欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

恐鬼症开发者前瞻#1全中文翻译

2022-05-11 22:47 作者:炸飞Victor  | 我要投稿

本专栏写于2022.5.11,为炸飞个人汉化。

本专栏未经授权,禁止以任何形式转载。

开发者前瞻#1丨11/05/22

欢迎回来,我们为你带来了点新消息!

我们将会尝试把Discord频道上的“开发者前瞻”同步至Steam,同时将其中的内容最大化!我们也会试着将该前瞻作为半周期性的栏目,并且会在有新内容爆料时发布!

如果一切顺利,希望这些前瞻栏目能够缓解新内容之间的长草期,让玩家知晓我们的开发方向,同时让您对未来的更新抱有期待。

前瞻栏目中的任何信息与图像都处于开发阶段,可能会在正式更新前得到彻底改动。


鬼 魂 种 类

0.6.2版本即将到来,并且一种新的鬼魂已在日志中被记载,但部分信息暂时不可见,您能得出任何结论吗?

日志中记载的新鬼魂(们)

图片中右半部分翻译(蓝色为推测内容,不代表真实信息):

Mo??(Moroi,即莫罗伊)

???(莫罗伊) 从坟墓中复苏以吸取 ???(生者身上的能量)。已知它们能够 ???(对受害者降下诅咒),只能通过 ???(解药) 或 ???(移动至远处) 解除。

能力:???(莫罗伊的力量会随着受害者的衰弱而逐渐增长

弱点:???(莫罗伊) 深受其过度灵敏的嗅觉影响,??? (会陷入更久的虚弱状态

证据:通灵盒、鬼魂笔记、刺骨寒温


阳 光 牧 院

一些富有探索精神的玩家发现了病人07号身上隐藏的紫光手电彩蛋,因此我们认为是时候告诉各位,疯人院的“重做”不仅仅是移除部分房间那么简单!该内容也即将上线...

我们会将疯人院完全重做,略微缩小其面积,增加地图多样性并添加多种主题以扩展其视觉设计。

阳光牧院心理中心’是一栋大型设施,以其独有的草场,烹饪区,医疗区和停尸间闻名,其中也包含了部分仅对最高级别工作人员开放的实验性区域。

为了满足您的好奇心,以下是部分即将上线的内容截图...

瞅一瞅众多走廊中的其中一处
一辆嘎吱作响的轮椅,希望它不会自己移动...
散发着火光的锅炉房,为整栋建筑带来温暖

还有非常多正在制作中的内容,但我们会在将来几周内持续披露一些信息,您最好时刻保持关注...

 

身 份 卡

作为新主界面设计的一部分,每位驱鬼师都将获得其独有的身份卡!

即将上线的身份卡样式

恐鬼症社区内的特定玩家会收到不同款式的身份卡,以便于各位在公共大厅中辨识彼此!

在未来的更新中,该功能让制作组能够为每位玩家添加自定义身份卡,与声望系统产生交互(该系统将在“进步”版本中上线)

玩家身份卡上的“称号”会随着其社区职位,或声望等级而改变(您能够自由选择想展示的称号,下面是我们目前已计划的一些头衔):


职位:

l  开发者 – 驱鬼主管

l  Discord管理员 – 驱鬼高级官员

l  官方内容创作者 – 驱鬼报告员


声望:

l  0 – 驱鬼新人

l  1 – 驱鬼新兵

l  2 – 驱鬼调查员

l  3 – 驱鬼私家调查员

l  4 – 驱鬼侦探

l  5 – 驱鬼技术员

l  6 – 驱鬼专家

l  7 – 驱鬼分析员

l  8 – 驱鬼特务

l  9 – 驱鬼行家

l  10 – 驱鬼专员

l  11 – 驱鬼专员Ⅰ

l  12 – 驱鬼专员Ⅱ

l  13 – 驱鬼专员Ⅲ

l  14 – 驱鬼专员Ⅳ

l  15 – 驱鬼专员Ⅴ

l  16 – 驱鬼专员Ⅵ

l  17 – 驱鬼专员Ⅶ

l  18 – 驱鬼专员Ⅷ

l  19 – 驱鬼专员Ⅸ

l  20 – 驱鬼专员Ⅹ


这就是开发者前瞻#1的全部内容。下次前瞻我们会透露更多有关新主菜单设计,以及更多关于阳光牧院的消息。期待下次与您聊聊其他爆料内容!


如果您有任何问题或想给出反馈,请加入恐鬼症官方Discord频道:https://discord.gg/phasmophobia


感谢,

Kinetic Games制作组


恐鬼症开发者前瞻#1全中文翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律