路边野餐53

“你女朋友怎么样了？”Guta问道。

“什么女朋友？”

“上次和你一起过来的那个，金发的。”

“那不是我女朋友！那是我秘书。后来她结婚了，也辞职了。”

“你也应该结婚了，Dick。你要我帮你介绍介绍吗？”

Noonan差一点就说出了以前总是挂在嘴边那个标准的答复：“好吧，那我只需要等到Monkey长大

就可以了。”但他最终克制住了。这个笑话已经不如以前了。

“我需要一个秘书，而不是一个老婆，”他喃喃说道。“为什么你不离开那个红发魔鬼，来做我秘书呢？你

曾经做的很出色的嘛。老Harris还常常提起你。”

“当然了，那时候他可没对我少骚扰过。”

“喔，真的是那样？”Noonan看起来很吃惊。“Harris老淫棍！”

“天！你是不知道，”Guta说。“他可不是个表里如一的家伙。那时候我只怕Red会发现。”

这时候Monkey悄悄地走了过来，在门后徘徊了一会儿。她看了看炉子上的水壶，又看了看

Richard，然后跑到她妈妈身边，靠在她的身上，然后转过头来看着Noonan。

“嘿，Monkey，”Richard Noonan热心地说道。“要不要吃点巧克力？”

他从马甲口袋里拿出一块巧克力，然后伸长手递给她，但她没动。Guta从他手中拿过巧克力，放在桌

上。她的嘴唇白白的。

“Guta，你知道我已经决定要搬家了。”他由心地说道。“我已经厌倦继续住在酒店了。而且那地方和研

究所也太远了点。”

“她认识的东西越来越少－－差不多已经把所有的东西都忘光了。”Guta轻轻地说。他没有再讲话，而

是用双手拿起玻璃杯，漫不经心地转动着。

“你没问我们最近怎么样了，”她接着说道。“你是对的，你是我们的老朋友，Dick，我们在你面前从不

保守任何秘密，再说也没有办法保守任何秘密。”

“你有没有去带她看看大夫？”他头也没抬，问道。

“看了，但医生也没有任何办法。而且有一个医生说...”她没继续说下去了。

他也没说话了。关于这件事没什么好说的，他也不愿意去想这件事。突然间一个可怕的想法跳了出来：

这是一种入侵。不是什么野餐，也不是什么外星文明接触的前奏，这就是一种入侵。他们没法改变我们，

但他们可以进入到我们的孩子的体内并将他们改变成他们本身的样子。他突然感到一阵寒意，但他又想

到这是在一本惊悚小说里读到过的，随即又释然了。想象是无限的，但真实生活和想象往往有很大出入。

“有一个医生说她已经不再是一个人类了。”

“胡说，”Noonan其实也没什么底气。“你应该去看看一个真正的专家。去见见James

Cutterfield。要不要让我跟他说说，好给你安排安排？”

“你是说‘屠夫’吗？”她有些紧张地笑了起来。“不用操心。谢谢，Dick，而且就是他说的这句话。我想这

就是命吧。”