【翻译】关于隔着玻璃窗来拜访的东西的备忘录【O.Y.U.】

【歌词翻译】ガラス戸越しに訪ねてくるものについての備忘録 / 关于隔着玻璃窗来拜访的东西的备忘录【O.Y.U.】  

网页链接

音乐：O.Y.U. 翻译：misoseal   ガラス越しの雨は白く 花びらみたく張り付きたがる   隔着玻璃的雨是白色的 像花瓣一样贴在上面   ガラス越しの雨に濁る街には 風が寂しく   被玻璃窗外的雨弄污浊的街道上 风是寂寞的   閉ざしたカーテンに 沁みついた人の温度 いつだって行く宛はないのです   渗透在关闭的窗帘里 沾染而上的人的温度 无论何时都是目的漂浮不定   数多の悲しみが私を淋しがらせる 数多の喜びが私を忘れ去らせる 数多の音楽が私を色付けている 数多の回想録をなぞっている   许多的悲伤让我感受到寂寞 许多的喜悦让我彻底遗忘 许多的音乐将我染上颜色 追忆着许多的回忆录   ガラス越しの鳥に寄せて 月の光はどうでしょう   靠近隔着玻璃的鸟儿 月亮的光芒如何呢   敬具   敬启   数多の悲しみが貴方を淋しがらせる 数多の喜びが貴方を忘れ去らせる 数多の音楽が貴方を色付けている 数多の想像力でなぞっている   许多的悲伤让你感受到寂寞 许多的喜悦让你彻底遗忘 许多的音乐将你染上颜色 追忆着许多的想象力