本文翻译自：

【インタビュー】i☆Ris、5人で届ける等身大の魅力。“最高に試された”ダンスMVの舞台ウラ

https://www.barks.jp/news/?id=1000205940&page=7

【采访】iRis，5个人一起传达的等身大的魅力。[被最高考验的]舞蹈MV的舞台背后

i☆Ris值得纪念的第20张单曲,是5人体制首次,收录了现在等身大的她们的一张。适合夏天的快乐歌曲《Summer Dude》，由队长山北早纪作词的5人自我介绍歌曲《5STAR☆（暂定）》（※暂定包含了“5人虽然还没成为明星，但今后绝对会成为明星”的意思）。关于女孩的舞蹈MV等，发挥了新的i☆Ris魅力的《Cheer up》的3首歌曲，5人进行了讲述。

■从推特变成了Instagram的感觉

——《i☆Ris 6th Live Tour2021～Carnival～》是澁谷梓希毕业后，成为5人体制后的首次全国巡演，强烈感受到了从6人变成5人的变化。我想因为有center，观看的一方的视点改变了。说是以center为中心开始看了吗。作为实际做的人感觉怎么样？

芹泽：虽然一开始很累……。基本上是站在零（center）不在的位置来的，进入零的话旁边的场景位置就会全部改变。从那样的基本的地方向身体灌输运动的变化是很难的。

山北：巡回演唱会开始后，因为只做那个，所以习惯了，但是开始彩排的时候，因为和梓酱的毕业演唱会（＜i☆Ris LIVE 2021～stories～＞）的彩排一起进行，6个人的动作和5个人的动作都乱七八糟的。而且这次的巡回演唱会，因为演唱会和演唱会期间的时间都是空的，所以没有固定下来，而是要挑战下一次，所以到第四次公演为止都很不安。

久保田：因为我很久没有举办过简单的巡回演唱会了，所以我觉得i☆Ris的巡回演唱会很累（笑）。1天2场公演不是很难吗。我觉得i☆Ris很辛苦啊。

若井：因为一个人减少了，给人一种每个人都变得引人注目的印象，我觉得正因为个性变得突出了，所以才会有这样的好处，但是我觉得平衡不会变差。即使是5个人也很难表现出6个人时的统一感，在巡演中也感受到了。

茜屋：一边想着习惯了的话会很开心，一边开始，虽然实际上很开心，但是意外的到演唱会之前都很紧张呢。昼场结束了，还有夜场，不能放松。不仅是体力方面的不安，歌词的分配也有很大的变化，自己唱涉谷的部分的情况也有很多，这是最不安的。

——这次单曲的同名主打歌《Summer Dude》也首次公开。穿着和艺人照片一样的服装登场了。

芹泽：穿着这件衣服出来的时候，感觉粉丝们都很激动。

——非常可爱的服装呢。

山北：我觉得是因为至今为止都是穿着很容易分辨的成员颜色的偶像特有的服装。这件衣服是第一次使用了成员颜色以外的颜色，时尚感增加了，气氛也改变了。是不是感觉从推特变成了Instagram？

——我知道。变得成熟了呢。对于这首歌，山北的官方评论也是“结成第9年了，却又充满了新的‘女性感’的i☆Ris”。

山北：上一次的服装是《ハピラキ☆Dream Carnival》（第4张专辑《Shall we☆Carnival》的主打歌），发行是1年多前的事了，从那时开始我就感觉到i☆Ris有点长大成人的征兆。我想那样的婚礼礼服一样的服装也变得适合大家了。那么，在这次的《Summer Dude》中，更是改变了形象。

——第四张专辑中还收录了《Spending》、《TIN TONE》、《One Kiss》等歌曲，这在这次的巡回演唱会上也有所展示，歌曲也更接近流行歌曲，给人一种成熟歌曲增加的感觉，让人感觉到了新的魅力。

山北：从＜i☆Ris 5th Live Tour2019～FEVER～＞开始，我就觉得这样的表演方式也是可行的，这次的巡演中，增加了更加成熟的歌曲。

若井：实际上已经是大人了呢（笑）。

山北：是的！我觉得年龄最小的わかちー（若井）变得成熟了。

若井：非常感谢。从年龄上来说今年就26岁了……。

——终于要进入结成后的第十年了，虽然也有官方评论说“能继续当9年偶像是奇迹（若井）”“第十年也想和这个成员友好地快乐地跑过去（茜屋）”，但是真的持续了很长时间呢。那个理由，采访的时候也能感受到，不过，我觉得有“好的距离感”。

若井：这也是很有道理的（笑）。

芹泽：之前偶然看到了未梦碳的LINE LIVE（笑）。是在谈论关于i☆Ris的事情的感觉……。

久保田：哈哈哈（笑）。看见了啊！？在意其他成员在说什么吗？

芹泽：对了对了。于是，“粉丝们说‘并不是关系超好’的话，就会认为两人关系不好，但i☆Ris并不是关系超好，也不是关系不好。”说了这样的话，真的是这样啊。说是关系不好的营业，但确实不是关系不好。

——如果真的关系不好的话就不能说了。

久保田：因为粉丝们的解释是0或者100极端的，所以我想说不是这样的。大家也觉得“这附近”是正合适的地方吧？嗯。

——是啊。所以，其他成员的solo活动之类的，不是也看得那么多吗。芹泽的个人演唱会也……。

芹泽：只有若井友希酱全部都来了（笑）。我觉得只有友希是全勤的。我也看过友希酱的演唱会，那样就好了。

——这次山北为C/W曲《5STAR☆（暂定）》作词，看到歌词后回复的，只有茜屋有想要变更的地方，这样的小插曲也非常有趣。

山北：谢谢您的关心（笑）。但是，大家好像都有送的心情。

芹泽：直到打开LINE为止都做了。但是，因为到现在为止只在生日的时候发过LINE，所以我觉得不想推翻那个规则，所以没有发送感想。

山北：没关系的（笑）。

芹泽：我想珍惜这一年一次（笑）！

■做了跳舞、唱歌等各种各样的事情，只有现在才能做到的曲子

——8月18日发行的《Summer Dude》是5人体制下的第一张单曲。在YouTube上上传了完整的MV，是怎样的曲子呢？

若井：这首歌和加入了i☆Ris的假歌给人的印象有了很大的变化，是一首全面表现了i☆Ris不加修饰的好歌。因为没有和动画作品合作，所以和现在的i☆Ris的年龄感很吻合，感觉有了新的魅力。

久保田：至今为止，因为i☆Ris有很多充满活力的偶像风格的歌曲，所以我一直在想粉丝们会怎么唱。但是在舞蹈动作中也有能一起完成的地方，也有可以崩溃的地方，粉丝们的评价也有像“能做男朋友的曲子”一样的感觉，非常好，我觉得我们的粉丝也已经成为大人了呢（笑）。以前比起成熟的曲子，喜欢元气的曲子的人更多，但是也接受了这样的曲子。

茜屋：实际在演唱会上披露后，我觉得最适合“现在正在做的曲子”。正是因为做了各种各样的舞蹈和歌曲才能够完成的曲子。最初听假歌的时候，虽然不能想象自己唱歌，但是听合声的时候，我觉得这就是现在的i☆Ris。

山北: 变成了5个人，副歌和至今为止一样是4个人唱主线，我唱和声。虽然感觉之前一起唱和声的梓酱（澁谷）不在了，但是在副歌前给himi酱（茜屋）唱和声，我主要唱歌的地方增加了，有了很大的变化。虽然这首歌也是这样，但是因为一个人唱的短语太长了，所以我觉得这首歌是一首很好听的歌曲。

芹泽：而且这次的视觉效果很棒！因为工作和饭田里穗在一起的时候，她对我说“大家都太可爱了，我放大来看了”，我非常开心。从同性的角度来看，我觉得这些孩子们也是朝着可爱、漂亮的地方迈进的第一步。虽然是声优，但是也会唱歌跳舞，我觉得变得更可爱更漂亮的话会变得更强。因为，没有声优组合是能让所有人都露出肌肤（笑）。这也是因为是i☆Ris才能做到的，粉丝们一边说着很害羞，一边心情激动地看。从这个意义上来说，《Summer Dude》是非常适合的歌曲。

——我认为通过展现可爱帅气的一面，女性粉丝也会增加，这是很重要的。

芹泽：是啊！想增加女性粉丝，也有因为做了TV动画《美妙天堂》，如果能成为同性憧憬的女性就好了。

■模仿大家的样子录了临时歌曲

——第二首《5STAR☆（暂定）》是i☆Ris新的自我介绍歌曲。由山北负责作词。

山北：要写自我介绍歌曲。而且刚才也提到了，只有茜屋在LINE上写了第二稿（笑）。

茜屋：不，我最想传达的是这首歌的歌词很棒（笑）！我变更的地方也没什么大不了的。我觉得在粉丝群中稍微扩大一点的表达比较好，回复时也说了这样的词语怎么样？。然后收到了“没问题”的回信，再回复了“谢谢！”。

——但是除此之外，什么都没说的话，就是说大家觉得自己的介绍部分是OK的吧？

芹泽：山说OK了后我们就没有要说的话了。

茜屋：神说OK了后，我们就OK了。

——实际试着录音了后，感觉怎么样。

芹泽：我在唱第二个A旋律，但是音太低了，尝试了角色歌的男声终于唱出来了。但是这样的话就不是芹泽了，所以不怎么用i☆Ris来做，但是这首曲子从某种意义上来说什么都可以，正因为是自我介绍曲，所以无论做什么都是本人，所以觉得很有趣。

若井：我为了不唱得过于孩子气，不怎么修饰地唱了。因为是5个人中最开始录音的，所以不知道大家会怎么来，但是因为认识到是开玩笑的曲子，所以全体都是开玩笑地唱的就很有趣。

久保田：是啊。自我介绍部分的歌词的地方，真的以平时的感觉唱了马上被说了「没关系」很好（笑）。

——这首歌是山北做的指导吗？

山北：不，不是的……。因为写了歌词所以会叫我吗？我是这么想的。

若井：但是从某种意义上来说，这首歌是在さきさま（山北）的假歌中完成的。所以很容易想象到。

山北：是的。模仿大家的样子录了临时歌曲。

芹泽：那真是太好了！

山北：我也觉得光是那样就可以发行了吧（笑）。

■拍摄结束后，感觉最能产生团结

——最后是《Cheer up》，舞蹈MV公开了。听的瞬间给人一种舞曲的印象，听的时候感觉怎么样？

芹泽：从临时歌曲中感受到了K-POP的风格，也有人说是跳舞的感觉，《Summer Dude》是夏日歌曲，第二首歌是山北写歌词，第三首是录舞蹈MV之。然后，临时歌曲送到了，我想“我想做这样的事呢”。

茜屋：《Summer Dude》是一首能让上一代人也觉得怀念的歌曲，而《Cheer up》在歌词上也是一首能刺痛年轻人的歌曲。包含《5STAR（暂定）》在内，是一份适合各种年龄层的单曲。特别是《Cheer up》，会让人想起令人怀念的心跳。我已经是上了年纪的人了，所以一边期待着“不要心动”一边唱着歌。

——在MV中，在粉色中唱歌的舞蹈真的很可爱，可以问一下这次的拍摄吗？

（大家突然向下）

山北：……是在巡演的进行途中拍的吧……。

芹泽：《Summer Dude》的舞蹈MV已经公开，两首歌是同一天拍摄的……。

——诶！！

芹泽：前一天大家都工作到很晚，从那天早上开始跳了几十次《Cheer up》之后，就这样跳了几十次《Summer Dude》的一天。

——那太残酷了。但是，是带着很棒的笑容跳舞。

芹泽：喂！大家都是微笑的吧。

若井：能好好做真是太好了。是被最高考验的瞬间。

久保田：因为是光是站着就很了不起的一天呢。但是好好地笑着呢。

——山北是非常的可爱哦？

山北：真的吗！但是我在拍摄过程中大哭了（笑）。我已经太累了，摄影机也关掉了。虽然也有过脖子痛的时候，但是这样做还是第一次。大家也拍得很可爱，虽然是可以向粉丝们推荐的MV，但是现在做了的话，山北的头会动得更厉害！因为我个人是这么想的，所以也有一点不甘心。但是，这样的舞蹈MV从来没有挑战过，大家一起穿粉红色的衣服，能够挑战新的事物本身就很开心。然后我可以把那个拿到世界上。说到i☆Ris，至今为止型都没怎么变过，虽然也有其优点，但是我觉得能有很多好的印象改变。

——这样的刺激不断地存在是件好事呢。但是，那笑容真的是让人不觉得是有哭过。

山北：拍摄结束后，结果大家都在哭（笑）。虽然在巡演的时候会产生团结，但是在这次拍摄结束后，我觉得产生了最大的团结。

久保田：我也有过一次心灵被折断的瞬间呢。

若井：很少见呢。

久保田：不能像想象的那样跳舞，对自己发火了（笑）

若井：我知道啊。这一天是和自己的战斗。

山北：大家都不妥协，所以要各自承担。所以在休息的时候会变成很厉害的气氛。

芹泽：虽然体力也是如此，但是大家都是有着“自己能做得更好”这样想法的类型，所以大家都会责备自己，变得很痛苦。

山北：而且如果跳错了的话，所有人都会重新开始。

茜屋：因为之前一直是用同一个定点照相机拍摄的。

若井：绝对不能出错，真的是压力很大。

芹泽：因为大家都很累，所以我不想因为自己的失误而让所有人都再跳一次。

若井：我不想给大家添麻烦。

——而且还拍了《Summer Dude》呢

山北：公开的舞蹈MV，在一定程度上是以摄影技术来掩护的。

茜屋：确实有一些地方想把这里的动作跳更好的。

——没想到，那样清爽可爱的舞蹈MV背后会有这么严重的事情发生……。那么最后，关于这次的单曲，请给粉丝们留言。

山北：作为新生i☆Ris的第一张单曲，而且是久违的单曲，所以我们也比平时更加投入了干劲。男女老少各种各样的朋友们，还有御宅族们都会喜欢的一张，请一定要想着被骗了，拿到手里看看。还没到买为止的人，YouTube上也上传了MV和视频，希望大家能看看。

芹泽：还有，刚才说到的定点相机拍的，完全不允许出错的影像，作为“-Dance Practic Video-”，《Summer Dude》《Cheer up》这两首歌只收录在BD和DVD中，所以请只买了的人在家享受！

取材・文◎塚越淳一

20thシングル「Summer Dude」

発売日：2021年8月18日（水）

予約：https://avex.lnk.to/iRis_20th_SD

「Summer Dude」先行配信：https://avex.lnk.to/iRis_SD_DIGI

（1）CD＋Blu-ray（EYCA-13464/B） ￥2,500＋税

（2）CD＋DVD（EYCA-13463/B） ￥2,200＋税

（3）CDのみ（EYCA-13465） ￥1,500＋税

収録曲　※全形態共通

M1　Summer Dude（読み：サマーデュード）

作詞・作曲・編曲：ARAKI

M2　５STAR☆（仮） （読み：ファイブスターカッコカリ）

作詞：山北早紀 作曲：フワリ（Dream Monster） 編曲：corin.

M3　Cheer up　　　　　（読み：チアアップ）

作詞・作曲・編曲：山下和彰

M4　Summer Dude （Instrumental）

M5 ５STAR☆（仮） （Instrumental）

M6　Cheer up （Instrumental）

M7 Summer Dude （Off Main Vocal）

M8 ５STAR☆（仮） （Off Main Vocal）

M9　Cheer up （Off Main Vocal）

〈収録映像〉※CD＋Blu-ray盤、CD＋DVD盤のみ

01. Summer Dude -Music Video-

02. Summer Dude -Off Shot Movie-

03.Summer Dude -Dance Music Video-

04.Summer Dude -Dance Practice Video-

05.Cheer up -Dance Music Video-

06.Cheer up -Dance Practice Video-

＜i☆Ris 9th Anniversary Live＞

【日時】11月7日(日) 17:00開場 / 18:00開演

【会場】千葉 / 幕張メッセ イベントホール

【チケット料金】全席指定 9,900円(税込)

8月12日(木)10時～オフィシャル抽選先行受付スタート!!

【チケット申し込み】オフィシャル抽選先行：http://r.y-tickets.jp/iris2102_hp

【オフィシャル抽選先行 受付期間】8月12日(木)10:00～8月16日(月)23:59

※本公演につきましては、政府が発表するイベント開催制限のガイドラインに従い、収容人数を制限した形で開催をさせていただきます。ライブの詳細はi☆Ris公式サイト(https://iris.dive2ent.com/ )をご確認ください。