每个电脑人都需要“它”

如果你能将一个完整的文件翻译成另一种语言，而不丢失所有那些精心放置的图片和字体样式，您觉得怎么样？

无论你是需要翻译论文的学生、准备外文演讲的专业人士，还是为全球受众提供用户手册的公司，DeepL都能为你的文档提供翻译服务。只需点击一个按钮，就能达到你所期望的世界级标准。

DeepL可以处理微软Word（.docx）和PowerPoint（.pptx）文件。文档中的所有元素，包括正文、标题、文字说明，甚至脚注，都可以被翻译成你所选择的语言，同时保留原始格式。

文档翻译器非常直观，使用起来非常方便。只需将要翻译的文件拖到左边的输入框中即可。上传文件后，选择要翻译的目标语言，翻译会自动开始。

如果你是 DeepL Pro 的订阅用户，你还可以编辑翻译完成的文件。但......，不知道在看文章的小伙伴们，有多少是订阅用户呢？

默认的限制只是不允许编辑翻译完成的 Word 文件，而这种限制其实和 DeepL 已经毫无关系。限制编辑的原理只是 Word 文件加了个密码，只有知道密码才能解决不能编辑的限制 (请注意，此方法仅适用于受编辑保护的 Word 文档，不适用于需要密码才能打开的文件)。

知道了原理，解决起来就方便多了。首先打开翻译完成的 Word 文档，将文件另存为 rtf 格式的 Word 文档。使用记事本或者任何其他的代码编辑器打开 rtf 文档。

按下 ctrl + F快捷键， 输入“password”进行查找。当看到“passwordhash”时，将它后面的一长串字符全部删除，并在“passwordhash”后面输入一个空格，空格后面输入内容"nopassword"，保存文件并退出。

双击使用 word 打开 rtf 文件，单击顶部的“审阅”菜单，选择“限制编辑”选项，单击“停止保护”按钮，现在已经可以正常编辑翻译后的 Word 文件了。

操作过程非常简单，这里就不截图了，有不明白的小伙伴，可以观看视频，按着视频操作即可解除编辑限制。