（译）《天气之子》是下一个《你的名字》吗？

By Shymander

《你的名字》的大获成功给新海城带来了巨大的压力，观众们期待看到他创作出下一个《你的名字》或《你的名字》2.0。而这个观点，笔者很多评论中都有所提及。作为一名土生土长的澳大利亚人，笔者有幸在日本上映一个月后去影院观赏了这部影片。就我个人而言，《天气之子》的质量的确不及《你的名字》，但我们不能忽视新海城在影片中所做出的创造性尝试。我希望通过这篇评论来聊聊——新海城——这位讲故事者的发展旅程。

（ 注:本文对剧情有所剧透并涉及新海城其他作品。）

关于《天气之子》

对于那些不太了解电影的人，我想先简要介绍一下《天气之子》所讲述的故事。

 16岁的森岛帆高从自偏远岛屿搬到了东京，并以一个小报记者的身份挣扎在这处熙熙攘攘的城市。一次调查中，他结识了天野阳菜——一位努力养活自己与弟弟的年轻女孩，在了解到阳菜拥有能暂时操控天气的能力后，二人携手出发，希望给这座饱受大雨侵袭的城市带去喘息。

 随着影片的发展，一系列的不利事件开始展开，可能你们已经猜到了：天气逐渐恶化，慢慢地超出了阳菜的控制能力，警方开始四处搜查阳菜。我们得知：为了使天气返回正常，阳菜必须牺牲自己回到‘乐园’（正式译名出来前就先姑且叫乐园好了），就像被帆高‘拯救’之前那样。各种想法的相互杂糅，但给予《天气之子》的并不是一个令人满意的结局，用尼克·登特的话来说

《天气之子》咋看起来的确很棒，但它没能决定好自己到底想成为一部怎样的影片：温情的少年爱情片？写实的都市剧情片？世界气候变化的隐喻片？还是振奋人心的奇幻片？

这句话如其分地概括了这部电影想展现的东西。即便有着上述的不足，这部影片依然给我们带来了不少新颖的东西。

新海诚与他的成功

多年来，新海诚通过自己的作品确立了自己在动画界的地位，他的数字技术与独特的艺术风格一直走在现代动画电影的前沿，这一点在《你的名字》大获成功后愈发凸显。但更为重要的是，他的作品中有着有些容易引起共鸣的主题：距离、命运、渴望、孤独、关联等等。

在《你的名字》诞生之前，新海诚只是一位“特立独行”的导演，以其优美的小制作电影而小有名气。而《你的名字》无论在主题和表现力上都跟他之前的作品不太一样，用制作人川村元气的话来说“《你的名字》无疑是新海诚电影的最佳合集。”《你的名字》成功地将青少年的感情、远距离的交流、以及超越时空的幻想承诺等等联系在了一起——更不用说它在制作方面的更进一步。《你的名字》成为了新海诚本人事业与动漫产业的新开端。

但是，一个新事物的诞生往往意味着旧事物的结束，这一点在《天气之子》中展露无疑。

众所周知，《你的名字》的异军突起这一文化现象的主要驱动力是‘年轻人对其相关故事与人物的情感依恋’。区别于以往宫崎骏和细田麻丸等其他著名导演的动画电影，新海实故事的背景设定在一个充满现代气息的世界。正如新海诚接受《洛杉矶时报》采访时所说，“在我们不知道的远方必然有一个人让我们深深牵挂。我想，如果我能创造出一个唤醒那种感觉的故事，或许就能鼓励到如今的青少年。”同样，如果《天气之子》想成为下一个《你的名字》，那它也需要一个能使观众产生共鸣的东西。

《天气之子》与《你的名字》

如果《你的名字》想表现的是‘对命运的追求’，那么《天气之子》则是对‘对命运的抗拒’——这在我看来是两部影片最根本的区别：《你的名字》中泷与三叶被某种超越时间的未知力量联系在一起，他们选择为这种命运而战（即“结”（musubi）与“线”）；而在《天气之子》中，‘天命’决定了阳菜必须做出牺牲。然而，帆高拒绝接受这一命运（即便能恢复那贯穿整个影片的恶劣天气）。创作者将这些想法和情感融入了电影主题并向年轻观众们传达了这些信息。

 新海诚在一次同雅虎日本的采访中表示：《天气之子》讲述的是‘帆高与社会的冲突’或者说是‘个人欲望与大众福祉间的冲突’。相较于之前着重探讨‘内心世界与人际交叉’，新海诚在《天气之子》中关注的是‘ humanity ’而非‘ the individual human being ’。

个体间距离所带来的孤立感造成了年轻人与长辈、社会以及不确定未来之间的割裂感。在爱与失去中，他们本应该接受的‘变化的世界’变成了‘世界的变化’，逝去的事实变成了将来的存在。

这一变化在‘火车’中体现的尤为明显。

火车，作为分离与日常的象征，一直是新海诚创作中喜爱的主题。《秒速五厘米》中，晚点的火车不断消耗着他有限的时间；《你的名字》中，有幸重逢的二人只能无助地看着交错的列车相互驶离。事实上，‘分离与日常’在《天气之子》中也是是存在的：阳菜家附近扰民的火车，电影中期因降雨量增加而关停的铁路线——火车站外的出租车排起了长龙，一位衣着单薄的女子因此患上了感冒。

然而在《天气之子》中，帆高逃离警察的控制，将阳菜从乐园带回。众目睽睽之中，他跳上停运的铁轨，一路跑向他的目标——连接天空与地球的圣门。在这里，16岁的帆高拒绝了过往的主体和社会限制，他无视了所有针对他的警告。

但在这一高潮来临前，新海诚巧妙地处理了此前提到的“孤立和现实”。《天气之子》对于东京的描绘可能是我在所有动画中见过最好的，这不仅仅在于它的艺术吸引力，还因为它将这座城市的广阔和各处的风景很好的展现给了我们。帆高和阳菜挣扎地生活在这座都市，年龄无时无刻不在限制着他们，无论是寻找工作还是住处。甚至有人直接评论其为‘年轻人的异化与旧一代vs新一代’，正如圭介（帆高的雇主）的婆婆所言：

我为现在的年轻人感到难过，因为我们曾有过如此美丽的春夏。

正如我之前提到的，阳菜自愿牺牲自己前往乐园，但只有帆高和阳菜的弟弟觉得沮丧，圭介和东京的其他东京居民反而松了一口气——天气恢复了正常（“夏天终于回到了它应有的样子”——这里进一步反映了旧一代想法凌驾于新一代的想法之上），没有人意识到阳菜的牺牲。然而，帆高选择将她带回我们的世界，“ 天气会一直糟下去，但我比任何蓝天都更需要你。”

总而言之，《你的名字》与《天气之子》间的确有着重叠的主题，但他们在表现方式上有很大的不同——很明显，新海诚希望在他的新电影中呈现一个更深刻的信息，他植入的视觉参考进一步证明了这一点。

麦田里的守望者

影片初期，帆高乘坐一艘前往东京的船离开家乡，他带着一本《麦田里的守望者》，此后影片给了这本书的封面许多特写。为什么一个只携带了少许钱财的少年离家出走时会随身携带这本书呢？这的确有点不符合逻辑，但将影片与书联系起来有助于进一步把握《天气之子》主题与细节的关系。

出版自1951年的《麦田守望者》所反映的，是现代社会无数年轻人的不安。

《麦田守望者》的主题是‘保护纯真’，叙述了主人公霍尔顿·考尔菲德同成人世界及其“虚伪”作斗争的故事，而和霍尔顿年龄相仿的帆高对阻拦自己的警察如是说到：“你们都不知道？你们只是假装不知道罢了。”小说最后，霍尔顿明白了孩子们应该“抓住金戒指”并承担相应的风险。同样，帆高选择拯救阳菜，让大雨继续在东京泼洒。当二人一同穿越天空时，帆高说道：“阳菜，为你自己祈祷。”以此告诉她（和观众）去追随自己的命运，拒绝别人对她的期待。

大胆的结局

那么，《天气之子》结局是happy ending吗？考虑到后面发生的事情，答案或许是否定的——阳菜与帆高重新回到地面时，恶劣的天气再次出现。当镜头停在二人晕倒在圣门时，我们不禁怀疑“到此为止了吗？”。然后，画面来到了3年之后，东京的大部分地区都被水淹没。

毫无疑问，这一段承载了‘气候变化’的寓意。这即是当今年轻人必须面对的问题（海平面升高所带来东京淹没的可能），也是年轻一代所必须承担的责任。帆高进入圣门前往阳菜居住的世界期间，他从空中坠落，周围是一个充满黑暗脉动的世界，其间满是咆哮的狂风与怪物。“天空中总有另一个世界”，我们的社会对这颗星球的不公必将转化为上天对人类狂妄自大的报复。

当然，‘放弃你所爱之人然后继续前行’这样的做法并不能给爱情电影一个诱人的结局，所以男孩到最后还是得到了女孩，但这个结局带来的既不是《你的名字》那般美好收场，也不是《秒速5厘米》与《追逐繁星的孩子》那般明智的抉择，它所呈现的是抗拒命运追随欲望的后果。“是否值得为大众牺牲个人”的道德问题在所有类型的文学作品中都是一个令人再熟悉不过的元素，这种做法是否正确取决于个人的想法，但更重要的是它所传达的信息：你可以做出自己的选择。考虑到日本文化对“社会利益”的强调，影片必将引发人们的探讨。

新海诚曾多次涉足‘青年人的情感欲望’这一话题，但在《天气之子》中，他通过捕捉青年人与成年人、过去与未来之间的鸿沟，给这一领域绘出了迄今为止最广阔的一笔。

分开3年后，被过去行为所扰的帆高思索着二人重聚时该说些什么，昔日旧识圭介试图用“世界总是疯狂的”来安慰他。最终，他来到阳菜面前，《天气之子》也在此时走到终点。

“这是我的选择。我选择了她，我选择了这个世界，我选择了生活在其中。”

“阳菜，我相信………我们会没事的。”

结语

如果说有一件事可以从《天气之子》中学到的话，那就是新海诚仍然不懈的在导演之路上实践着。

无论是RADWIMPS的回归，还是新海诚标志性的艺术和动画风格，抑或是电影的票房成功——在很多方面，《天气之子》都配得上观众们对‘下一个你名’的期待。但回到电影本身的主题，《天气之子》象征着新海诚导演对自己那广为人知主题的革新，他的电影实践迈出了崭新的一步。

新海诚过去的影片更多定下的是内省的基调，诸如情感上的距离与联系。但从最新作来看，他在放眼外界的同时仍然忠于他的创作之根。就像J.D.塞林格的《麦田里的守望者》所展现的那样，一个人应当忠于自己，即便是面对如今这个变化的世界所带来的挑战。

（原文链接：Is Makoto Shinkai's Tenki no Ko "The Next Kimi no Na wa."? - MyAnimeList.net  https://myanimelist.net/featured/2289/Is_Makoto_Shinkais_Tenki_no_Ko_The_Next_Kimi_no_Na_wa）