诡秘外国网友评论节选意译 - 【466-470】
【466章（无面人-253章 吞尾者）】
Extreme_Night
I've read the meaning of some tarot cards and they actually describe the character's behavior. For "The Fool" is free spirited and the beginning but also is reckless and a risk taker. "The World" is completion/travel and is seeking personal closure these two cards actually represents Klein's personality and actions pretty well which I am very surprised of
我读了一些塔罗牌的含义，这些含义其实能够描述一些角色的行动。对“愚者”来说，代表的是自由的灵魂，还有万物起始，但同样还代表着鲁莽和喜爱冒险的人。“世界”是终结/旅行，是寻求个人的完满，这两张牌其实能很好地代表克莱恩的性格，和解释他的举动，我对这一点非常惊讶
（回复楼上） BrokenMortal
He who sits above all, Ruler of Beginnings and Ends, the Lord of Mysteries
凌驾众生之上，执掌初始与终末的诡秘之主
（回复一楼） Nighterfield
wrong. risk taker and recklessness is the meaning of "reversed" fool
不对，冒险和鲁莽是愚者“逆位”的含义。
Demoneastz
i hate priviliged chapters
我恨特权章节
（回复楼上） Ancient_Devil
You're right we're all jealous
你说得对，我们都很嫉妒
（回复一楼） Plumiinu
Wtf is wrong with you!? There's basically no difference in the release rate, so why the hate!?? You can't wait? Then pay privileged chapters! Can't pay? Then wait! (like me smh, hard, but not impossible) Isn't it good enough that we read for free??? Looking at the big picture, nothing really changed.
你到底有什么毛病？！更新频率和之前完全没有变化，所以为什么要在这里传播仇恨？你等不了？那就去买特权章节啊！你付不起钱？那就等！（就像我一样，虽然很难，但也不是不可能啊）我们现在都是在免费读更新，这不就够了吗？眼光放长远点吧，现在不还是一切照常吗。
lairfin
Lord Nodys : do you have any last wish?
Emylin : the special edition of Miss Justice and Susie dolls I missed while in service for father Utravsky!
尼拜斯勋爵：你还有什么遗愿吗？
埃姆林：正义小姐和苏茜的典藏版手办，我在给乌特拉斯基神父打工的时候留在那里了！
ResidentialPsycho
Derrick is so done with Groundhog Day. It'll be interesting if they find a door connecting them to Loen like when the Hivemind found Amon's door leading to the Abyss before.
戴里克真的完全被困在这循环的一天里。如果他们最后找到了一扇通向鲁恩的门，就像是之前蒸汽之心在阿蒙的陵墓里发现的通向深渊的门那样的话，那就会非常有意思了。
（回复楼上） Feliprins1
They were going for the Hornacis mountain, which was described as the "home of the creator", everything is pointing it to Hornacis being the pathway to City of Silver.
他们正在前往霍纳奇斯山，那座山的外号就叫做“造物主的住所”，一切都指向了这一点：霍纳奇斯山就是通向白银城的通道
（回复楼上） lindatan90
Where does that comes from. Hornacis mountains is clearly related to seer pathway, while the main pathway of the City of Silver is Giants, which once ruled them. There two aren't even interchangeable pathway.
你这消息哪来的。霍纳奇斯山很明显和占卜家途径有关，而白银城的主要途径是巨人途径，巨人曾经统治着白银城。这两个途径甚至不可互换。
（回复楼上上） Dex2
Though Hornacis isn't shrouded in darkness as per Klein's vision and divination.
It's interesting though that it seems Alger and Quilangos discovered something unique in a "mountain range" and Alger was happy quangos died so no one will know his secret. It makes you wonder what is there that is converging all these people (it probably has to do with the seer pathway as it's where the Antigonus family hid their treasure apparently )
Hehe, I usually imagine how it would be if Klein becomes a sequence 0 then he's casually strolling around the streets ??. It is true freedom where you have absolute power and nothing can even harm you yet others go about their stuff unawares. He could even attend some gatherings and he'll easily identify anyone there
但是通过克莱恩看到的场景和占卜来看，霍纳奇斯山并不是被黑暗所笼罩的。
但是，看到阿尔杰和齐林格斯在某座“山地”附近发现了一些特殊的东西，这点就很有趣，阿尔杰对于齐林格斯死了甚至很开心，这样就没人知道他的秘密了。这就让人想要问了，这样吞噬了所有人的东西到底是什么（这可能和占卜家途径有关系，因为这很显然就是安提哥努斯家族隐藏他们的财宝的地方）
呵呵，我常常想象克莱恩如果成为了序列0，那他在街上随意闲逛的样子是啥样的23333.当你有绝对强大的力量，没有任何东西可以伤害你，没有人能在你毫无察觉的情况下图谋你的时候，这就是绝对的自由。他甚至可以参加一些非凡者聚会，他就可以轻松认出这里的任何一个人
（回复一楼） AethericKat
Well, the door could be somewhere near the sea. I hope so too else it'll be a very long journey for any members to reach the City of Silver and vice-versa. What kind of strange curse or Beyonder phenomenon really is around that region...
Else, I wonder if Emlyn's going to start praying here and there before the Ancestor. I'd love for Klein to suddenly "possess" the Sanguine and tell them to f*ck off and stop bothering him hahaha.
嗯，那扇门可能位于某个临近大海的位置。我也希望是这样，不然对于其他塔罗会成员来说想要抵达白银城恐怕要经过很远很远的路途，对白银城也是这样。这片区域周围到底笼罩着怎样诡奇的诅咒，或者非凡者制造的天象啊……
除此之外，不知道埃姆林会不会选择在始祖面前向愚者祈祷。如果克莱恩立刻“附身”了小血族然后告诉其他人“滚蛋！不要再打扰他”之类的那我简直是太喜欢这走向了哈哈哈哈
TrueGodOfExp
UGH! I knew it'd end in a cliff hanger like this!
呃啊！我就知道结尾肯定有个大断章！
The_Crab
So Adam is the angel of fate while Amon is the angel of time? Amon has the Amon family, I wonder what family Adam belongs to. With the whole being the angel of fate and the seer path has something to do with fate, would it be the Antioch family?
Although ouroboros is depicted as a snake shaped like infinity sign eating its tail and since snake as something to do with that kid who was haunting the doctor and related to the snake path that I forgot the name of at this moment, Adam could also be related to that family too..
所以亚当就是命运天使，阿蒙是时天使？阿蒙有一个阿蒙家族，不知道亚当又属于哪个家族。在有一个命运天使和预言家途径和命运有关的情况下，这是不是说明亚当属于安提哥家族？
虽然衔尾蛇被描述成一条咬着自己尾巴、形似无限符号的蛇，而蛇和那个给医生造成了麻烦的小孩有关系，并且那个小孩和那个什么蛇途径有关系（我这会忘了那蛇名字了），亚当也可能和那个家族有关系……
（回复楼上） BarbatosTheYonko
Adam had blonde hair. The Angel of Fate has long white hair. But Adam is most likely an angel king as you suspected. Probably one of the kings who's name isn't mentioned in the city of silvers records.
亚当是金发。命运天使有一头白色长发。但正如你猜测的那样，亚当很可能是天使之王。可能是白银城记录里没有提到名字的天使之王之一。
（回复一楼） Dex2
Antigonus family you mean? I doubt it though since the Antigonus family was mainly of the seer pathway while the angel of fate seems to be in that pathway dealing with fate that has the Snake of Mercury
你是想说安提哥努斯家族吧？我对这点持怀疑态度，因为安提哥努斯家族主要是占卜家途径，而命运天使看起来像是那个主要和命运有关的途径，那个是水银之蛇的途径
（回复楼上） The_Crab
Yes I noticed my mistake on the name and yes! The snake of mercury pathway. I couldn't remember the name. But I was thinking it had something to do with that or the seer pathway. Rosell wrote in his diary about "miracles" and fate awhile back.
It's from ch. 237 when they were talking about the sequence 2 of seer pathway called miracle invoker and rosell asked if it was hinting to the miracle of fate and if the pathway was to study and unravel the mystery behind fate so as to control it and zaratul told him that fate is only part of the seer pathway and not the main focus.
Although reading the chapter again, the snake of mercury is in the monster pathway and is also known as the snake of fate which makes my guess about it being connected to the ouroboros even more certain. Zaratul did say that the monster pathway is the real pathway of fate.
是的，我也发现我把名字打错了，而且没错，是水银之蛇的途径。我不记得名字了。但是我在想的是，这个是不是和水银之蛇或者占卜家途径有关系。不久之前罗塞尔就在他的日记里写到关于“奇迹”和命运的东西。
这部分在237章，他们讨论占卜家途径序列2为什么被叫做奇迹师，罗塞尔问这是不是预示着命运的奇迹，这个途径是不是会研究和揭示命运背后的隐秘，以至于掌控命运，然后查拉图告诉他，命运只是占卜家途径的一部分，并不是主要关注点。
不过重读了那一章后，我发现水银之蛇是属于怪物途径，同时也作为命运之蛇为人所知，这让我对于它和衔尾蛇相关的猜测越发确定了。查拉图的确说过怪物途径是真正关于命运的途径。
【467章（无面人-254章 延迟响应）】
Ozwin
Alright a serious matter has been brought up. The Fool’s prayer gesture. In my mind, it could be nothing other than tapping ones glabella. Are we in agreement?
好的，现在提出了一个非常严肃的问题。愚者的祈祷手势应该是啥样的。在我看来，这祈祷手势非敲眉心莫属了。大家都同意吗？
（回复楼上） NerazimPraetor
Return of the Almighty Glabella
神圣的眉心即将回归
（回复一楼） Tibbles
That or a gesture in the shape of a eye since that’s what’s on the back of his chair....
或者还可以用一个眼睛形状的手势来代表，因为他背后的椅子上有一个眼睛符号……
ResidentialPsycho
Hahaha! Oh, Emlyn... You thought you were safe, but The Fool really enjoys fooling around.
Anyway, it looks like Audrey may be able to get people in power to look more closely at the situation around Prince Edessak than Sherlock Moriarty was able to.
哈哈哈哈！哦，埃姆林……你以为你安全了，但是愚者就喜欢戏弄人。
不管如何，看起来奥黛丽可能有机会和某些有权势的人搭上线，能在比侦探夏洛克·莫里亚蒂更近一点的位置观察埃德萨克王子身边的局势。
（回复楼上） nothingworks
Maybe. But Earl Hall's life could be endangered.
If the Augustus is such a powerful Angel Family, I don't think they are unaware that they are being manipulated.
也许吧。但是霍尔伯爵的生命安全可能也会受到威胁。
如果奥古斯都是一个那么强大的天使家族的话，我不觉得他们会对自己被操纵这一事毫无察觉。
MasterBookWormLich
??I feel the author is trolling with me... I want to read the reaction of Emlyn meeting with the fool!
我感觉这个作者简直是在玩我……我现在就想看埃姆林见到愚者的反应！！！
xR3n
Lmao.Emelyn: surprised pikachu face
哈哈哈哈。埃姆林：*皮卡丘惊讶脸表情包*
lanlanlu
Emyln: lucky,i'm fine!
埃姆林：哈哈，我运气真好，竟然没事！
（回复楼上） Demoneastz
klein : hold my tarot...
克莱恩：塔罗牌且备好，我去去就来……
【原句是在英语里常用的hold my beer。常用的表达语境，比如在酒吧里，被人撺掇去找妹子搭讪的时候，可能就会说hold my beer——“拿好我的啤酒”，我马上回来。在中文语境中，个人觉得最合适的翻译大概就是“酒且温上，某去去就来……”
在这里外国书友把酒改成了塔罗牌，所以就变成了以上翻译内容。】
ChiliP
haha bit of Dark Souls, Derricks party revive at the bonfire
哈哈这感觉有点像黑魂，戴里克的小队会在篝火复活重来
（回复楼上） Krebert
Knowing this author, that was likely an intentional reference
基于对这个作者的了解，我觉得这很可能是故意的
（回复一楼） Senjuro
That's what I thought as well, lol, it does seem like the author got inspired a bit by the Soulsverse, which I absolutely approve of. ??
我也在想这个，哈哈哈，看起来这个作者的确从魂系作品里汲取了一些灵感，关于这点我毫无意见~
Surely_Panda
One thing I don't get, Audrey, Derrick and Alger all got into the club because they had a artifact associated so I get that. But it sounds like Emlyn only had first of the Fool's honorable name. Is that really enough to make a connection with the fool?
有件事我不太懂，奥黛丽、戴里克和阿尔杰都是通过他们手里的某件和灰雾相关的物品才进入塔罗会的。但是埃姆林手里有的只有愚者的神名。这就能让他和愚者建立联系了吗？
（回复楼上） Citadel1
If you notice, Audrey Alger and Derrick weren't praying to the fool directly, so Klein had to use the relic to locate them. But since emlyn and fors had prayed using the name directly, they didn't need the relic.
如果你注意到了的话，你就会发现奥黛丽阿尔杰还有戴里克都没有直接向愚者祈祷，所以克莱恩得使用那个相关的东西来定位他们。但是埃姆林和佛尔思都直接使用了他的神明进行祈祷，所以他们不需要使用那个东西。
（回复一楼） BigMike72
I think since he has promoted a couple of sequences since he started the Tarot club and has mastered using the area above the grey fog more than when he started it could be concluded that he can now make connections without relics or extra help. Just a theory. Love this novel!
我觉得既然他已经相比刚建立塔罗会时提升了几个序列，而且对于使用灰雾之上这个空间的方法掌握的更多了，那这个可以被理解为他现在可以不通过物品或者额外的帮助直接和人建立联系了。只是一个猜想的理论。我爱这本小说！
（回复一楼） Vessel_Scholar
Fors made contact with the Fool just by praying
佛尔思也是仅仅通过祈祷就和愚者建立了联系的
Barometer
Remember, there is a chance of additional release this week.
+1 if #14, +2 if #13, etc
大家要记得啊，这周还有爆更的机会的。
如果月票排全站14那就加更一章，全站13就加更两章，等等。
【468章（无面人-255章 月亮）】
Surely_Panda
Effeminate pretty boy, vampire, misunderstood by everyone, have a special destiny, Mr Moon just need to buy himself a black long coat and he is good to star in his own teem drama.
一个长得像女孩的漂亮男孩，吸血鬼，被所有人误解，有与众不同的命运，月亮先生只需要给自己买一件长风衣，就能去青少年偶像剧里当明星了。
ResidentialPsycho
Emlyn.... Ohhhh my..... XD
Anyway, we've finally found out who Mr. Moon is. I'm looking forward to the reactions of everyone else. Emlyn and Derrick are both naive, so they should probably take lessons about being cunning from Alger.
埃姆林……我的天啊……哈哈哈哈
不论如何，我们最后终于知道了月亮先生会是谁了。我盼望着看到其他人的反应。埃姆林和戴里克都是天真幼稚的类型，也许他们应该从阿尔杰那里学习一下如何变得狡猾一点。
TrueGodOfExp
After Emlyn leaves the World of Fog, Mr. Fool, or rather, Klein, sighed loudly and yelled out loud.
"I just want to take revenge for Captain and others and go back to Earth! Why am I continuously caught up in matters of ACTUAL GODS!"
After letting his frustrations out, he let out another hefty sigh before returning to the real world and only a moment later heard the doorbell ring.
"I'll be right there!"
在埃姆林离开灰雾世界之后，愚者，或者说，克莱恩，大声地叹了一口气，随后又吼了一声。
“我只是想要为队长和其他人复仇，然后回地球啊！为什么我一直和那些真正的神明扯上关系啊！”
在把自己的沮丧和郁闷全部吼出去之后，他又大声地叹息了一次，然后回归了现实世界。仅仅一秒之后，他就听见门铃声响了起来。
“马上来！”
（回复楼上） WingedOne
Basic summary of this chapter: Mr Fool is mistaken for an actual god by actual gods??
对这章的简略总结：愚者被一群真正的神误认为真正的神了哈哈哈哈
Aby55
Wow...Emlyn is so chuuni... lol
哇哦……埃姆林也太中二了吧……哈哈哈哈
agnidawala
Vampire, get!
With all different sequences gathered at the fool's palace, i wonder if we will get a demoness as well lol
吸血鬼，get！在愚者的宫殿收集了如此多的不同的序列之后，不知道我们接下来会不会再捕捉到一只魔女23333
LordAra
lmao a chunni vampire! how amazing is thatttt
我快笑死了，一个中二吸血鬼！这也太棒了吧哈哈哈哈哈
Randompasserby
Emlyn is such a dork but harmless and so amusing to watch lol ??
埃姆林实在是太白痴了，但是又非常的天然无公害，所以看他做事实在是太搞笑了哈哈哈哈
Demoneastz
its okay emylin, being a chuuni is a phase, you will go through it someday
没事的，埃姆林，中二是人生必经的阶段，你总有一天会走出来的哈哈哈
Tichaosius
The sun and the moon, quite nice match, aren't they?
They lower the IQ of our marvelous tarot club!
太阳和月亮，他们简直是绝配啊，不是嘛？
他们都拉低了我们塔罗会的平均智商！
【469章（无面人-256章 吸血鬼女王）】
ResidentialPsycho
Klein is being so mean... I think testing the effects of sunlight on a vampire are just an excuse, and he's just getting back at Emlyn for being petty. Lol.
克莱恩可真刻薄……我觉得测试吸血鬼对于阳光的反应只是个借口，他只是在报复埃姆林之前小气的行为。哈哈哈哈
（回复楼上） nothingworks
Hahaha I think this is about that consultation fee. ????
哈哈哈，我觉得这事应该和那笔咨询费有关系
（回复一楼） NerazimPraetor
You never hit your friend hard because he's an ass? Lol
你就从来没因为你朋友实在是太混蛋了而揍过他吗？哈哈哈哈
（回复一楼） johnix
Hahaha a little vampire who drinks blood can't handle alittle pain? Hehehe
哈哈哈哈一只吸血的小吸血鬼居然连一点疼痛都不能忍吗？呵呵呵
（回复楼上） ResidentialPsycho
Lol. This vampire is very delicate. He says he has the strength of a Sequence 7 Beyonder, but I'm skeptical about him being able to fight at all with his personality.
哈哈哈。这只吸血鬼应该非常脆弱。他说他有序列7非凡者的强度，但是以他的性格来看，我对他能不能战斗都表示怀疑。
MasterBookWormLich
I'm eager to read about the next Tarot Club gathering and read how would react the senior members with Mr Moon and his chuunibyoo antics ??
我迫不及待想读下一章塔罗会聚会然后看看老成员们对于月亮先生还有他中二的滑稽表现都是什么反应了哈哈哈哈
（回复楼上） XanTheInsane
Probably surprised that they have a real vampire in the club.
And the Apocalypse story will make them revere The Fool even more
也许会惊讶于他们塔罗会竟然有一个真正的吸血鬼。还有那个创世纪故事，这会让他们对愚者更加尊敬
Dex2
Guys, have you noticed from all the descriptions that the World of the grey fog exists above those 7 spiritual lights of the spirit world? I suspect even the domains of gods are below it somewhere
伙计们，你们注意到了吗？所有描述里，灰雾世界都是存在于灵界的七道净光之上的！我怀疑甚至连神之领域都存在于灰雾世界的下面
（回复楼上） Senjuro
I'd imagine a lot of the other Sequence 0 entities carry similar "Kingdoms" as they are called, Seer Pathways Sequence 0, in this case, might just carry a lot of authority over the Spirit World, I guess something like the Devil Pathway's Sequence 0 carries similar authority in the Abyss
我想象了很多次这样的情形，其他序列0存在也许就像他们号称的那样各自拥有一个类似的“神国”，那么，占卜家途径的序列0，可能会在灵界拥有极大的权力，我猜就像是恶魔途径的序列0在深渊可能会有的那种级别
MasterBookWormLich
I think is half helping him and half payback ??
我觉得这有一半是在帮埃姆林，另一半是在报复23333
Perbelur_Urr
But are mental effects from the seed that already appeared still there? Like, he still feels compelled to go to the church, it's just that the feeling won't grow any further? If so, I see it as a test for Miss Justice! Also I want Emlyn to be humbled, you can't just be arrogant in front of a God! I mean he thinks Mr. Fool is on the same level as the ancestor Lilith for crying out loud! It could be that he finds out the prophecy didn't actually mention him specifically (which would be preferable) or finding out all the accomplishments of Mr. Fool and the tarot club.
但是那个精神之种的精神效果还在不是吗？比如，他还是感觉不由自主地想去教会，只是这种感觉并没有进一步的增长？如果是这样的话，我认为这是对正义小姐的一次考验！而且我也希望埃姆林能变得稍微谦虚一点，你不能在神面前表现得这么妄尊自大！我的意思是，他觉得愚者和他的始祖莉莉丝是同一个层次的，能让他在他们面前大喊大叫！可以让他发现那个预言其实完全没有特意提到他（这样应该是最好的方式）或者让他发现愚者和塔罗会之前做的光荣事迹，让他认清现实。
（回复楼上） NerazimPraetor
I mean to be fair, ancestor Lilith is an ancient god, so his impression of The Fool matches everyone else's. Emlyn's just an idiot
公平地说，始祖莉莉丝是个古神，所以他对于愚者的第一印象和其他人的应该都是相符的。只是埃姆林太蠢了而已
（回复楼上） Perbelur_Urr
Yeah, but he treats Lilith with a lot more respect than Mr. Fool, ane he's just so ARROGANT in front of Mr. Fool. I think this can be remedied by a) Putting him in his place by letting him learn that the prophecy didn't say he was "the fated one, who will save the sanguine", or b) Learning about the marvelous feats of Mr. Fool, so he's cowed. Personally, I prefer the first one, as he believes the sanguine are responsible for countless incredible occurrences throughout history, so he, as their one and only savior, carries the glory of his race. Thus, I am doubtful he would be as amazed by what the Fool has done as others. The only real difference between him and, say, Alger, who should also know the power of a true god, is that Emlyn was supposedly prophesied as a hero by one of said true gods. This was cemented in by the fact that he was already contemplating doing what he was allegedly ordered to do by Lilith, reinforcing the idea that he is destined and smart, with a spiritual intuition on par with the prophecies of an ancient god. So really, as long as we disprove this belief, his arrogance, pride, and hubris with disappear in a puff of smo- in a puff of gray fog.
是，但是他对待莉莉丝比对待愚者尊敬多了，而且他在愚者面前实在是太自高自大了。我认为这个可以通过以下方式解决：a) 让他得知哪个语言里从来没说过他就是那个“注定拯救血族的被选中的那一个”。或者 b)让他了解一下愚者的光荣事迹，然后让他感到畏惧。个人来说，我更喜欢第一个选项，因为他相信血族在历史上创造了无数令人惊叹的成就，所以他，作为血族的一员，同时也是惟一的救世主，肩负着他一族的荣耀。因此，我很怀疑他会不会被愚者所做的事情惊讶到。他和，比如阿尔杰，唯一的不同之处就是，埃姆林认为自己被一个真神预言了将会成为英雄。由于他之前已经考虑过做这件事，而莉莉丝还指定了让他去做，这更让他认为自己是命定之人，而且聪明智慧，拥有的灵性知觉竟然与古神的预言暗合。所以，真的，只要我们能够驳斥他的这种想法，他的狂妄自大和傲慢就会噗——的一下消散在灰雾之中。
AethericKat
As the MC, I doubt he'll be able to escape from whatever plot there is with Prince Edessak. Get ready for a rough ride Klein, maybe you should've helped out that evil spirit for that Blasphemy Card after all...
作为主角，我很怀疑他有没有办法从埃德萨克王子的事情中全身而退。准备好面对暴风雨吧克莱恩，也许你一开始应该把那个邪灵带出来的，毕竟有张亵渎之牌呢……
warrior
Yep he’s about to become revered as the oldest being to ever exist
是的，他应该会被认为是现今存在的最古老的神明而受到尊敬
【470章（无面人-257章 名字）】
Randompasserby
Ahh the Ruler of Good Fortune lives up to his name indeed ??
...to the eternal dismay of Klein lmao you lucky dog, how many times is it now that you just "happened" to chance upon another evil God's descent plot.
And this is with a Grade 0 Sealed Artifact doing its damnedest to prevent you from uncovering the whole thing too!
啊执掌好运之主真的神如其名233333
……永远事不如愿的克莱恩啊，你可真是个“天选之人”，至今你都“正巧”碰上某个邪神降临事件多少次了。
而且这事又是0级封印物插手，偏偏它还是如此擅长阻止你揭露这整件事！
burntpotato
Just when you’re counting on 0-08 ??
你刚开始指望0-08的时候2333（它就失败了）
（回复楼上） xR3n
When your counting to your enemies but they fail you
你指望你的敌人能做到，但是他们让你失望了
（回复一楼） burntpotato
“You want another coincidence? No no no”
“你还想要点巧合吗？”“不不不”
【小克竖的flag：“既然那个疑似“0—08”的封印物一直在制造巧合，阻止戴蓝宝石戒指的女人和我见面，那么，今天也不会例外，不用太担心碰上她，只要能依靠表演骗过埃德萨克王子，那就没有任何问题了……”】
Mr_Jiaoxia
Holy **** is s(he) supposed to be a incarnation of the pleasure (god)dess?
我了个大槽所以她本来是应该成为欢愉女神转生的容器吗？
（回复楼上） Randompasserby
Pleasure is only the Sequence 6 of the Demoness Pathway. We already know its Sequence 5 is Ailment/Pestilence.
Not sure what the exact title of its Sequence 0 yet but Primordial Demoness is its honorary name iirc
欢愉仅仅是魔女途径的序列6。我们已经知道它的序列5是疾病/瘟疫。
我不确定序列0的头衔应该是什么，但她的神名应该是原初魔女
（回复一楼） Snapplemonkey
I think they're just trying to use Trissy as a vessel to resurect her. By "they" I mean a faction of the royals, since the pleasure godess had close ties with them.
我觉得他们只是想要利用特莉斯作为容器来复活她。这里的“他们”指的是皇室的某些人，因为欢愉女神似乎和他们有很紧密的关系。
（回复楼上） DeadmanWhisperer
Maybe.. and s(he) might have potential to become a member of Tarot Club too.. because we all know each of the member have unique.. circumstances
也许……而且她/他也许同样拥有成为塔罗会成员的潜力……因为我们都知道塔罗会的每个成员都有一些特殊的……情况
（回复楼上） Feliprins1
Or she will just start to melt and become a incarnation of the demoness.... poor Klein's luck, everyone that carries an evil god inside them ends up being at his doorstep...
或者她会开始融化，然后成为魔女的转生体……克莱恩的运气实在是太差了，每个体内带着邪神的人最后都会找上他的门……
ResidentialPsycho
Ince Zangwill is at it again! Does he have nothing to do other than try to revive evil gods? Can't he set his goals a little lower?
Also, it really was Trissy! How exciting. I wonder if she'll end up joining the Tarot Club after all.
因斯赞格威尔又插手了这件事！他是闲的没事干整天就爱搞复苏邪神吗？他就不能把他的目标定得稍微低一点吗？
而且，她真的是特莉斯！太令人激动了。不知道她最后会不会加入塔罗会。
Tetractys
It seems she's to become a vessel... How horrifying.
看起来她好像被当做了未来容器……太可怕了。
xR3n
Thought you'd dodge this one klien? Laughs in grey fog
你以为你能逃掉吗克莱恩？*在灰雾中大笑*
MacD
hows it feel like im reading the first 10 chapters of a novel. i don't expect anything it throws at me, its like world building but i already ... ahh **** i can't even articulate how dumb i feel when reading this. not in a bad way but the same way when you get excited about learning something. very nice
读这章的感觉就像在读这本书的前十章时一样。它一个又一个地抛出包袱，每个包袱我都从来没想到过（我从来没想过故事可以这么发展）这看起来只是为了世界观构架，但是我已经……啊……靠我甚至没办法描述我看这本书的时候有多震撼。不是那种对烂书的震撼，而是你面对新世界时感到的震颤。真的非常棒。
mahina
0-08 is Klein’s nemesis. Can’t even escape when he’s trying to cooperate with it!
0-08简直是克莱恩的克星。当他找上你的时候你甚至完全无法逃脱！
Solterage
Knowing this novel, another evil god will definitely descent at the end of this volumn, but the question is, will author kill off Trissy? Someone important will definitely die just like Captain, but who will it be?
我已经懂了这本书的套路了，每卷结尾都绝对会来个邪神复生。但是问题是，这个作者会不会给特莉斯发便当？肯定会有个重要角色死掉，就像队长那样，但是会是谁？
（回复楼上）Lumosz
Are you sure about that?
Your logic is inherently flawed as you are trying to make a conjecture based on a sample size of one. This is why you are likely to be wrong unless you have read ahead somewhere.
你确定吗？
当你试图使用一个样本大小只有1的样本进行猜测的时候，你的逻辑已经出现了很大的缺陷。这就是为什么你很可能是错的，除非你在其他地方已经提前看过接下来的情节了。
