2024上外考研英语语言文学高译暑假强化集训营授课大纲（英语综合科目）

高译教育专注上外考研辅导，由上外及北外硕博校友创办。专注上外各个专业考研辅导，及上海其他院校外语专业考研十年。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。

自2013年创办至今，已辅导包括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、语言学、金融、新闻、广告、传播、……三十多个专业门类近千名学员成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生。

暑假强化集训，将围绕上外考研初试涉及的四门科目进行为期一个月左右的强化集训，尤其是由上外自主命题的英语综合、写作与汉译英、二外这三门科目，针对上外各个题型考点进行高强度讲练。 拓展提升专项知识，剖析考点及评分策略，提升上外初试各科应试能力，成绩拔高。

英语综合科目主讲：Brandon 老师

上海外国语大学研究生。拥有专四专八证书（均为优秀，其中专八85）、上海高级口译证书、Catti三级笔译证书等专业相关证书；曾获得国家奖学金、省级三好学生等奖项及荣誉。

初复试综合排名第二上岸上外英语语言文学专业，在2022年度所带的23考研学生综合英语成绩均在110上下。

以下是去年的暑期集训课表，今年的课表7月份开课前老师也定出。暑假集训7月即将开班，同学们提前办理好报名哦！

以下是今年暑假集训英语语言文学的授课大纲（以写作与汉译英科目为例）主要学习内容：

英语综合科目 授课大纲

暑假强化集训：

一、课程设置

1、授课时间：7月15日-8月31日

2、课时：44课时正式课程+8课时答疑，共52课时

二、课程目标

1、深入了解上外写作与汉译英历年题型、分值比例、题型难度和出题风格；

2、通过真题、模拟题强化讲练，了解自己现阶段水平、学习的薄弱点存在的问题，并进行改进提升（掌握各个板块的知识点与备考策略，了解自己现阶段水平的薄弱点并进行针对性提升）；

3、强化学习基调，成绩拔高，调整复习节奏与安排，根据自身备考情况调整后续复习节奏。

三、课程内容

1、高级词汇拓展

2、语言学文学常识

3、外刊精读拓展

4、阅读理解技巧总结

5、记叙文构思与写作

6、议论文素材积累与写作

7、翻译入门与点播

四、必备材料

1、授课讲义

2、课上补充材料

3、词汇板块：GRE核心词汇

4、英语专业八级考试精品范文100篇

5、新编简明语言学教程

6、新GRE填空教程红皮书

7、张培基英译中国现代散文选；

8、历年专八阅读真题。

英语综合科目 课件讲义节选

暑假强化集训：

左右滑动查看更多

巩固和拓展知识的同时，进行大量的内部练习讲练、历年真题讲练各版块知识、考点、难点讲练，答题技巧训练，出题思路、命题趋势讲析，成绩拔高。

传送门：2024上外考研英语语言文学高译暑假强化集训营授课大纲（写作与汉译英科目）

2023上外考研高译部分外语专业学员喜报

他们在高译老师专业的指导下，努力备考拉高分数，成功迈进上外研究生大门！！！

MA翻译学，上外全国录取7人，其中3名是高译学员，名列前茅！

日语语言文学，6位初试学员，4个进复试全部上岸（初试技术分成绩都在376以上哦！），另有1个单独报复试辅导的也成功上岸。

英语语言文学，8名学员，6名进入复试并成功录取！初试成绩都在370～390之间。

法语语言文学，高译6个初试学员，4名进入复试，全部上岸。另有1名单独复试辅导也成功上岸！

德语语言文学，上外全国5个进复试，其中有2名是高译学员，全部上岸。

日语口译，上外全国总共4个进复试，其中1名为高译学员。

阿拉伯语口译，上外全国共录取5人，其中2名为高译学员。

英语口译，高译11名学员，7名进入复试，今年上外整体压分还是比较重的情况下！上岸6人。

西班牙语口译，上外全国共有4人进入复试，其中2名为高译学员，全部上岸。

朝鲜语口译，5名初试辅导学员，3人进入复试，全部上岸；

德语口译，上外全国4个进复试其中2名是高译学员，全部录取。

法语口译，上外全国总共5个进复试，其中2名是高译学员，全部上岸。

汉语国际教育，高译18名学员，12人成功上岸：朝鲜语方向2人、日语方向4人、西班牙语方向1人、英语方向5人

………

……

上外考研辅导班高译教育，专注上外考研辅导

高译教育-由上外及北外硕博校友创办，专注上外各个专业考研、考博及上海院校外语专业考研、考博辅导。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。

自2013年创办至今，辅导范围涵括英语、法语、德语、俄语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、西班牙语、汉语国际教育、语言学、金融学、新闻学、广告学、传播学等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。