外国著名动物滑稽故事画书（下）6/6
作者：罗丝·安培 (文)，肖·雷纳尔 (图)
爱睡觉的萨米——世界上最爱睡觉的树懒
树懒的行动非常迟缓，实际上他们不怎么动弹。
树懒是世界上最爱睡觉的动物，而萨米在树懒当中，又是睡觉的“冠中之冠”。
一个小时又一个小时，一天又一天，一星期又一星期，树懒一家一直悬挂在高高的大树顶端。
树懒的一家有：树懒爸爸、树懒妈妈、萨米，还有萨米的兄弟姐妹们。
他们没什么事可干。整天就是吃和睡、睡和吃，打着哈欠吃饭，又打着哈欠去睡觉。【啊呜！】
他们除非万不得已，哪儿也不去。当然，有时候，他们得上厕所。
一个星期一回，树懒一家从高高的大树上慢慢的爬下来，就是为了上厕所。
然后，他们再慢慢地，非常缓慢地爬回去，挂在树上。
没错，就是这样吃了睡、睡了吃，没完没了……
没有谁会对萨米说，“萨米，洗洗你的脸吧！”
“萨米，刷刷你的牙吧！"
"萨米，收拾一下你的房间吧！”
“萨米，去溜溜狗吧！”【到这来，小伙子！】
实际上，谁也不会对萨米说什么。
于是，萨米就一直挂在树上睡大觉，做美梦。萨米的梦妙极了。
他梦见他成了世界上最优秀的足球运动员，【射门！】
最勇敢的摩托车手，【飞车手萨米“哇，太棒了！”】
第一只进入太空的树懒，最富有的流行歌手。
萨米的梦真是妙极了，他都不想醒来了。
他几乎停了吃喝，也不愿爬到地面去上厕所。【来呀，萨米！】
【海盗、滑雪、赛车、滑翔伞、蒸汽火车】
除了睡觉做梦，他什么也不想干了。
连其他树懒也都认为萨米太爱睡了。
“我们得为这孩子想点办法了！”树懒爸爸慢吞吞地挠着脑袋说，“他真是太能睡了。”
“对。”树懒妈妈打着哈欠随声附和。【是的，得想点办法了！】
“是这样，”兄弟姐妹们也都跟着说。【他太能睡了，太不像话了……】
树懒一家子闭目合眼，都在慢慢地开动脑筋。一星期后，他们终于有了主意。
只要萨米一闭眼睛，就有一个树懒把他弄醒。
显是树懒爸爸用一根长长的棍捅他。【哦唷！】
然后是树懒妈妈用力摇晃萨米悬挂着的那根树枝。
接着是兄弟姐妹们用东西砸他，挠他痒痒，或者干脆骂他……
【”快醒醒，懒虫““瞧那个萨米大懒蛋！”“那个树懒死了吧？”“那不是树懒，是长着毛的石头！”】
可怜的萨米，从此再也不得安宁。他从来没有醒过这么长的时间。
于是，一件古怪又蹊跷的事发生了：萨米虽然睡觉少了，但却不再犯困了。他变得越来越精神。
萨米把眼睛睁得大大的。他不再打哈欠。他开始烦躁不安。他要招惹是非了。
很快，萨米的家人就后悔了：当初不该费劲把萨米弄醒，不让他好好睡觉。可是，后悔已经来不及了。
萨米偷走了树懒爸爸的报纸，把报纸折叠成飞机，树懒爸爸一有睡意，萨米就瞄准爸爸的鼻子，纸飞机撞在爸爸的鼻头上，萨米就“嘻嘻嘻”地笑。
树懒妈妈一打瞌睡，萨米就去拆她织的毛衣。他拿着妈妈的毛线球，在树枝间绕来绕去。他把数值和爸妈兄弟姐妹们统统绕在里面。看上去，他们就像被裹进一张巨大的蜘蛛网里。“嘻嘻嘻”，萨米又笑了。
萨米偷偷地爬到哥哥希德身旁。希德正在听他的“立体声”。
萨米把音量调低，希德又把音量放大。萨米又调低，希德又放大。
这一次，萨米不再调低，他突然放大道最大音量。希德的耳朵要震聋了。
“嘻嘻嘻”，萨米又开心地笑了。
萨米转向姐姐苏西。苏西正在讲一本开心的书。
”给我讲个故事把。“萨米说。
”走开！“苏西说。
”说嘛，说说发生了什么事？“
”走开！“
”告诉我！“萨米继续纠缠说，”什么时候读得最开心？“‘
苏西气得说：“就是现在！”
“噢！”萨米大喊一声，把苏西手中的书打掉了。书不断地往下落……
落呀，
落呀，
落到了地面上。
“嘻嘻嘻”，萨米又得意地笑了。
但是，还有更糟的，萨米等到全家睡着了，忽然大声喊叫起来。
【快跑呀！快跑呀！大树着火了！】
听说着火，即使是树懒，也能跑得很快。真的，他们跑得比平常快多了。
萨米一家真是后悔了。当初真不该把萨米弄醒。
树懒爸爸慢吞吞地挠着鼻子说：“我们得为这孩子想想办法了！”【他精神过头了！】
树懒妈妈打着哈欠随声附和：“是该想想办法了。”【得想想办法了！】
兄弟姐妹们也都打着哈欠说“是”。【他的确是精神过头了！】
萨米一家人把他看管起来。
他一想活动，树懒爸爸就伸手把他抱在宽大的怀里，不停地摇来摇去，摇来摇去……
妈妈在一旁给萨米将一个温柔的睡前故事。
兄弟姐妹们一起轻声地哼唱一首催眠曲。【哼哼……嘀哒哒，哼哼……嗒嘀嗒】
直到萨米睡着了，树懒一家才终于恢复了往日的宁静。
他们又都悬挂在树枝上，睡觉，做梦，做梦，睡觉……打个哈欠，又睡觉，打个哈欠，又做梦……
不过，他们对萨米在睡梦中干的事，可就管不着了。
——弄响了闹钟【Ring】
——使劲吹喇叭【BLAH】
——看足球赛摇铃呐喊【come on you sloths!】
——爆破世界上最大的气球。【BANG!】
萨米在梦中随心所欲，不愿从梦中醒来，他宁愿长梦不醒。
“嘻嘻嘻”，萨米又开心地笑了。
------
【树懒天生爱做梦！】
