博客 2022.6.14 不知不觉中被治愈了

知らないうちに癒されていた

不知不觉中被治愈了

2022.6.14 22:42   松田 好花



こんばんは！

晚上好！

日向坂46 松田好花です☺️

我是日向坂46的松田好花☺️

先日は、ミーグリありがとうございました！！

感谢参加前几天的见面会！！

久々にお顔を見れた！って方もいれば、初めましての方もいて、、！！

有和我说好久没见！的，也有初次见面的、、！！

沢山の方とお話することができて、とても充実した時間を過ごすことが出来ました。

能和很多人聊天，度过了非常充实的时间。

限られた時間の中で、喋ることを考えてきて下さったんだなって分かるような瞬間(メモをチラッと読んでいる所が見えました笑)を感じ取れてほっこりしたり、

当察觉到因为时间有限还特地准备了要说的话的时候(看到在瞥笔记笑)，我感到特别温暖、

ボードやイラスト、グッズでアピールして下さる方、

还有拿着板子、插画和周边的人、

私の服や髪型を真似して下さる方、

还有模仿我衣服和发型的人、

今回も変わらず様々な方がいて、皆さんに癒されていました。

这次也和往常一样有各种各样的人，被大家治愈了。

私も癒しやパワーを少しでもお裾分け出来ていたらいいなと思います。

我希望我也能分享一些治愈和力量。

何回か来て下さって、相手がどんな人か分かったら、自分は変な接し方をしたくなってしまうんだなってことにも気付いたり、笑

来了几次，了解你是什么样的人之后，我就会下意识想用奇怪的方式对待你、笑

素の私、だと思います！！多分！笑

我想这才是真正的我！ ！ 也许！笑

1〜6部の髪型をザーッと！

发一下1〜6部的发型！

今回は撮りそびれが無かった！良かった。

这次都拍到了！太好了。

ミーグリはヘアアレンジが沢山できるのが醍醐味でもあると思ってるので、髪を切らずに伸ばして楽しみにしてました！

我觉得能尝试很多发型也是见面会的一个乐趣，所以不想剪，等着头发长长！

やってほしい髪型も募集中です！！

想让我做的发型也在募集中！！

メッセージアプリのレターとかだと写真付きでも送れるので是非あれば教えてください！！

msg软件里面的信件也可以发照片，如果有想看的话一定要发给我！！

そして、個別トーク会の2次受付が始まったのでお知らせです！！

然后，个握的2抽开始了！！

7月10日は既に完売したみたいで、、！( ᐛ )٩و

7月10号好像已经卖完了、、！( ᐛ )٩و

申し込んで下さった皆さんありがとうございます！

谢谢所有抽了的人！

7月30日1.2.4部

7月31日1部

7月30日1.2.4部
7月31日1部

の枠はまだ申し込めるみたいなので是非お待ちしてます🙌🏻

好像还是可以申请的，等着大家哦🙌🏻

31日はスペイベのオンラインサイン会もあります！！

31号有特别活动的线上签名会！！

https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/

ポカも連れてきました、というか、無理矢理ミーグリ用の鞄に入ってきました、やさしい関係にならないとね🐸🍎

我还把poka带着了，应该说是强行塞进了见面会用的包里、变不成友好关系了呢🐸🍎

ちなみに、丹生ちゃんの写真集の表紙は、通常盤も好きなんですけど、TSUTAYA限定版がすきぇ〜

话说，丹生酱的写真集封面、虽然通常版也喜欢，但是TSUTAYA限定版更喜欢〜

それではこの辺で！

那么就先到这儿了！

じゃあね( ᐛ )٩و

拜拜( ᐛ )٩و