【怪猎曙光MHRS·搬运】官方最新资讯 + 猎人自我介绍卡 + 概念艺术图（十三）
继续看官方的资讯更新吧，看最近挤了啥。曙光方面你懂的，所以我弄了点自我介绍卡凑合一下，其他的继续盼PV2吧。这期有点乱，我也怕PV2突然杀出，就多少都搬点。
本期的重点是官推发的猎人自我介绍卡和一些广告消息。至于小视频嘛，我一如既往能搬的搬，搬不来的都压成Gif。PV1方面我懒得吐槽了，懂的都懂，短片牙膏一直压一直有，地图才刚开始介绍呢。今天的概念图就没啥特别了，配合广告挑了几张。下面的图片均无水印，方便直接带走。因为是英文/日文官推，介绍啥的都是英文/日文的。我尽量原文搬运，保持原意，机翻继续沿用。
最近宣传崛起的东西已经没有了，如果各位有啥意见和建议记得反馈到官方哦。希望过几天就上PV2吧，我这搬运的也开始难受了。
官方资讯
第一部分是官方的资讯，如果想看前几期的，我放到附录的开头了。
フィオレーネ
「王国騎士」のリーダー的存在。観測拠点エルガドでも提督ガレアスと共に王国領を起点とする異変に対し調査隊を率いて立ち向かっている。責任感が強くきまじめな性格のため、任務遂行のため多少強引な手段をとってしまうことも
菲欧蕾娜（机翻）
“王国骑士”的首领。在埃尔加托观察基地，他和加利亚斯上将率领一支调查小组从王国境内开始对事件进行调查。由于他强烈的责任感和认真的性格，他可能会采取一些强制措施来执行他的使命
Monster Hunter Rise: Sunbreak is available for pre-order! You can get Palamute and Palico Costume layered armors as Bonus Add-On Content!
https://monsterhunter.com/rise-sunbreak/ （链接）
Monster Hunter Rise: Sunbreak 可预订！您可以获得 Palamute 和 Palico 服装分层盔甲作为奖励附加内容（机翻）
モンスターハンターライズ：サンブレイク公式Tiktokは毎週火曜、金曜日投稿予定！
本日は異世界転生を果たした「イヌ」の自己紹介ご覧ください。
フォローよろしくお願いいたします！
Monster Hunter Rise：Sunbreak官方Tiktok将于每周二和周五发布！ （机翻）
请看今天转生到异世界的“狗”的自我介绍。
感谢您的跟进！
【映像公開中】「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」の第3回目「モーションキャプチャー体験篇」。
山田裕貴さんが「双剣」のアクションにチャレンジ！
全篇のご視聴はこちら⇒https://youtube.com/watch?v=3mxkMD4R23w
【视频发布】《怪物猎人》特约记者山田由纪的Sunbreak展开渗透报告的第3弹“动作捕捉体验”。 （机翻）
山田由纪挑战“双剑”动作！
さらに、新モンスター「ガランゴルム」のモーション制作も体験！
「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」
第3回目「モーションキャプチャー体験篇」
此外，体验新怪物“Galangorum”的动作制作！ （机翻）
《怪物猎人特约记者山田由纪的阳光开发渗透报告》
第三届“动作捕捉体验”
【映像公開中】山田裕貴さんが「アイルー」になりきる様子も！
「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」の第3回目「モーションキャプチャー体験篇」。
[视频正在发布]山田由纪可以被视为“爱鲁”！ （机翻）
《怪物猎人》通讯员山田由纪的Sunbreak开发渗透报告的第3弹“动作捕捉体验”。
Take a stroll through the Citadel and explore its diverse ecosystem.
The hunt continues in Sunbreak on June 30th!
漫步在城堡中，探索其多样化的生态系统。 （机翻）
6 月 30 日Sunbreak继续狩猎！
【新・映像見聞録 11】
「城塞高地」は、自然の中に取り残された古城がある城塞エリアを中心に、森林エリアや、氷雪エリアなど様々な表情を持つ新フィールド。
かつて繁栄した文明は見る影なく、今はモンスターたちの牙城となっている。
[新视频回忆录11] （机翻）
“城堡高地”是以大自然中遗留下来的古老城堡的城堡区域为中心，呈现出森林区域、冰雪区域等多种表现形式的新领域。
曾经繁华的文明无影无踪，如今已是怪物的据点。
HAppy #NationalPetDay to our new feathery friend, Cohoot!
祝我们的新朋友 Cohoot 快乐#NationalPetDay ！（机翻）
アタイは神…
口が堅いことでもっぱら有名な神よ。
とりあえず２匹にはアッチの世界で自由に動くことができるよう、カプコンにネゴっておいたわ。
神だけど、そーゆーところはキチンとしておかないとね。
これから頑張ってサブレの情報を集めるわよ。
阿泰是神... （机翻）
以嘴硬着称的神。
目前，我与 Capcom 进行了谈判，以便他们可以在 Atchi 的世界中自由移动。
它是神，但我必须把它当作几丁质。
我会尽我所能收集有关 Sable 的信息。
狩猟解禁まであと80日！
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』6月30日(木)発売！
古龍「メル・ゼナ」、牙獣「ガランゴルム」、牙竜「ルナガロン」、復活モンスター「ライゼクス」など新たな脅威に立ち向かえ！
距离禁猎令解除还有80天！ （机翻）
《怪物猎人崛起：破晓》将于 6 月 30 日（星期四）上映！
面对新的威胁，例如老龙“Mel Zena”、尖牙兽“Galangorum”、尖牙龙“Luna Garon”和复活的怪物“Rizex”！
■テンゴZ装備
厳しい修行の末に風と火の加護を得たとされる賢者が身に着けた防具。
その者の魂は金の翼を得て昇華するという。
悪しき事に力を使えばたちまち呪いに転じる。
■天吾Z装备铠甲 （机翻）
据说是经过严格训练而受到风火保护的智者所穿的。 据说他的灵魂得到了金色的翅膀并升华了。 如果你用你的力量做坏事，它会立即变成诅咒。
■ギザミ装備
鉄を容易に切り裂くほど堅固に作られている。
刃引きされていないため取扱いには注意が必要。
これらの加工には最新の鍛冶技術が使用されている。
■锯齿状设备 （机翻）
熨斗非常坚固，很容易被撕裂。
处理它时要小心，因为它没有被拉动。
这些过程使用了最新的锻造技术。
■マスターランク装備
「サンブレイク」はMR(マスターランク)のクエストをクリアすることで進行する。MRを上げることで、より強力なモンスターが出現し、その素材で作る装備は上位装備をはるかに凌ぐ性能を持っている。
■大师等级装备 （机翻）
“Sunbreak”通过清除MR（大师等级）任务进行。通过提高MR，会出现更强大的怪物，而由这种材料制成的装备比更高级别的装备具有更高的性能。
「モンスターハンターライズ：サンブレイク」
全ての商品に「限定特典」をご用意！予約して「限定特典」を必ず手に入れよう！
・「なりきりシマミケ」
・「なりきりメイケン」
《怪物猎人崛起：黎明》 （机翻）
“有限的好处”适用于所有产品！预订并确保获得“有限优惠”！
・“Narikiri Shimamike”
・“成切明拳”
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』6月30日(木)狩猟解禁！
ゆけ、狩りの新天地へ。
《怪物猎人崛起：破晓》6月30日（星期四）狩猎解禁！ 前往狩猎的新世界。（机翻）
氷狼竜 ルナガロン
長距離の移動や環境の変化にも耐えられるためその生息域は広範囲。
ルナガロンの真の姿は、二足歩行時にあらわに。前脚を巧みに操り、「その爪で切り裂けぬものはない」と恐れられている。
冰狼龙月神加隆 （机翻）
它的栖息地很广，因为它可以承受长途旅行和环境的变化。
用两条腿走路时，露娜·加隆的真实面貌就会显露出来。他熟练地操纵着自己的前腿，生怕“没有什么东西可以被他的爪子撕裂”。
「電竜 ライゼクス」
翼膜をはじめ各所に鶏冠状の器官を持ち、それぞれの部位を振るわせることで蓄電し電気を帯びる。非常に荒々しい性格で、縄張りに入ったものは容赦なく排除する。
“龙里泽克斯” （机翻）
包括翼膜在内的各处都有鸡冠状的内脏，通过摇动各部分来蓄电、充电。他性格非常粗暴，对领地内的任何东西都毫不留情地消灭。
Not sure what a unicorn is, but Oroshi Kirin is pretty cool. #UnicornDay
不知道什么是独角兽，但 Oroshi Kirin 很酷。 #UnicornDay（机翻）
下面是官方的妹子节目
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第7回更新！
里ぶらが終わり遂にクエスト突入！？
さぁ、ハナ初戦の相手はいったいどのモンスターなのか？
乞うご期待！
monsterhunter.com/mhb/rookie_hunter_hana/ （节目共用一个链接）
“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”第7次更新！ （机翻）
村庄结束了，任务终于来了！ ??
现在，花的第一场比赛的对手是哪个怪物？
敬请关注！
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第8回更新！
8回目にして気合いのサムネとともにいざ初クエスト。
心の中のウツシ教官とともにハナは”オサイズチ”挑みます！
“如果新猎人哈娜的怪物猎人很垃圾也没关系。”第8次更新！ （机翻）
这是第 8 次，也是第一个带有热情缩略图的任务。 花与心中的宇智教练一起挑战“Osaichi”！
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第9回更新！
ついに討伐ってホント？いきなり飛ばしすぎじゃないかな…。
果たしてハナに何が起こったのか？気になる方はこちらをチェック！
“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”第9次更新！ （机翻）
最后真的是被压制了吗？我想我跳过它太突然了......
哈娜怎么了？如果您有兴趣，请查看这里！
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」本日更新！
「モンハン」の”いろは”がわかってきたようですね。もう10回目ですけど…。
なんにせよ確実に成長している ハナ 、今回はどんな成長を見せるのでしょうか？ぜひご覧ください。
“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”今天更新！ （机翻）
看来你已经了解《怪物猎人》的“Iroha”了。这是第十次了，但是...
反正哈娜肯定在成长，这一次她会展现出怎样的成长呢？请看一下。
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」本日更新！
今回の ハナ はいったい何をしているのでしょうか？ テーブル越しに何かの会議中？
気になる方はこちらをチェック！
“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”今天更新！ （机翻）
哈娜这次到底在做什么？ 你在桌子旁开会吗？
如果您有兴趣，请查看这里！
「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」本日更新！
まさか”予備動作”なんて知識を手に入れていたとは…。 ハナは今回もまた一歩成長したようです。
成長の記録はこちらをチェック！
“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”今天更新！ （机翻）
没办法，我有“预备动作”的知识…… 哈娜这次似乎又长了一步。
在这里查看成长记录！
官方的广告时间
モンスターハンターライズオリジナルパッケージ「60gモンスターハンターチップスうすしお味」10袋と、コラボ限定カラーのカプコンフィギュアビルダー「マガイマガド」1体がセットになってAmazon限定で好評発売中！「支給品BOX」デザインの配送箱でお届け！
https://amazon.co.jp/dp/B09M2T65B9（链接）
Monster Hunter Rise 原包装「60g Monster Hunter Chips Light Taste」10 袋与 Capcom 手办「Magai Magado」1 款联名限定色现已在亚马逊独家发售！采用设计为“供应箱”的送货箱交付！（机翻）
カプコンカフェ イオンレイクタウン店＆池袋店 限定 TVアニメ『ハイキュー!!』×『モンスターハンターライズ』コラボ
カプコンカフェのオリジナルコラボグッズを一斉公開！
https://capcom.co.jp/amusement/capcomcafe/topics/tv_1.html#hq_anime （链接）
CAPCOM CAFE 永旺湖城与池袋限定 TV 卡通「Haikyu !!」×「怪物猎人崛起」合作 （机翻）
卡普空咖啡厅原创合作商品一气呵成！
『モンスターハンターライズ』ゲーム内追加BGMがiTunesやSpotifyなどの各種音楽配信サービスで配信開始！
至高のモンハンサウンドをお聴き逃がしなく！
Apple Music
https://music.Apple.com/jp/album/1611509723?l=ja&ls=1
Spotify
http://open.spotify.com/album/4xVmtsounvAao5FX5fVmVa
Amazon Music
https://music.amazon.co.jp/albums/B09T5YNG57
“怪物猎人崛起”游戏内附加 BGM 现已在 iTunes 和 Spotify 等各种音乐分发服务上提供！ （机翻）
不要错过至高无上的怪物猎人声音！
【CAPCOM STORE 紹介動画】
皆さんこんにちは！
いつもSNSのご視聴ありがとうございます
今回はカプコンストアオオサカ店を動画で紹介しちゃいます
ぜひご来店時の参考にしてみて下さいね！
[CAPCOM STORE介绍视频] （机翻）
大家好！
感谢您观看 SNS
这次，我将通过视频
介绍Capcom store大阪商店。
来店时请作为参考！
【新刊案内】
すべての新大陸古龍調査団員に贈る
究極の新大陸生態白書 第2弾
「DIVE TO MONSTER HUNTER WORLD: ICEBORNE モンスターハンターワールド：アイスボーン 公式設定資料集」
5月27日発売です！
[ご予約開始] https://amazon.co.jp/dp/4198654867 （链接）
[新问题信息] （机翻）
新大陆古龙调查组全体成员新大陆生态第二本终极白皮书
“潜入怪物猎人世界：冰原 Monster Hunter World：Iceborn 官方设定文件合集”
将于5月27日上映！
お待たせしてしまいましたが、ようやく完成です！前回と同じ判型の大型書籍で480ページの大ボリューム。藤岡Dへの取材は累計30時間超え…！
原価の上昇もあり価格こそ前回同様となってしまいましたが、そこを補ってあまりある1500点以上の設定資料と4万字にも及ぶ開発秘話で本作を深堀りしていきます。
很抱歉让您久等了，但它终于完成了！一本与上一本相同格式的大书，有 480 页的大容量。 Fujioka D的覆盖范围总共超过了30小时......！ （机翻）
由于成本价格的上涨，价格与上次持平，但我们会用1500多种设定材料和40,000字的开发秘密来弥补并深入挖掘本作。
【お知らせ】
好評発売中「『モンスターハンターライズ』公式設定資料集「百竜災禍秘録」。
おかげさまで重版となりました。
ご興味がある方はこの機会にぜひ！
https://amazon.co.jp/dp/4198654034/ref （链接）
【消息】 （机翻）
现已发售“《怪物猎人崛起》官方设定文件集《百龙灾难秘密》”。
感谢您，它已成为重印。
如果您有兴趣，请抓住这个机会！
东西到这，下期继续。
概念艺术图
目前继续发崛起的，曙光的等官推吧，牙膏挤完就轮到艺术图了。 另外，如果对这些设定图感兴趣的可以考虑一下上面的设定资料集。
机翻：族长，井土大人
机翻：伟大的伊豆草图
机翻：Great Izuchi，一种受日本妖怪镰立启发的鸟翼龙
机翻：奇特的 Aksonom 喜欢单腿站立
机翻：Aknosom 的粗略特写草图
机翻：Aknosom，受日本妖怪伞启发的鸟翼龙
机翻：贪吃的两栖动物 Tetranadon
机翻：早期的 Rakna-Kadaki 草图
概念艺术图发到这，有机会继续。
猎人自我介绍卡
曙光快到了，想快速自荐就需要这个啦，我也想有大佬带啊。
希望介绍卡有用吧。
附录
老规矩，附录的部分就放一下官方宣传图/壁纸和往期内容，大多是些宣传活动任务的截图，少部分是自带介绍的壁纸（如设定图）。如果图片有名称的话我会放到注释里。
资讯专栏的数量慢慢多了起来，我决定加个时间轴，方便各位选择观看。
21年“TGA”附近
曙光官方资讯（一）：CV13705986
曙光官方资讯（二）：CV14096229
21年年末加22年年初的“冰狼龙”
曙光官方资讯（三）：CV14670598
曙光官方资讯（四）：CV15341245
22年3月15日的“PV1”
曙光官方资讯（五）：CV15696401
曙光官方资讯（六）：CV15727799
曙光官方资讯（七）：CV15769843
曙光官方资讯（八）：CV15801841
曙光官方资讯（九）：CV15848020
曙光官方资讯（十）：CV15942764
曙光官方资讯（十一）：CV16014921
曙光官方资讯（十二）：CV16048108（武器使用统计）
开始宣传图吧！
Nargacuga:
Covered in jet black fur, this cunning predator stalks its prey from the shadows and attacks with stunning agility. Its massive tail is as dexterous as it is deadly, and powerful enough to slay smaller monsters with one strike.
纳尔加库加： （机翻）
这种狡猾的捕食者全身覆盖着漆黑的皮毛，从阴影中追踪猎物，并以惊人的敏捷性进行攻击。它巨大的尾巴既灵巧又致命，强大到足以一击杀死较小的怪物。
A huge pack of monsters, known as The Rampage.
This is a new quest type where you have to protect Kamura Village from hordes of monsters.
Use Hunting Installations and occasionally get up-close and personal to complete these quests!
一大群怪物，被称为横冲直撞。 这是一种新的任务类型，您必须在其中保护 Kamura 村免受成群结队的怪物的侵害。 使用狩猎装置，偶尔近距离接触并亲自完成这些任务！（机翻）
The Stronghold:
Kamura Village was almost wiped out during The Rampage 50 years ago.
To prevent this from hAppening again, the villagers put all of their technological knowledge together to develop the Stronghold.
要塞： （机翻）
在 50 年前的 The Rampage 中，Kamura 村几乎被夷为平地。 为了防止这种情况再次发生，村民们将他们所有的技术知识集中起来开发了要塞。
Various Hunting Installations:
During these quests, you can use special Hunting Installations that were developed for the sole purpose of stopping the Rampage.
Make use of the prep time in-between monster hordes to place these devices all over the Stronghold.
各种狩猎装置： （机翻）
在这些任务中，您可以使用专门为阻止横冲直撞而开发的特殊狩猎装置。 利用怪物群之间的准备时间将这些设备放置在要塞各处。
Hinoa and Minoto will help you out with a combo attack in perfect sync.
You can't fight the Rampage without the help of your friends from the village!
Hinoa 和 Minoto 将帮助您进行完美同步的组合攻击。 （机翻）
没有村子里的朋友的帮助，你是无法对抗暴怒的！
由于专栏图片有上限，我想发都发不出来，暂时在这结束吧。其他崛起相关的专栏可以我的文集观看，例如大小金勋章攻略、概念艺术图等。 视频方面就要进我的主页找收藏夹啦，发过的都在那。
