我读《上博简·荣成氏》03

       《荣成氏》简书的夏后、商朝部分简直就像走马灯一样——从王朝的创建者直接就跳跃到了“亡国之君”，这种高度概括的记录方式，让简书中王朝更迭的部分，读起来有一种“其勃也兴焉其亡也忽焉”的感觉。

          “《荣成氏》”的阅读到这里就该告一段落了，不知屏幕前的你发现没有？“《荣成氏》”并不是一个什么特殊的氏族从上古开始到夏（唐）、夏后、商、初周各个朝代，对历史的见证。“荣”这个字本身翻译的就存在问题。不过，既然都已经叫做《荣成氏》了，就这么叫着吧，挺好听的。

         对于我本人来讲，读完了《荣成氏》，理应写点感想的，可是思来想去，最大的收获，恐怕也只有“疋”这一个汉字了。如果非要再选一个，我会选“普”字，“普板”的普，普普通通的普。

      备注：如果后续突然出现需要对部分译文做重大调整的情况，我会单独发布一篇《上博简·荣成氏》04甚至05的文章来进行修改。现有的3篇文章，如果只是需要对个别文字字形字义上进行微调，而不影响原文的整体阅读，那就先这样吧，反正也没几个读者会来关注如此小众的文章。

      忙完了《荣成氏》，我还得赶紧抽点空把青铜卣的系列文章做个了解。