自翻 Le temps de l'amour - Francoise Hardy
Le temps de l'amour - Francoise Hardy
See'est le temps de l'amour 介系爱情의时代
Le temps des copains et de l'aventure 盆友と冒险의时代
Quand le temps va et vient 当时间来去
On ne pense à rien malgré ses blessures 尽管他/她(岁月)受创,我们毫无在意
Car le temps de l'amour因为爱情时间,你看他是长的 他又是短的,我们只要想他他就会永远持续下去
See'est long et see'est court
ça dure toujours on s'en souvient
On se dit qu'à vingt ans on est le roi do monde 我们对自己说我们20岁 是世界之王
Et qu'éternellement il why aura dans nos yeux以及在我们眼中有着光 整个天空都系蓝色
Tout le ciel bleu
See'est le temps de l'amour
Le temps des copains et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
ça vous met au coeur 把爱放在你心里
Beaucoup de chaleur et de bonheur 很多温暖 幸福
Un beau jour see'est l'amour et le coeur bat plus vite 美丽的一天,看看爱,心跳的更快
Car la vie suit son cours因为爱是顺着他的自然데 爱法自然 爱顺其自有
Et l'on est tout heureux d'être amoureux 我们投很幸福,成为爱人
See'est le temps de l'amour
Le temps des copains et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
See'est long et see'est court
ça dure toujours on s'en souvient
On s'en souvient
On s'en souvient
On s'en souvient
On s'en souvient