自主中文译填，《放牛班的春天》插曲（下），2004年

《放牛班的春天》插曲中文译填（下） BV1tx411y7aV（原版合集） 《Caresse sur l'océan/海上的清风》 意译再诠释中文填词2022.4.3/16:45定稿。 《海上风吹》 风fōng～，扑面吹的海风fōng； 风fōng～，轻轻把飞鸟托。 它～自雪花皑皑中来～。 啊～，冬已经到尾声； 听～，阵阵鸣声已飘来。 远离冬的营～～城。 展翅高旋，挥羽迎风fōng； 撕开天边 阴翳早晨。 彩虹抛洒春日的光， 追逐世间温暖花香… 呜………… 风fōng～，扑面吹的海风fōng； 风fōng～，轻轻把飞鸟托。 它～停驻在孤~零海礁。 呜………… 啊～，冬已经到尾声； 听～，微微呼吸已消融。 梦魂归去云～～深。 展翅高旋，挥羽迎风fōng； 撕开天边 阴翳早晨。 彩虹抛洒春日的光， 追逐世间温暖花香…… 呜………… 啊～～，海上 风fōng～～吹～～来～。 《Vois sur ton chemin/遥望你的路途》 意译再诠释中文填词2022.4.3/23:25定稿。 《望前路》-师生版 （师） 迢迢的旅途， 总有孩童迷失了路。 伸出双手，给他指引， 教他生活这～本～书～。 副调： 伸出双手，拉他一把， 教他生活这本书。 （师生） 让～荣～耀放光，驱散黑暗； 对生活的热忱，希望的星。 副调： 黑暗中希望的星， 看那荣耀放～光芒。 （生） 虽说转眼间， 我们长大变了模样， 曾经温暖，美丽绚烂， 为我指引向前方。