【德博】Something Just Like This
I've been reading books of old，
我曾饱览古老的书籍，
The legends and the myths，
那些传说与神话，
“嗯。我知道了。明天开始准备下矿，开始考古工作。 ”
夜静谧，郊区洞窟轰鸣不止。
“我懂，我尽快回来。明天你替我接一下洛宁言，我这边抽不出空子。”
窟幽邃，深渊之中人声不绝。
“行，我马上去。让霍尔海雅先带着一堆人进去，先确定这是什么类型的，再弄点样本回去测定年代。”
壁旧残，石壁墙面神韵犹存。
“我刚给我妻子打完电话，让她替我接下儿子。唉.... 天天在这矿底下，看这个古人那个古人，到头来呢，一是这些人长什么样子我都见过，二是我家人还没照顾... ”
钻锈蚀，打入岩壁滋滋作响。
“这是我？我有这么难看吗？喂！我在那个时候还很帅好吧！”
脸尘封，满面污泥笑声一片。
She said, where'd you wanna go?
她说，你想去何方？
How much you wanna risk?
你能承担多大的风险？
雨还未停，外面仿佛披上了一层白幕不被揭开。
家门打开，只剩下手执噼啪作响雨伞的丈夫与妻子对视。
“这次下去.... 很危险。家里的事情就先拜托你了，尼娜。”
“..... 我知道了。你要去哪？”
“炎国。.... 还有叙拉古。”
“.... ”
一阵雷鸣，只留下四行竖泪凄凄惨惨戚戚。
一阵风过，只留下一匹孤狼正伤心。
满地梧桐细雨黄花，独守空床三两杯浊酒。
一支独伞，在无尽的夜雨中穿梭。
一阵心碎，在无言的离别中回荡。
I'm not looking for somebody，
我并不渴求，
With some superhuman gifts，
那些超人类的天赋
Some fairytale bliss，
那些童话般的天赐之福，
“唉... 这说的鬼灵鬼怪的，哪有这些事情。要真有的话，发生在我眼前好了。”
博士带着几个后辈迎着雨，出了现场进到实验室里，喝着姜汤看着眼前的史物。
“你看这上面，左上角应该有’庆历’二字。这叫年号。当时的我还在那高高的庙堂里面当参政！现在.... 虽不是得力干将，但也算得上执棋者。”
一桌人其乐融融，博士侃侃而谈自己过去的事情，欲是要吐出满腹忧愁。
“虽然这里写的主，是很重要的神。但其实我相信那个主，也不过是最先出世，有着高超技艺的科学家罢了。嗯？为什么是科学家？我不知道。”
打了哈哈，霍尔海雅推了门进来。
“外面雨下大了。我先让他们做好防雨的措施。这边信号不好，你想打电话的计划泡汤了。”
满面欢喜，只剩下忧愁半边。
掩面叹息，思绪飘向窗外雨。
明月当空，思妻苦愁寄风去。
又怎慕他，万般蹊跷深化事。
只想要见，我心中所念妻子。
Just something I can turn to，
只是一些我能力所能及的事情，
Somebody I can kiss，
吻到我爱的人，
I want something just like this，
我想要的不过是这些，
Oh I want something just like this，
噢 我想要的不过是这些，
Oh I want something just like this，
噢 我想要的不过是这些，
I want something just like this，
我只想要这些，
淫雨霏霏，更添心上离愁。斩不断，理还乱。别是一般滋味，在心头。
苦雨绵绵，德克萨斯一人蜷缩布衾。
刚是送了丈夫别，又是接了儿子归。哄了儿子乐呵呵，却解不了自己苦闷闷。
饮了两三盏酒。再看明月，似是迎到男子痛心。
远隔万里的两人，同时吟出那句：
“我只是想要再亲吻她/他”
I've been reading books of old，
我曾饱览古老的书籍，
The legends and the myths，
那些传说与神话，
The testaments they told，
他们所讲述的圣约，
The moon and its eclipse，
月亮的阴晴圆缺，
古有苏轼“月有阴晴圆缺”，圣约“戒断悲欢离合”，今有夫妻二人“月盈踌躇不决”，“心存喜哀别逢”。
远隔万里，虽说不尽，离别愁绪；也道不全，忧哭思念。但也经不过，小楼昨夜东风，往事如烟不回首。
博士览过群书，行过江山，打过万仗；也读过神话，吟过诗赋。怎奈何，工作繁忙，公文如山，爱念妻子无处往。
切利尼娜想他。博士也想她。
雨下的更大了，似是上苍为这对苦命鸳鸯哭泣。
She said, where'd you wanna go?
她说，你想去何方？
How much you wanna risk?
你能承担多大的风险？
I'm not looking for somebody，
我并不渴求，
Some fairytale bless，
那些童话般的天赐之福，
Just something I can turn to，
只是一些我能力所能及的事情，
Somebody I can miss，
思念我爱的人就好，
I want something just like this，
我想要的不过是这些，
Oh I want something just like this，
噢 我想要的不过是这些，
原曲作者：We Rabbitz/Adam Christopher/Guy Berryman/Chris Martin/Andrew Taggart（原曲为Something Just like this）临时想的，是一个小小的尝试，大概以后有想法会再写吧。
