズ♪
是非GETしてくださいね♪
♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥
周边特典的铁制徽章！！ 已经收到样品了！！！ ｯ!!(º ﾛ º๑) 这个！！！！！ 竟然不是用来贩售的（而是特典赠品）令人吃惊！！ (灬ºωº灬)♥♥ 真是非常豪华的特典。 值得纪念的纪念周边♪ 请一定要GET喔♪ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥
